Lyrics and translation Geezer - 1975

1975

(Ohh)
(Yeah yeah yeah)

I don't know how to keep you here
I don't know what to say
So I don't say anything at all and I
I just watch you walk away
I guess tonight is not my night
And it never has been
But dreams don't work unless you do
And you were just a nightmare that I couldn't see through

I'm here to remind you
Of what you could've been

It's time to take a ride
Through 1975
It doesn't matter where you're from
Your spirit will live on
Live long into the night
Of 1975
Just don't leave me behind
Just don't leave me behind

I don't know why you're still watching
The very same screen
That's kept you prisoner all these years
And threw away the key

You know me well and that's what I want you to think
You know me well but do you really believe
Do you really believe
Oh

It's time to take a ride
Through 1975
It doesn't matter where you're from
Your spirit will live on
Live long into the night
Of 1975
Just don't leave me behind
Just don't leave me behind

Just don't leave me behind
Just don't leave me behind
Just don't leave me behind
Just don't leave me behind
Just don't leave me behind
Just don't leave me behind
Just don't leave me behind
Just don't leave me behind

1975

(Ohh)
(Ouais ouais ouais)

Je ne sais pas comment te garder ici
Je ne sais pas quoi dire
Alors je ne dis rien du tout et je
Je te regarde juste partir
Je suppose que ce soir n'est pas ma nuit
Et ça n'a jamais été le cas
Mais les rêves ne fonctionnent pas si tu ne le fais pas
Et tu n'étais qu'un cauchemar que je ne pouvais pas voir à travers

Je suis là pour te rappeler
Ce que tu aurais pu être

Il est temps de faire un tour
A travers 1975
Peu importe d'où tu viens
Ton esprit vivra
Vivre longtemps dans la nuit
De 1975
Ne me laisse pas derrière
Ne me laisse pas derrière

Je ne sais pas pourquoi tu regardes toujours
Le même écran
Qui t'a tenu prisonnière toutes ces années
Et jeté la clé

Tu me connais bien et c'est ce que je veux que tu penses
Tu me connais bien mais est-ce que tu crois vraiment
Est-ce que tu crois vraiment
Oh

Il est temps de faire un tour
A travers 1975
Peu importe d'où tu viens
Ton esprit vivra
Vivre longtemps dans la nuit
De 1975
Ne me laisse pas derrière
Ne me laisse pas derrière

Ne me laisse pas derrière
Ne me laisse pas derrière
Ne me laisse pas derrière
Ne me laisse pas derrière
Ne me laisse pas derrière
Ne me laisse pas derrière
Ne me laisse pas derrière
Ne me laisse pas derrière