Geike - Middle Of The Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Geike - Middle Of The Night




Middle Of The Night
Посреди ночи
They'll come for you in the middle of the night
Они придут за тобой посреди ночи,
They way always do
Как всегда приходят.
And when they come for you in the middle of the night
И когда они придут за тобой посреди ночи,
Without alarming you
Не потревожив тебя.
There's a downward slide on the rug red heat
На ковре красное пятно след вниз,
Your chemical relief
Твое химическое облегчение.
Oh you may be low but nothing here is deep
О, ты можешь быть подавлен, но здесь ничто не глубоко.
Rival forces draw their firing line
Противоборствующие силы выстраивают линию огня,
See me through a pair of pale
Вижу меня сквозь пару бледных
Eyes in a half dream all the time
Глаз, словно в полусне, все время.
But wait up for the odd machine
Но жду странную машину,
To take us all the way 'round
Чтобы она провела нас весь путь.
From a tower so high
С башни такой высокой
To a cold hard land a dreamer wide awake
На холодную твердую землю, мечтатель, не смыкающий глаз,
Holding out for the one who will take her hand
Ждет того, кто возьмет ее за руку,
A critical mistake
Роковая ошибка.
And when they come for you in the middle of the night
И когда они придут за тобой посреди ночи,
You'll rage and reverie
Ты будешь в ярости и грезах.
Oh, you may be low but nothing here's deep
О, ты можешь быть подавлен, но здесь ничто не имеет значения.
Rival forces draw their firing line
Противоборствующие силы выстраивают линию огня,
See me through a pair of pale
Вижу меня сквозь пару бледных
Eyes in a half dream all the time
Глаз, словно в полусне, все время.
But wait up for the odd machine
Но жду странную машину,
To take us all the way 'round
Чтобы она провела нас весь путь.
Oh
О.
Rival forces draw their firing line
Противоборствующие силы выстраивают линию огня,
See me through a pair of pale
Вижу меня сквозь пару бледных
Eyes in a half dream all the time
Глаз, словно в полусне, все время.
But wait up for the odd machine
Но жду странную машину,
To take us all the way 'round
Чтобы она провела нас весь путь.





Writer(s): Geike, Joost Zweegers


Attention! Feel free to leave feedback.