Gekke C - Stappenplan Original - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gekke C - Stappenplan Original




Stappenplan Original
Plan pas à pas Original
Graaf geen kuilen voor een ander
Ne creuse pas de trous pour les autres
Dan val ik er zelf in
Parce que je vais tomber dedans moi-même
Aan vuur ga ik mij niet branden
Je ne me brûlerai pas au feu
Maar jij je eigen zin
Mais tu feras ta propre volonté
Geef de sjamaan al mijn erwten
Donne au chaman toutes mes pois
Stromend uit mijn mond
S'écoulant de ma bouche
Hij gaat er hard aan werken dat alles er goed mee komt
Il va travailler dur pour que tout aille bien
Ik ga niet om met hoge bomen
Je ne traîne pas avec les grands arbres
Die vangen te veel wind
Ils prennent trop de vent
Val niet in de vijver stel je voor dat ik verdrink
Ne tombe pas dans l'étang, imagine que je me noie
Ik doe het rustig stap voor stap
Je le fais tranquillement pas à pas
Links rechts zorg dat je door zet
Gauche droite, assure-toi de passer à travers
Rustig stap voor stap
Tranquillement pas à pas
Links rechts zorg dat je door zet
Gauche droite, assure-toi de passer à travers
Praat niet vaak met vreemden
Ne parle pas souvent aux étrangers
Mijn netwerk is te klein
Mon réseau est trop petit
Ik loop graag in m'n eentje
J'aime marcher seul
Eigen entertainer man
Mon propre artiste, mon homme
Huiskamermuzikant lalala
Musicien de salon lalala
De beste van de stad lalala
Le meilleur de la ville lalala
Ik hoef me niet te haasten ik kom uit een warm land
Je n'ai pas besoin de me précipiter, je viens d'un pays chaud
Oké ik ben een skinny dude
Ok, je suis un mec maigre
Al kan ik zoveel eten
Même si je peux manger tellement
Levensgrote tandenstoker ik loop tussen de regen
Un cure-dent grandeur nature, je marche sous la pluie
En doet het
Et ça marche
Rustig stap voor stap
Tranquillement pas à pas
Links rechts zorg dat je door zet
Gauche droite, assure-toi de passer à travers
Rustig stap voor stap
Tranquillement pas à pas
Links rechts zorg dat je door zet
Gauche droite, assure-toi de passer à travers
Bende van ellende
Bande de malheur
Maak het elke dag
On le fait tous les jours
Toch blijf ik wel bestendig tegen overmaat van ramp
Mais je reste ferme face à l'excès de malheur
We laten ons niet bitchen
On ne se laissera pas influencer
Ze kunnen ons niks doen
Ils ne peuvent rien nous faire
Wij doen het voor de liefde
On le fait par amour
En zij doen het voor de poen
Et ils le font pour l'argent
Kleren van de keizer
Les vêtements de l'empereur
Trek ik echt niet aan
Je ne les mettrai vraiment pas
Dus gooi ik maar met clichés en maak er een liedje van
Alors je lance des clichés et j'en fais une chanson
Ik doe het
Je le fais
Rustig stap voor stap
Tranquillement pas à pas
Links rechts zorg dat je door zet
Gauche droite, assure-toi de passer à travers
Rustig stap voor stap
Tranquillement pas à pas
Links rechts zorg dat je door zet
Gauche droite, assure-toi de passer à travers
Links links
Gauche gauche
Rechts rechts
Droite droite
Stap stap voor stap voor stap
Pas à pas pas à pas
Hey maar wie loopt daar het is de dorpsgek
mais qui marche là, c'est le fou du village
Kom es horen wat de fok ik te vertellen heb
Viens écouter ce que j'ai à dire
Wil niet horen kom dan voelen met je bek
Si tu ne veux pas écouter, alors sens avec ta bouche
Check de beats man check de beats man
Check les beats mec check les beats mec
1 stap voor dat ding die je doet
1 pas pour ce que tu fais
2 stappen voor 't geen wie je bent
2 pas pour ce que tu es
3 stappen voor het leven die je leeft
3 pas pour la vie que tu vis
4 stappen voor de uh
4 pas pour le uh
1 stap voor dat ding die je doet
1 pas pour ce que tu fais
2 stappen voor 't geen wie je bent
2 pas pour ce que tu es
3 stappen voor het leven die je leeft
3 pas pour la vie que tu vis
4 stappen voor de uh
4 pas pour le uh
Rustig stap voor stap
Tranquillement pas à pas
Rustig stap voor stap
Tranquillement pas à pas
Rustig stap voor stap
Tranquillement pas à pas





Writer(s): Claudio Magana Torres


Attention! Feel free to leave feedback.