Geezy - No Puedo Entender (feat. J Ehm) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Geezy - No Puedo Entender (feat. J Ehm)




No Puedo Entender (feat. J Ehm)
I Can't Understand (feat. J Ehm)
Mami solo hay dias grise'
Baby, there are only gray days
Del momento en que te fuiste
Since the moment you left
Me mata la incertidumbre
The uncertainty is killing me
Porque eres mala mai' que me hiciste
Because you're a bad girl, what did you do to me?
Veo tu silueta en el humo
I see your silhouette in the smoke
Cuando yo fumo porque estoy triste
When I smoke because I'm sad
¿Mami por que te fuiste?
Baby, why did you leave?
Yo no puedo entender
I can't understand
Las mentira' en mi cara
The lies to my face
Como tu me lo hacia' creer
How you made me believe
Que solo a mi me deseaba
That you only desired me
Que siempre seria' tu mi mujer
That you would always be my woman
Cuando por las noches caminabamos
When we walked at night
De la mano tu me hacia' creer
Hand in hand, you made me believe
Que tu no me querias perder, no puedo entender
That you didn't want to lose me, I can't understand
No puedo entender
I can't understand
He perdido en este juego otra ve'
I've lost in this game again
Yo dando la vida entera y tu matandome
Me giving my whole life and you killing me
Estoy nadando en lo profundo y yo pensandote
I'm swimming in the deep end and I'm thinking of you
Ya la mari ni el alcohol
Neither weed nor alcohol
Van hacer que me sienta mucho mejor
Will make me feel much better
Por culpa de mala' como tu es que mi corazon ya no cree en el amor
Because of bad girls like you, my heart no longer believes in love
Par de meses que ya no te veo
A couple of months that I haven't seen you
Mi corazon no lo puede entender
My heart can't understand it
Si supieras que todavia te deseo
If you knew that I still desire you
Ni yo mismo me lo puedo creer
Even I can't believe it myself
Me falle a mi mismo
I failed myself
Eres 10% buena y 90 egoismo
You're 10% good and 90% selfish
En mi cabeza no entiendo el cinismo
In my head, I don't understand the cynicism
Y en mi corazon hiciste cataclismo
And in my heart, you caused a cataclysm
Y este castigo ni siquiera lo merezco
And this punishment I don't even deserve
Y tu rapido te fuiste y lo detesto
And you left quickly and I hate it
Sube el animo se que soy bueno en esto
Lift my spirits, I know I'm good at this
Y si me pego mañana espero que te acuerdes de eso
And if I hit it big tomorrow, I hope you remember that
Yo no puedo entender
I can't understand
Las mentira' en mi cara
The lies to my face
Como tu me lo hacia' creer
How you made me believe
Que solo a mi me deseaba
That you only desired me
Que siempre seria' tu mi mujer
That you would always be my woman
Cuando por las noches caminabamos
When we walked at night
De la mano tu me hacia' creer
Hand in hand, you made me believe
Que tu no me querias perder, no puedo entender
That you didn't want to lose me, I can't understand
Nunca te mentí, contigo fui honesto
I never lied to you, I was honest with you
Y ahora tiene a otro que ocupa mi puesto
And now you have another who takes my place
Y si hay cosas que hoy en dia yo me arrepiento
And if there are things I regret today
Es haberte entregado mi vida y mi tiempo
It is having given you my life and my time
Mis senimiento' y emocione' estan de duelo
My feelings and emotions are in mourning
Sentirme querido en verda' es lo que yo ma' anhelo
Feeling truly loved is what I long for most
Pensando tanta mierda es que yo me desvelo
Thinking so much crap is what keeps me awake
Y mirar mensaje' antiguo' es mi unico consuelo
And looking at old messages is my only comfort
Yo veia en tu mirada
I saw in your eyes
La hiprocresia que tu me queria' pero yo esperaba
The hypocrisy that you loved me, but I hoped
Que tu viniera' derrepente
That you would come suddenly
Y mi inconsciente a mi me repetía que tu no me amaba'
And my subconscious kept telling me that you didn't love me
Lo que siento muerto en ataud
What I feel is dead in a coffin
Yo se que nunca vas a volver
I know you'll never come back
No te miento quiero que seas tu
I'm not lying, I want it to be you
Y ahora tu te encuentra' con el
And now you're with him
Y cuando cae la noche yo
And when night falls I
Me imagino que estas conmigo
Imagine that you are with me
Pero es dificil olvidar lo que yo siento
But it's hard to forget what I feel
Lo que yo siento
What I feel
Cuando por las noches caminabamos de la mano tu me hacia' creer
When we walked at night hand in hand, you made me believe
Que tu no me querias perder
That you didn't want to lose me





Writer(s): Carlos Morales


Attention! Feel free to leave feedback.