Geezy - Trilogy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Geezy - Trilogy




Trilogy
Trilogie
So I look up at the stars
Alors je lève les yeux vers les étoiles
When they ask what I'm bout to Be
Quand on me demande ce que je suis censé être
I'm bound to be an anomaly
Je suis destiné à être une anomalie
Destined for these finer things In life
Destiné à ces choses plus belles dans la vie
I seek a glorious peak
Je cherche un sommet glorieux
A trilogy that marks me
Une trilogie qui me marque
Off this planet like a prophecy
Hors de cette planète comme une prophétie
Honestly my obligations
Honnêtement, mes obligations
Got me seeking consolation
Me font chercher du réconfort
Dreams lead to sleep deprivation
Les rêves conduisent à la privation de sommeil
So I need to make it happen
Alors j'ai besoin de le faire arriver
Always on my high horse
Toujours sur mon cheval de bataille
I see my future and I'm dauntless
Je vois mon avenir et je suis intrépide
Manifesting all this greatness
Manifestant toute cette grandeur
Feel the energy around me
Sentir l'énergie autour de moi
Yea I'm Breaking through the Matrix
Ouais, je traverse la Matrice
I am seemingly unsettled
Je suis apparemment troublé
For my Christ Conscious is at Stake
Car ma conscience du Christ est en jeu
I put my all it's up for takes
J'ai tout donné, c'est en jeu
You speak of honor,
Tu parles d'honneur,
Pardon your grace,
Pardonnez votre grâce,
This ain't a court
Ce n'est pas un tribunal
With a judge and jury
Avec un juge et un jury
Kick shit off like I'm nick fury
Je lance tout comme si j'étais Nick Fury
No Bruce banner the Greens we Smoke it
Pas de Bruce Banner, la verdure qu'on fume
Feeling navada when I'm Smoking
Je me sens au Nevada quand je fume
Don't even question what's my Motive
Ne questionne même pas mon motif
Making music don't do it for Stardom
Faire de la musique, ce n'est pas pour la célébrité
Not even the money, thou I Hope I get it
Même pas l'argent, bien que j'espère l'obtenir
I'm chasing all the crowds and Endless
Je suis à la poursuite de toutes les foules et de l'infini
Emotion, of people rejoicing to All the sounds we be making
L'émotion, des gens qui se réjouissent de tous les sons que nous faisons
I see myself on top of charts like Jordan
Je me vois en haut des charts comme Jordan
So I look up at the stars
Alors je lève les yeux vers les étoiles
When they ask what I'm bout to Be
Quand on me demande ce que je suis censé être
I'm bound to be an anomaly
Je suis destiné à être une anomalie
Destined for these finer things In life
Destiné à ces choses plus belles dans la vie
I seek a glorious peak
Je cherche un sommet glorieux
A trilogy that marks me
Une trilogie qui me marque
Off this planet like a prophecy
Hors de cette planète comme une prophétie
Honestly my obligations
Honnêtement, mes obligations
Got me seeking consolation
Me font chercher du réconfort
Dreams lead to sleep deprivation
Les rêves conduisent à la privation de sommeil
So I need to make it happen
Alors j'ai besoin de le faire arriver
Always on my high horse
Toujours sur mon cheval de bataille
I see my future and I'm dauntless
Je vois mon avenir et je suis intrépide
Manifesting all this greatness
Manifestant toute cette grandeur
Feel the energy around me
Sentir l'énergie autour de moi
Yea I'm Breaking through the Matrix
Ouais, je traverse la Matrice





Writer(s): Eric Dube


Attention! Feel free to leave feedback.