Middle Of The Night - Geike translation in German

Middle Of The Night

They'll come for you in the middle of the night
They way always do
And when they come for you in the middle of the night
Without alarming you

There's a downward slide on the rug red heat
Your chemical relief
Oh you may be low but nothing here is deep

Rival forces draw their firing line
See me through a pair of pale
Eyes in a half dream all the time
But wait up for the odd machine
To take us all the way 'round

From a tower so high
To a cold hard land a dreamer wide awake
Holding out for the one who will take her hand
A critical mistake
And when they come for you in the middle of the night
You'll rage and reverie
Oh, you may be low but nothing here's deep

Rival forces draw their firing line
See me through a pair of pale
Eyes in a half dream all the time
But wait up for the odd machine
To take us all the way 'round
Oh

Rival forces draw their firing line
See me through a pair of pale
Eyes in a half dream all the time
But wait up for the odd machine
To take us all the way 'round

Mitten in der Nacht

Sie holen dich mitten in der Nacht,
wie sie es immer tun,
und wenn sie dich holen, mitten in der Nacht,
ohne dich zu warnen.

Da ist ein Abwärtsgleiten auf dem roten Teppich,
deine chemische Erlösung,
oh, du magst niedrig sein, doch nichts hier ist tief.

Rivalisierende Kräfte ziehen ihre Schusslinie,
sehen mich durch blasse
Augen, halb im Traum, die ganze Zeit,
doch warte auf die seltsame Maschine,
die uns den ganzen Weg zurückbringt.

Von einem so hohen Turm
in ein kaltes, hartes Land, eine Träumerin hellwach,
die wartet auf den, der ihre Hand nimmt,
ein kritischer Fehler.
Und wenn sie dich holen, mitten in der Nacht,
wirst du toben und schwärmen,
oh, du magst niedrig sein, doch nichts hier ist tief.

Rivalisierende Kräfte ziehen ihre Schusslinie,
sehen mich durch blasse
Augen, halb im Traum, die ganze Zeit,
doch warte auf die seltsame Maschine,
die uns den ganzen Weg zurückbringt.
Oh

Rivalisierende Kräfte ziehen ihre Schusslinie,
sehen mich durch blasse
Augen, halb im Traum, die ganze Zeit,
doch warte auf die seltsame Maschine,
die uns den ganzen Weg zurückbringt.