Lyrics and translation Geezy - No Puedo Entender (feat. J Ehm)

No Puedo Entender (feat. J Ehm)

Mami solo hay dias grise'
Del momento en que te fuiste
Me mata la incertidumbre
Porque eres mala mai' que me hiciste
Veo tu silueta en el humo
Cuando yo fumo porque estoy triste
¿Mami por que te fuiste?

Yo no puedo entender
Las mentira' en mi cara
Como tu me lo hacia' creer
Que solo a mi me deseaba
Que siempre seria' tu mi mujer
Cuando por las noches caminabamos
De la mano tu me hacia' creer
Que tu no me querias perder, no puedo entender

No puedo entender
He perdido en este juego otra ve'
Yo dando la vida entera y tu matandome
Estoy nadando en lo profundo y yo pensandote
Ya la mari ni el alcohol
Van hacer que me sienta mucho mejor
Por culpa de mala' como tu es que mi corazon ya no cree en el amor

Par de meses que ya no te veo
Mi corazon no lo puede entender
Si supieras que todavia te deseo
Ni yo mismo me lo puedo creer
Me falle a mi mismo
Eres 10% buena y 90 egoismo
En mi cabeza no entiendo el cinismo
Y en mi corazon hiciste cataclismo

Y este castigo ni siquiera lo merezco
Y tu rapido te fuiste y lo detesto
Sube el animo se que soy bueno en esto
Y si me pego mañana espero que te acuerdes de eso

Yo no puedo entender
Las mentira' en mi cara
Como tu me lo hacia' creer
Que solo a mi me deseaba
Que siempre seria' tu mi mujer
Cuando por las noches caminabamos
De la mano tu me hacia' creer
Que tu no me querias perder, no puedo entender

Nunca te mentí, contigo fui honesto
Y ahora tiene a otro que ocupa mi puesto
Y si hay cosas que hoy en dia yo me arrepiento
Es haberte entregado mi vida y mi tiempo
Mis senimiento' y emocione' estan de duelo
Sentirme querido en verda' es lo que yo ma' anhelo
Pensando tanta mierda es que yo me desvelo
Y mirar mensaje' antiguo' es mi unico consuelo

Yo veia en tu mirada
La hiprocresia que tu me queria' pero yo esperaba
Que tu viniera' derrepente
Y mi inconsciente a mi me repetía que tu no me amaba'

Lo que siento muerto en ataud
Yo se que nunca vas a volver
No te miento quiero que seas tu
Y ahora tu te encuentra' con el
Y cuando cae la noche yo
Me imagino que estas conmigo
Pero es dificil olvidar lo que yo siento
Lo que yo siento

Cuando por las noches caminabamos de la mano tu me hacia' creer
Que tu no me querias perder

Je ne peux pas comprendre (feat. J Ehm)

Maman, il n'y a que des jours gris
Depuis le moment où tu es partie
L'incertitude me tue
Parce que tu es méchante, tu m'as fait du mal
Je vois ta silhouette dans la fumée
Quand je fume parce que je suis triste
Maman, pourquoi es-tu partie ?

Je ne peux pas comprendre
Les mensonges sur mon visage
Comment tu me faisais croire
Que je t'étais le seul que tu désirais
Que tu serais toujours ma femme
Quand on se promenait la nuit
Main dans la main, tu me faisais croire
Que tu ne voulais pas me perdre, je ne peux pas comprendre

Je ne peux pas comprendre
J'ai perdu dans ce jeu encore une fois
Je donne toute ma vie et tu me tues
Je nage dans les profondeurs et je pense à toi
Ni la marijuana ni l'alcool
Ne vont pas me faire me sentir mieux
À cause de femmes comme toi, mon cœur ne croit plus en l'amour

Deux mois que je ne te vois plus
Mon cœur ne peut pas comprendre
Si tu savais que je te désire encore
Je ne peux même pas le croire moi-même
Je me suis fait du mal à moi-même
Tu es 10% bonne et 90% égoïste
Dans ma tête, je ne comprends pas le cynisme
Et dans mon cœur, tu as provoqué un cataclysme

Et ce châtiment, je ne le mérite même pas
Et tu es partie rapidement, et je le déteste
Remets-toi d'aplomb, je sais que je suis bon dans ce domaine
Et si je me fais du mal demain, j'espère que tu te souviendras de ça

Je ne peux pas comprendre
Les mensonges sur mon visage
Comment tu me faisais croire
Que je t'étais le seul que tu désirais
Que tu serais toujours ma femme
Quand on se promenait la nuit
Main dans la main, tu me faisais croire
Que tu ne voulais pas me perdre, je ne peux pas comprendre

Je ne t'ai jamais menti, j'ai été honnête avec toi
Et maintenant, tu en as un autre qui occupe ma place
Et s'il y a des choses que je regrette aujourd'hui
C'est de t'avoir donné ma vie et mon temps
Mes sentiments et mes émotions sont en deuil
Me sentir vraiment aimé, c'est ce que je désire le plus
En pensant à toutes ces conneries, je ne dors pas
Et regarder les vieux messages est mon seul réconfort

Je voyais dans ton regard
L'hypocrisie que tu voulais me donner, mais j'espérais
Que tu viendrais soudainement
Et mon inconscient me répétait que tu ne m'aimais pas

Ce que je ressens est mort dans un cercueil
Je sais que tu ne reviendras jamais
Je ne te mens pas, je veux que ce soit toi
Et maintenant, tu te trouves avec lui
Et quand la nuit tombe, je
J'imagine que tu es avec moi
Mais il est difficile d'oublier ce que je ressens
Ce que je ressens

Quand on se promenait la nuit, main dans la main, tu me faisais croire
Que tu ne voulais pas me perdre