Lyrics and translation GeilerAsDu - Venedig

Venedig

Im Verbigoh vom Podescht abegwöscht,
Es esch kä Präsidäntefenger wode Red Button dröckt
Dim Prepper Nochber si Bonker esch nor es Gröcht
Besser bringsch ihm glich e Fläsche Wii verbi fallsesmol chlöpft
Shutdown, Gib mer vo allem e Tonne
För di letschti Pasta boxi der au dörd Schotzmaske id Schnorre
Mönschheit imne Tupperware, das tönt nachre faire Quarantäne
Wenn de Rescht vodem Planet sech cha erhole
Bruder, söscht ain't no mañana
Zerscht Sirene, denn Fanfare
Di Profit chasch der goh spare
Kei Entschleunigong förs Tempo vode Loredana
Sie fahrt ade fucking Front vode Zentralschwizer MadMax Teslakarawane
Säg, wie produktiv besch du idere Läbenslauflöcke gsi
Tag zwöi, wählerisch uf Pornhub site 35
Topfpflanze breched us ond wachsed öber dech
Spotlight uf das wo öbrigbliibt

Debi hani alles grad so schön i Griff becho
Das esch scho chli schad jetzt
Ech glaub ech hätt alles grad so schön i Griff becho
Doch de Wält eschs egal jetzt
Delfin in Venedig
Delfin in Venedig
Wölf hüüled dör Berlin
Das hed alles gar nie üs ghört
Delfin in Venedig
Delfin in Venedig
US Amazonas
Das hed alles gar nie üs ghört

Es god allne gliich, säged nor empathielosi Wexxer
Wo met Rosé-Prosecco im Skype Apéro setzed
Hoflade, Gmüeschorb, fiired Solidarität
Junkies ufde Gasse hend vo euchem Wonder gar nüd gmerkt
Yoga Streaming und de sälbergmachti Konfi
Und ech warte nur ufs Ändi uf die gottverdammte Zombies
Nüd im Bleck, nüd im Greff, das esch alles nur en Wetz
Baby chomm chli nöcher und de läng mer chli is Gsecht
Es sind alli no dömmer, es isch niemmer verwached
För emmer Galaxus und ufem Balkon go klatsche
Dehei si elei si, nur zwöi Mönsche berüehre
Mi persönlechi Lockdown scho sit vorletschtem Früehlig
Ech ha gmeint es god guet, ech ha gmeint ech ha Üebig
Doch ehr send emmerno fröhlech ond ech moss emmerno brüele
Ech be gstorbe för dech, aber ech der egal
Bruche Wärmi, nume zrugg zu minre Mama i Arm

Debi hani alles grad so schön i Griff becho
Das esch scho chli schad jetzt
Ech glaub ech hätt alles grad so schön i Griff becho
Doch de Wält eschs egal jetzt
Delfin in Venedig
Delfin in Venedig
Wölf hüüled dör Berlin
Das hed alles gar nie üs ghört
Delfin in Venedig
Delfin in Venedig
US Amazonas
Das hed alles gar nie üs ghört

Venise

Au bord du podium, on a tout essuyé,
Ce n’est pas un président qui a appuyé sur le bouton rouge,
Le bunker de ton voisin préparateur n’est qu’une blague,
Mieux vaut lui apporter une bouteille de vin au cas où il frapperait,
Arrêtez tout, donnez-moi une tonne de tout,
Pour la dernière boîte de pâtes, j’ai aussi des masques à gaz dans le nez,
L’humanité dans une boîte Tupperware, ça ressemble à une quarantaine équitable,
Quand le reste de la planète pourra se remettre,
Frère, sinon, il n’y a pas de lendemain,
D’abord les sirènes, puis les fanfares,
Tu peux économiser ton profit,
Pas de ralentissement pour le rythme de Loredana,
Elle roule devant la putain de tête du convoi MadMax Tesla de Suisse centrale,
Dis-moi, à quel point as-tu été productif dans tes recoins de vie ?
Deuxième jour, difficile sur Pornhub, page 35,
Les plantes en pot éclosent et poussent au-dessus de toi,
Pleins feux sur ce qui reste,

J’avais tout en main, c’était tellement beau,
C’est dommage maintenant,
Je crois que j’avais tout en main, c’était tellement beau,
Mais le monde s’en fiche maintenant,
Des dauphins à Venise,
Des dauphins à Venise,
Les loups hurlent dans Berlin,
Tout ça n’a jamais été fait,
Des dauphins à Venise,
Des dauphins à Venise,
Des États-Unis à l’Amazonie,
Tout ça n’a jamais été fait,

Tout le monde est pareil, disent les météorologues sans empathie,
Qui sirotent du prosecco rosé sur Skype,
Des paniers d’épicerie, des paniers de légumes, célébrent la solidarité,
Les junkies dans la rue n’ont pas remarqué votre merveille,
Le streaming de yoga et la confiture faite maison,
Et j’attends juste la fin, ces zombies maudits,
Pas dans les yeux, pas dans les mains, tout ça n’est qu’un piège,
Bébé, viens un peu plus près et embrasse-moi un peu au visage,
Ils sont tous encore stupides, personne ne s’est réveillé,
Pour toujours Galaxus et applaudissements sur le balcon,
Ils sont seuls à la maison, deux personnes se touchent,
Mon confinement personnel depuis le printemps dernier,
Je pensais que ça allait bien, je pensais que j’avais l’habitude,
Mais vous êtes toujours heureux et je dois toujours pleurer,
Je suis mort pour toi, mais je te suis indifférent,
J’ai besoin de chaleur, juste pour retourner dans les bras de ma mère,

J’avais tout en main, c’était tellement beau,
C’est dommage maintenant,
Je crois que j’avais tout en main, c’était tellement beau,
Mais le monde s’en fiche maintenant,
Des dauphins à Venise,
Des dauphins à Venise,
Les loups hurlent dans Berlin,
Tout ça n’a jamais été fait,
Des dauphins à Venise,
Des dauphins à Venise,
Des États-Unis à l’Amazonie,
Tout ça n’a jamais été fait,