Lyrics and translation 6363 - Blabla
Csak
a
blabla...
C'est
juste
du
blabla...
Csak
a
blabla...
C'est
juste
du
blabla...
Csak
a
blabla
megy,
csak
a
blabla...
C'est
juste
du
blabla
qui
va,
juste
du
blabla...
Csak
a
blabla...
C'est
juste
du
blabla...
Csak
a
blabla...
C'est
juste
du
blabla...
Csak
a
blabla
megy,
csak
a
blabla...
C'est
juste
du
blabla
qui
va,
juste
du
blabla...
Itt
már
immunisak
a
fülek
a
kamura,
n
Ici,
les
oreilles
sont
déjà
immunisées
contre
les
mensonges,
n
Ekem
nem
parancsolnak
hazugok,
mer'
én
vagyok
a
magam
ura!
E
me
commandent
pas
les
menteurs,
car
je
suis
mon
propre
maître !
A
blablán
kívül
nem
érnek
közös
ingerek,
de
ha
En
dehors
du
blabla,
il
n'y
a
pas
de
stimuli
communs,
mais
si
Nem
állsz
be
az
off-shoreba,
kiködösítenek.
Tu
ne
rejoins
pas
l'off-shore,
ils
vont
te
brouiller.
Mert
a
vezetés
az
megvezetés,
7 éve
ez
megy,
ho
Car
le
leadership
est
de
la
manipulation,
ça
dure
depuis
7 ans,
h
Gy
blablabla...
"magyarok",
blablabla...
"nemzet".
Oy
blablabla...
"Hongrois",
blablabla...
"nation".
Közben
az
edzett
fülemnek
a
Pendant
ce
temps,
mon
oreille
entraînée
a
Gyűlöletkeltés
itt
már
sok,
hogy
blablabla...
"
Déjà
beaucoup
de
provocation
à
la
haine
ici,
pour
blablabla...
"
Soros
György",
blablabla...
"migránsok."
George
Soros",
blablabla...
"migrants".
És
ha
azt
mondom
ez
nem
kormány,
ez
bűnszervezet,
rá
Et
si
je
dis
que
ce
n'est
pas
un
gouvernement,
c'est
une
organisation
criminelle,
r
M
sütik,
hogy
a
fűszer,
vagy
még
rosszabb:
Brüsszel
vezet.
Amassent,
pour
dire
que
c'est
l'épice,
ou
pire :
Bruxelles
dirige.
De
így
is
stadionokra
költöm
az
adóm
felét,
ez
a
Mais
quand
même,
je
dépense
la
moitié
de
mes
impôts
pour
les
stades,
c'est
Blabla-banda
bármit
kiötöl-hatol
beléd!
Ce
groupe
de
blabla
peut
t'inventer
n'importe
quoi !
Nem
számít,
hogy
hány
kritikus
poént
sütök
el,
Sikke
Peu
importe
combien
de
points
critiques
j'émet,
Sikke
Tek
vagytok,
így
mindegy,
hogy
süketel
a
hatalom.
Vous
êtes,
donc
peu
importe,
le
pouvoir
est
sourd.
Itt
nincsenek
békés
érdekek,
de
mindenről
van
egy
frankó
TV-képzeted.
Il
n'y
a
pas
d'intérêts
pacifiques
ici,
mais
vous
avez
une
image
de
télévision
sympa
de
tout.
Nem
kell
a
blabla
Mellébeszélnek
te
meg
bámulsz
te
bamba,
Az
Pas
besoin
du
blabla,
ils
divaguent
et
tu
regardes,
toi,
le
crétin,
l'
ért
halad
a
sorsunk
jobból
balba,
m
Est-ce
que
notre
destin
se
déroule
du
bien
au
mal,
m
Er
csak
a
blabla
megy,
csak
a
blabla.
Ert
seulement
le
blabla
va,
juste
le
blabla.
Papa,
nekem
kell
a
blabla,
De
mit
tegyek
ha
az
egész
banda
balga?
Papa,
j'ai
besoin
du
blabla,
mais
que
faire
si
toute
la
bande
est
idiote ?
Azért
halad
a
sorsunk
jobból
balba,
m
C'est
pourquoi
notre
destin
se
déroule
du
bien
au
mal,
m
Ert
csak
a
blabla
megy,
csak
a
blabla.
Ert
seulement
le
blabla
va,
juste
le
blabla.
Relaxálok.
Je
me
détends.
Az
agyam
a
blablával
fárasztjátok.
Mon
cerveau
est
fatigué
par
le
blabla.
Ha
nem
mondtok
semmit,
Si
vous
ne
dites
rien,
Rosszul
jár
a
szátok
és
csak
szájba
rágott
ideákat
Vos
bouches
vont
mal
et
vous
répétez
juste
des
idées
mâchées,
A
pénzünkből
mennek
köz-moneypuláló
kísérletek.
Des
expériences
de
manipulation
de
l'argent
public
financées
par
notre
argent.
Nem
mintha
jobb
lenne
a
durva-oltós
hip-hop!
Pas
comme
si
le
hip-hop
anti-vaccin
était
meilleur !
Kétlem,
hogy
az
MC-k
jó
irányba
haladhatnak,
me
Je
doute
que
les
MC
puissent
aller
dans
la
bonne
direction,
m
Rt
a
kultúránkra
az
egórepp
vaka(bla)blak,
de
Rt
notre
culture,
l'ego-rap
est
vaka(bla)blak,
mais
Inkább
begyújtom,
úgy
is
mindenki
tudatmódosított!
Je
vais
plutôt
allumer
un
feu,
de
toute
façon,
tout
le
monde
est
sous
l'influence
de
substances !
Hogy
jó
itt
élni
hidd
el,
van
érvem
rengeteg,
de
C'est
bien
de
vivre
ici,
croyez-moi,
j'ai
beaucoup
d'arguments,
mais
Azért
az
élettől
keletre
nem
éden-kertelek,
C'est
vrai,
la
vie
à
l'est
n'est
pas
un
jardin
d'Eden,
Az
átlagpolgárt
kiakasztja
a
blablám,
me
Le
citoyen
moyen
est
énervé
par
mon
blabla,
m
Rt
faragatlan:
blablattolok,
blablaszfémiát,
a
kézbe
blablablanttal.
Rt
maladroit :
je
blablatte,
je
blasphème,
dans
ma
main
un
blablablant.
Blablazírtba
vagyok,
balansz-líra-mód-csávó,
szav
Je
suis
dans
le
blablazirt,
un
mec
en
mode
balance-lyre,
s
Aik
többről
faragják,
nem
ér
egy
költő
fabatkát!
A
mots
sculptent
plus,
un
poète
ne
vaut
pas
un
radis !
Nem
jutnak
szeletek,
max
a
hablaty
a
tortáról,
d
Ils
n'ont
pas
de
parts,
juste
les
miettes
du
gâteau,
d
E
azért
nyugodtan
nyeld
még
le
azt
a
köntörfalatkát.
Mais
quand
même,
n'hésite
pas
à
avaler
cette
bouchée.
Papa,
nem
kell
a
blabla
Mellébeszélnek
te
meg
bámulsz
te
bamba,
Papa,
pas
besoin
du
blabla,
ils
divaguent
et
tu
regardes,
toi,
le
crétin,
ért
halad
a
sorsunk
jobból
balba,
m
Est-ce
que
notre
destin
se
déroule
du
bien
au
mal,
m
Ert
csak
a
blabla
megy,
csak
a
blabla.
Ert
seulement
le
blabla
va,
juste
le
blabla.
Papa,
nem
kell
a
blabla,
De
mit
tegyek
ha
az
egész
banda
balga?
Papa,
pas
besoin
du
blabla,
mais
que
faire
si
toute
la
bande
est
idiote ?
Azért
halad
a
sorsunk
jobból
balba,
m
C'est
pourquoi
notre
destin
se
déroule
du
bien
au
mal,
m
Ert
csak
a
blabla
megy,
csak
a
blabla.
Ert
seulement
le
blabla
va,
juste
le
blabla.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gege
Attention! Feel free to leave feedback.