Gehrman feat. scum - CELLAR DOOR - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gehrman feat. scum - CELLAR DOOR




CELLAR DOOR
CELLAR DOOR
I'm so drugged out have a hard time placing faces
Je suis tellement défoncé que j'ai du mal à reconnaître les visages
I see Frank
Je vois Frank
In my rear view
Dans mon rétroviseur
Different places
À différents endroits
Smash my head
Je me cogne la tête
Through my wall
Contre mon mur
Gimme space bitch, damn
Laisse-moi de l'espace, putain, merde
Don't take orders from no bitch
Je ne prends pas d'ordres d'aucune salope
I ain't no Son of Sam
Je ne suis pas un Fils de Sam
I hear voices in my head I think they want drugs too
J'entends des voix dans ma tête, je pense qu'elles veulent de la drogue aussi
My bitch pale like a ghost bust my nut like boo
Ma meuf pâle comme un fantôme, me fait jouir comme un fou
Pray to god when my heart beat out my chest
Je prie Dieu quand mon cœur bat hors de ma poitrine
Woah who?
Woah, qui ?
Is that Frank
C'est Frank
In my head again
Dans ma tête encore
I wish that I was you
J'aimerais être toi
Piece of shit
Sale con
But I drip
Mais je dégouline
I get lost
Je me perds
When I sip
Quand je sirote
I get lost
Je me perds
When I hit
Quand je frappe
I get lost
Je me perds
Acid lick
Lèche d'acide
Feel like Teen Wolf in my Letterman
Je me sens comme Teen Wolf dans mon Letterman
My seed is toxic going celibate
Ma semence est toxique, je deviens célibataire
Demons in my closet gotta settle this
Des démons dans mon placard doivent régler ça
Tongue going numb speak like Slytherin
Ma langue devient engourdie, je parle comme un Serpentard
I'm so drugged out have a hard time placing faces
Je suis tellement défoncé que j'ai du mal à reconnaître les visages
I see Frank
Je vois Frank
In my rear view
Dans mon rétroviseur
Different places
À différents endroits
Smash my head
Je me cogne la tête
Through my wall
Contre mon mur
Gimme space bitch, damn
Laisse-moi de l'espace, putain, merde
Don't take orders from no bitch
Je ne prends pas d'ordres d'aucune salope
I ain't no Son of Sam
Je ne suis pas un Fils de Sam
Where's the Cellar Door?
est la Cellar Door ?
Tell me what you sell it for?
Dis-moi combien tu la vends ?
I seen it better bro
Je l'ai vue mieux, mon pote
You should probably let it go
Tu devrais probablement la laisser partir
I just wanna feel numb
Je veux juste me sentir engourdi
People are just so dumb
Les gens sont tellement bêtes
They do it for reactions
Ils le font pour les réactions
Pull up bleeding
Arrive en saignant
White lines you should feed em
Des lignes blanches que tu devrais leur donner à manger
My life got no reason
Ma vie n'a pas de raison
Tell me what's the meaning?
Dis-moi quel est le sens ?
My baby stay gleaming
Mon bébé brille
But I still got my demons
Mais j'ai toujours mes démons
They been getting hungry but I don't wanna feed em
Ils ont faim, mais je ne veux pas les nourrir
I'm so drugged out have a hard time placing faces
Je suis tellement défoncé que j'ai du mal à reconnaître les visages
I see Frank
Je vois Frank
In my rear view
Dans mon rétroviseur
Different places
À différents endroits
Smash my head
Je me cogne la tête
Through my wall
Contre mon mur
Gimme space bitch, damn
Laisse-moi de l'espace, putain, merde
Don't take orders from no bitch
Je ne prends pas d'ordres d'aucune salope
I ain't no Son of Sam
Je ne suis pas un Fils de Sam





Writer(s): Remy Lawrence

Gehrman feat. scum - CELLAR DOOR
Album
CELLAR DOOR
date of release
11-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.