Strange Disorder - Geike translation in German

Strange Disorder

The reason for my woe
Won't be found on your list
Oldest of all groovy shows
Rulin' out your diagnosis

I got burned
By the rays
Of the same old sun
It had me
And I saw it have you

I can see your rage
From panic
Straight to indifference
Placin' your entire weight
Into your peculiar resistence

I give you my hand
& You drag me down
You pull me in with you
& I do not want to let go

The stangest disorder of the mind
Coming at you my baby, I can see your disarray
The strangest disorder of the mind
Coming at you, but there is grace about it
The strangest disorder of the mind
Coming right at you, baby
The room is already dark on your side

Break the spell now, baby
Open your swollen eyes
Fear had such a big mouth
For horrifying lies
Don't be mesmerized now
You will not be swallowed
By the fired up dark inside

The stangest disorder of the mind
Coming at you my baby, I can see your disarray
The strangest disorder of the mind
Coming at you, but there is grace about it
The strangest disorder of the mind
Will lift your veil
Just this time
It's so dark where you are
Will lift your veil
Just in time
Just in time

Seltsame Störung

Der Grund für mein Leid
Wird nicht auf deiner Liste stehen
Ältestes aller bekannten Spiele
Schließt deine Diagnose aus

Ich wurde verbrannt
Von den Strahlen
Derselben alten Sonne
Sie hatte mich
Und ich sah, wie sie dich hatte

Ich kann deinen Zorn sehen
Von Panik
Direkt zur Gleichgültigkeit
Du legst dein ganzes Gewicht
In deinen seltsamen Widerstand

Ich gebe dir meine Hand
& Du ziehst mich runter
Du ziehst mich mit dir hinein
& Ich will nicht loslassen

Die seltsamste Störung des Geistes
Sie kommt auf dich zu, mein Lieber, ich kann deine Verwirrung sehen
Die seltsamste Störung des Geistes
Sie kommt auf dich zu, aber sie hat etwas Anmutiges
Die seltsamste Störung des Geistes
Sie kommt direkt auf dich zu, Liebling
Der Raum ist auf deiner Seite schon dunkel

Brich den Bann jetzt, Liebling
Öffne deine geschwollenen Augen
Die Angst hatte so ein großes Maul
Für entsetzliche Lügen
Lass dich jetzt nicht hypnotisieren
Du wirst nicht verschluckt werden
Von der entfachten Dunkelheit in dir

Die seltsamste Störung des Geistes
Sie kommt auf dich zu, mein Lieber, ich kann deine Verwirrung sehen
Die seltsamste Störung des Geistes
Sie kommt auf dich zu, aber sie hat etwas Anmutiges
Die seltsamste Störung des Geistes
Wird deinen Schleier lüften
Nur dieses Mal
Es ist so dunkel, wo du bist
Wird deinen Schleier lüften
Gerade noch rechtzeitig
Gerade noch rechtzeitig