Geetha Madhuri - Jai Balayya (From "Akhanda") - translation of the lyrics into French
Geetha Madhuri Jai Balayya (From "Akhanda")

Geetha Madhuri - Jai Balayya (From "Akhanda")

Lyrics and translation Geetha Madhuri - Jai Balayya (From "Akhanda")




Jai Balayya (From "Akhanda")
Jai Balayya (De "Akhanda")
Kiya Kiya Jaadu Kiya
Quel sort as-tu jeté
Diya Diya Dil De Diya
Tu as donné ton cœur
Mayya Mayya Mama Miya
Mon amour, mon chéri
Ayya Balayya
Oh Balayya
Thiyya Thiyya Kaaralayya
Tu as détruit, mon bien-aimé
Rayya Rayya Maaralayya
Tu as tué, mon bien-aimé
Thayya Thayya Thayyarayya
Tu as fait ton apparition, mon bien-aimé
Ayya Balayya
Oh Balayya
Kiya Kiya Jaadu Kiya
Quel sort as-tu jeté
Diya Diya Dil De Diya
Tu as donné ton cœur
Mayya Mayya Mama Miya
Mon amour, mon chéri
Ayya Balayya
Oh Balayya
Thiyya Thiyya Kaaralayya
Tu as détruit, mon bien-aimé
Rayya Rayya Maaralayya
Tu as tué, mon bien-aimé
Thayya Thayya Thayyarayya
Tu as fait ton apparition, mon bien-aimé
Ayya Balayya
Oh Balayya
Hoyyare Hoya Muddhula Mavayya
Oh mon amour, mon précieux
Kobbari Kaaya
Noix de coco
Kottana Baavayya
Je te donnerai un coup de poing
Hoyyare Hoya Muddhula Mavayya
Oh mon amour, mon précieux
Kobbari Kaaya
Noix de coco
Kottana Baavayya
Je te donnerai un coup de poing
Katthule Dhoose Krishna Devaraya
Krishna Devaraya, aux mains rugueuses
Kallatho See Krishnudanti Maya
Krishnudanti Maya, aux yeux noirs
Matthuga Soothe Poyinadhi Soya
J'ai perdu mon sommeil, j'étais comme une ombre
Motthanga Neeke Nenu Padipoya
Je me suis dépêché vers toi, je suis tombé
Hey Kaalagaja Kankalayya
Hé, Kankalayya, le destructeur du temps
Vegu Sukkai Yelagalayya
Tu as déchaîné la joie, mon bien-aimé
Kaalu Kalipi Step Ey Abbaaya
Fais un pas avec tes pieds, oh mon bien-aimé
Ya Ya Jai Balayya
Ya Ya Jai Balayya
Yama Kirrekku Thandento Thassadiyya
J'ai tout donné à Yama, je me suis échappé
Ya Ya Jai Balayya
Ya Ya Jai Balayya
Emo Gurralekkalemo Sayya Sayya
On dirait que tu es un cheval qui court, oh mon bien-aimé
Ya Ya Jai Balayya
Ya Ya Jai Balayya
Yama Kirrekkuthandento Thassadiyya
J'ai tout donné à Yama, je me suis échappé
Ya Ya Jai Balayya
Ya Ya Jai Balayya
Emo Gurralekkalemo Sayya Sayya
On dirait que tu es un cheval qui court, oh mon bien-aimé
Hoyyare Hoya Muddhula Mavayya
Oh mon amour, mon précieux
Kobbari Kaaya
Noix de coco
Kottana Baavayya
Je te donnerai un coup de poing
Balayya
Balayya
Balayya
Balayya
Naakalitho Mandeti Pilladimunde
Il m'a protégé de la maladie
Sakalito Duragano Unde ettagaa
Le mal a disparu, mon bien-aimé
Sokulathe Kongetti Singarimunde
Il m'a protégé des conflits
Neekulethi Killadi Unde ettagaa
La défaite n'a jamais été présente, mon bien-aimé
——
——
——
——
——-
——-
——-
——-
Ya Ya Jai Balayya
Ya Ya Jai Balayya
Yama Kirrekku Thandento Thassadiyya
J'ai tout donné à Yama, je me suis échappé
Ya Ya Jai Balayya
Ya Ya Jai Balayya
Emo Gurralekkalemo Sayya Sayya
On dirait que tu es un cheval qui court, oh mon bien-aimé
Hoyyare Hoya Muddhula Mavayya
Oh mon amour, mon précieux
Kobbari Kaaya
Noix de coco
Kottana Baavayya
Je te donnerai un coup de poing
Balayya
Balayya
Ya Ya Jai Balayya
Ya Ya Jai Balayya
Yama Kirrekku Thandento Thassadiyya
J'ai tout donné à Yama, je me suis échappé
Ya Ya Jai Balayya
Ya Ya Jai Balayya
Emo Gurralekkalemo Sayya Sayya
On dirait que tu es un cheval qui court, oh mon bien-aimé
Hoyyare Hoya Muddhula Mavayya
Oh mon amour, mon précieux
Kobbari Kaaya
Noix de coco
Kottana Baavayya
Je te donnerai un coup de poing
Balayya
Balayya
Balayya
Balayya




Writer(s): Thaman S.
Geetha Madhuri - Jai Balayya (From "Akhanda") - Single
Album
Jai Balayya (From "Akhanda") - Single
date of release
27-11-2021

1 Jai Balayya (From "Akhanda")
Attention! Feel free to leave feedback.