Gegga feat. Dann Niggaz - Fe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gegga feat. Dann Niggaz - Fe




Fe
Вера
Que tu espada sea el conocimiento y tu escudo la
Пусть твой меч будет знанием, а твой щит верой,
Que te mantengan despierto tus metas más que el café
Пусть тебя бодрят твои цели больше, чем кофе,
Que tu deseo sea estar cubierto por el haché
Пусть твоим желанием будет быть укрытым дымкой счастья,
Pa' que con bendiciones cubras a tu familia después
Чтобы потом благословениями осыпать свою семью.
Que el que te llamen "Tú", no te quite el "usted"
Пусть то, что тебя называют "ты", не лишает тебя уважения,
El auto-respeto vale más que como alguien te ve
Самоуважение дороже, чем то, как тебя видят другие.
Yeah, no te permitas litigios
Да, не позволяй себе споров
Con miserables que solo anhelan tu desprestigio
С жалкими людьми, которые жаждут только твоего позора.
En esta época cualquiera es un prodigio
В наше время каждый считает себя гением,
Pero muchos son mediocres y su enfoque da fastidio
Но многие посредственны, и их подход раздражает.
Haz de tu mente un domicilio
Сделай свой разум домом
Pa' las buenas ideas que vagabundean sin pedir auxilio
Для хороших идей, которые бродят без помощи.
Aparta esa sed de homicidios
Отбрось эту жажду убийства
Y ve que en la educación está el verdadero dominio
И пойми, что в образовании истинное господство.
Ama y verás que tu mente sana, ama y verás que serás feliz
Люби, и ты увидишь, что твой разум исцелится, люби, и ты увидишь, что будешь счастлив.
Ama y verás que tu mente sana, ama y verás que serás feliz
Люби, и ты увидишь, что твой разум исцелится, люби, и ты увидишь, что будешь счастлив.
Dios aprieta pero no ahorca
Бог испытывает, но не душит,
Si con el plano espiritual estoy genial lo demás poco importa
Если у меня все хорошо с духовной стороной, остальное не имеет значения.
El último lugar enseña a los humildes
Последнее место учит смиренных,
Que llegar primero sin haber aprendido no sirve
Что прийти первым, не научившись, бесполезно.
Hoy la felicidad crea al tener el control
Сегодня счастье создается, когда у тебя есть контроль,
Pero la rabia merodea
Но гнев бродит рядом.
Hay que canalizar ideas
Нужно направлять идеи,
La meta es la victoria no importa si la vida te aporrea
Цель победа, неважно, как сильно тебя бьет жизнь.
Ríe, que el espíritu te guíe
Смейся, пусть дух ведет тебя
A ese lugar donde la paz el mal no desvíe
В то место, где мир не исказит зло.
Ríe, que el espíritu te guíe
Смейся, пусть дух ведет тебя
A ese lugar donde la paz el mal no desvíe
В то место, где мир не исказит зло.
madres abundan como agua de los mares
Матерей много, как воды в морях,
ojos cautivos de penumbras realidades
Глаза, плененные мрачной реальностью.
miles llaves, miles puertas que cierran y abren
Тысячи ключей, тысячи дверей, которые закрываются и открываются,
se perdieron el valor y la conciencia entre junglas y atrocidades
Мужество и совесть потерялись среди джунглей и зверств.
h pa' mi h pa' ti h pa' todos
Ха для меня, ха для тебя, ха для всех,
primero la salud, lo demas viene solo
Сначала здоровье, остальное придет само.
la bendincion del cielo vale mas que el oro
Благословение небес дороже золота,
si dios conmigo quiere puede encontrar sus modos
Если Бог со мной, он найдет свои пути.
h, la virtud de cada quien
Ха, добродетель каждого,
espíritu el motor que cada día te mueve
Дух это двигатель, который движет тебя каждый день.
fe, el bastón que te mantiene
Вера это посох, который поддерживает тебя
y te da la fuerza de donde no tienes aunque tambalees
И дает тебе силы, которых у тебя нет, даже если ты спотыкаешься.
presente, la fabrica del futuro
Настоящее фабрика будущего,
amor, un idioma complejo y puro
Любовь сложный и чистый язык.
estrés, la enfermedad del siglo 21
Стресс болезнь 21 века,
el tiempo es factor que no perdona te lo aseguro
Время фактор, который не прощает, уверяю тебя.
los ojos son las ventanas del alma
Глаза зеркало души,
la muerte el indicio de otro comienzo que nadie se escapa
Смерть признак нового начала, от которого никто не уйдет.
la vida un collage de episodios lucidos y turbios
Жизнь коллаж из ярких и мрачных эпизодов,
de amor y odio, ángeles y demonios
Из любви и ненависти, ангелов и демонов.
pasión, total entrega en cada acción
Страсть полная отдача в каждом действии,
como por ejemplo cada frase de esta canción
Как, например, каждая фраза этой песни.
actitud, la vida concreta hacia el éxito
Позиция конкретный путь к успеху,
familia la que esta siempre, osea tu ejército
Семья это те, кто всегда рядом, то есть твоя армия.
berito, condecoración ganada
Правда заслуженная награда
en la carrera de la vida venciendo males y trabas
В гонке жизни, побеждая зло и препятствия.
madres abundan como agua de los mares
Матерей много, как воды в морях,
ojos cautivos de penumbras realidades
Глаза, плененные мрачной реальностью.
miles llaves, miles puertas que cierran y abren
Тысячи ключей, тысячи дверей, которые закрываются и открываются,
se perdieron el valor y la conciencia entre junglas y atrocidades
Мужество и совесть потерялись среди джунглей и зверств.
h pa' mi h pa' ti h pa' todos
Ха для меня, ха для тебя, ха для всех,
primero la salud, lo demas viene solo
Сначала здоровье, остальное придет само.
la bendincion del cielo vale mas que el oro
Благословение небес дороже золота,
si dios conmigo quiere puede encontrar sus modos
Если Бог со мной, он найдет свои пути.






Attention! Feel free to leave feedback.