Geike - 107 Windows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Geike - 107 Windows




107 windows reflect every thought I left unsaid
107 окон отражают каждую мысль, которую я оставил невысказанной.
Despite my urge, I did not greet a soul when I fled
Несмотря на мое желание, я не поприветствовал ни души, когда убегал.
I had my reasons like I know you always will have yours
У меня были свои причины, и я знаю, что у тебя всегда будут свои.
& There's no use in licking any wounds
И нет смысла зализывать раны.
While dwelling in a nest made of pins
Живя в гнезде, сделанном из булавок.
No charm is left in any of our flaws
Ни в одном из наших недостатков не осталось очарования.
My coin has been tossed
Моя монета брошена.
I'm on the wrong side of this story
Я не на той стороне этой истории.
My star has gone black but I cannot say
Моя звезда потемнела, но я не могу сказать ...
I'm sorry
Извините
You'd better heal those broken arms before you welcome anybody in
Тебе лучше залечить свои сломанные руки, прежде чем впускать кого-нибудь.
Cause feeling lonely being many, well I have known it to be grim
Потому что, чувствуя себя одиноким среди многих, я знал, что это мрачно.
The word is crouching in slow motion
Слово крадется в замедленной съемке.
And you laugh to cover up your frown
И ты смеешься, чтобы скрыть свое недовольство.
I'll go on dancing limp
Я буду продолжать танцевать, Хромая.
'Till I find a groove to walk on
Пока я не найду канавку, по которой смогу ходить.
I'll find a groove to walk on
Я найду канавку, по которой можно пройти.
My coin has been tossed
Моя монета брошена.
I'm on the wrong side of this story
Я не на той стороне этой истории.
My stars have gone blue but I cannot say
Мои звезды посинели, но я не могу сказать ...
I'm sorry
Извините
I' ll pay what is due
Я заплачу по счетам.
Here on the wrong side of this story
Здесь, на неправильной стороне этой истории.
My star has gone black but I will not say
Моя звезда потемнела но я не скажу
Sorry
Извините





Writer(s): Yannic Didier M H Fonderie, Frank Duchene, Geike Arnaert, Sam Touzani


Attention! Feel free to leave feedback.