Lyrics and translation Geike - 107 Windows

107 Windows

107 windows reflect every thought I left unsaid
Despite my urge, I did not greet a soul when I fled
I had my reasons like I know you always will have yours
& There's no use in licking any wounds
While dwelling in a nest made of pins
No charm is left in any of our flaws

My coin has been tossed
I'm on the wrong side of this story
My star has gone black but I cannot say
I'm sorry

You'd better heal those broken arms before you welcome anybody in
Cause feeling lonely being many, well I have known it to be grim
The word is crouching in slow motion
And you laugh to cover up your frown
I'll go on dancing limp
'Till I find a groove to walk on
I'll find a groove to walk on

My coin has been tossed
I'm on the wrong side of this story
My stars have gone blue but I cannot say
I'm sorry

I' ll pay what is due
Here on the wrong side of this story
My star has gone black but I will not say
Sorry

107 Fenêtres

107 fenêtres reflètent chaque pensée que j'ai laissée non dite
Malgré mon envie, je n'ai salué personne en fuyant
J'avais mes raisons, comme je sais que tu en auras toujours
& Il ne sert à rien de lécher ses blessures
Tout en vivant dans un nid fait d'épingles
Aucun charme ne reste dans aucun de nos défauts

Ma pièce a été lancée
Je suis du mauvais côté de cette histoire
Mon étoile est devenue noire, mais je ne peux pas dire
Je suis désolé

Tu ferais mieux de soigner ces bras cassés avant d'accueillir qui que ce soit
Car se sentir seul en étant nombreux, eh bien, j'ai connu ce sentiment comme étant sombre
Le mot se cache en ralenti
Et tu ris pour cacher ta moue
Je continuerai à danser en boitant
Jusqu'à ce que je trouve un rythme pour marcher
Je trouverai un rythme pour marcher

Ma pièce a été lancée
Je suis du mauvais côté de cette histoire
Mes étoiles sont devenues bleues, mais je ne peux pas dire
Je suis désolé

Je paierai ce qui est dû
Ici, du mauvais côté de cette histoire
Mon étoile est devenue noire, mais je ne dirai pas
Désolé