Gela - Keep It Going - translation of the lyrics into French

Keep It Going - Gelatranslation in French




Keep It Going
Continue Comme Ça
Sipping on Wok till I can't even walk
Je sirote du Wok jusqu'à ne plus pouvoir marcher
Noah why you do that shit
Noah, pourquoi tu fais ça ?
Keep it going keep it going, my foot on the pedal girl let's keep it coming
Continue comme ça, continue comme ça, mon pied sur la pédale bébé, laisse-le venir
Sipping on Wok till I can't I can't even walk
Je sirote du Wok jusqu'à ne plus pouvoir marcher
Gotta empty the pint till it's nothing (Till nothing)
Je dois vider la pinte jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien (Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien)
I'm outside your house and I'm waiting for you in the whip and the engine is running
Je suis devant chez toi et je t'attends dans la voiture, le moteur tourne
I already got to the money today, so take your time, I'm not rushing (It's ok)
J'ai déjà touché le pactole aujourd'hui, alors prends ton temps, je ne suis pas pressé (C'est bon)
I could be busy, I'm making time for you
Je pourrais être occupé, je prends du temps pour toi
If I'm in the stu, only time I ignore you
Si je suis en studio, c'est le seul moment je t'ignore
Step in like Henry Hill, swear I'm untouchable
J'arrive comme Henry Hill, je te jure que je suis intouchable
I make a song everyday, I'm unstoppable
Je fais une chanson tous les jours, je suis inarrêtable
Listen to me when I talk, I'm not yelling
Écoute-moi quand je parle, je ne crie pas
I would steal lighters from seven eleven
Je volais des briquets au Seven Eleven
I'm buying weed like you'd think I was selling, I'm never telling (Never tellin)
J'achète de l'herbe comme si je la vendais, je ne dirai jamais rien (Je ne dirai jamais rien)
It's funny he thinking he one of us
C'est marrant qu'il pense être l'un des nôtres
Funny she wanna fuck all of us
C'est marrant qu'elle veuille nous baiser tous
I get designer that's one of one (I get the money)
J'ai des vêtements de créateurs, c'est unique (J'ai l'argent)
Bitch I'm Kid Gela, I'm one of one
Salope, je suis Kid Gela, je suis unique
Fuck a chain, Ima get hella guns
Au diable les chaînes, je vais me procurer des tas d'armes
Come over here girl it's hella fun
Viens ici ma belle, on va bien s'amuser
Sex on the counter, let's order lunch
Du sexe sur le comptoir, allons commander le déjeuner
Have some fun
Amusons-nous un peu
Pulled up on you in that blacked out Range
Je suis venu te chercher dans ce Range Rover noirci
All black C15, it got range
C15 tout noir, il a de l'autonomie
Can't wait for them to tell me I changed
J'ai hâte qu'on me dise que j'ai changé
Can't wait for them to find their own lane
J'ai hâte qu'ils trouvent leur propre voie
I get the money, and gotta maintain
J'ai l'argent, et je dois le maintenir
Know what I'm doing, I learned how to play
Je sais ce que je fais, j'ai appris à jouer
Know what I'm doing, I know how to play (Play)
Je sais ce que je fais, je sais comment jouer (Jouer)
I'm sick of your games
J'en ai marre de tes jeux
Keep it going, keep it going, my foot on the pedal girl let's keep it coming
Continue comme ça, continue comme ça, mon pied sur la pédale bébé, laisse-le venir
Sipping on Wok till I can't I can't even walk
Je sirote du Wok jusqu'à ne plus pouvoir marcher
Gotta empty the pint till it's nothing (Till nothing)
Je dois vider la pinte jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien (Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien)
I'm outside your house and I'm waiting for you in the whip and the engine is running
Je suis devant chez toi et je t'attends dans la voiture, le moteur tourne
I already got to the money today, so take your time, I'm not rushing (It's ok)
J'ai déjà touché le pactole aujourd'hui, alors prends ton temps, je ne suis pas pressé (C'est bon)
I could be busy, I'm making time for you
Je pourrais être occupé, je prends du temps pour toi
If I'm in the stu, only time I ignore you
Si je suis en studio, c'est le seul moment je t'ignore
Step in like Henry Hill, swear I'm untouchable
J'arrive comme Henry Hill, je te jure que je suis intouchable
I make a song everyday, I'm unstoppable
Je fais une chanson tous les jours, je suis inarrêtable
Listen to me when I talk, I'm not yelling
Écoute-moi quand je parle, je ne crie pas
I would steal lighters from seven eleven
Je volais des briquets au Seven Eleven
I'm buying weed like you'd think I was selling, I'm never telling
J'achète de l'herbe comme si je la vendais, je ne dirai jamais rien
Don't pack your bag cause you staying
Ne fais pas tes valises car tu restes
She'll never know bout the shit I'm conveying
Elle ne saura jamais ce que je suis en train de transmettre
Try to touch her, know I'm spraying
Essaie de la toucher, sache que je tire
High out my mind bitch I'm a Himalayan
Je plane tellement que je suis un Himalaya
I'm rocking glasses, I'm insecure
Je porte des lunettes, je ne suis pas sûr de moi
You wanna do this, I'm sorry dear (Sorry)
Tu veux faire ça, je suis désolé ma chère (Désolé)
I heard your song but I'm tryna forget that I did, cause I feel bad for my ears (Haha)
J'ai entendu ta chanson mais j'essaie d'oublier que je l'ai fait, parce que j'ai pitié de mes oreilles (Haha)
One, two (One two)
Un, deux (Un deux)
Two-toned Patek, yeah I need it right now
Patek bicolore, ouais j'en ai besoin maintenant
Me, and you, (Me and you)
Toi et moi, (Toi et moi)
All I feel right now
Tout ce que je ressens en ce moment
I don't feel (Me and you), anybody else right now (Me and you)
Je ne ressens (Toi et moi), personne d'autre en ce moment (Toi et moi)
Don't pack your bag cause you staying
Ne fais pas tes valises car tu restes
Let's go, Me and you
Allons-y, toi et moi
Sipping on Wok till I can't even walk
Je sirote du Wok jusqu'à ne plus pouvoir marcher
Empty the pint till it's nothin, till nothin
Vider la pinte jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
It's running
Ça tourne
Keep it going, keep it going, my foot on the pedal girl let's keep it coming
Continue comme ça, continue comme ça, mon pied sur la pédale bébé, laisse-le venir
Sipping on Wok till I can't I can't even walk
Je sirote du Wok jusqu'à ne plus pouvoir marcher
Gotta empty the pint till it's nothing (Till nothin)
Je dois vider la pinte jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien (Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien)
I'm outside your house and I'm waiting for you in the whip and the engine is running
Je suis devant chez toi et je t'attends dans la voiture, le moteur tourne
I already got to the money today, so take your time, I'm not rushing (It's ok)
J'ai déjà touché le pactole aujourd'hui, alors prends ton temps, je ne suis pas pressé (C'est bon)
I could be busy, I'm making time for you
Je pourrais être occupé, je prends du temps pour toi
If I'm in the stu, only time I ignore you
Si je suis en studio, c'est le seul moment je t'ignore
Step in like Henry Hill, swear I'm untouchable
J'arrive comme Henry Hill, je te jure que je suis intouchable
I make a song everyday, I'm unstoppable
Je fais une chanson tous les jours, je suis inarrêtable
Listen to me when I talk, I'm not yelling
Écoute-moi quand je parle, je ne crie pas
I would steal lighters from seven eleven
Je volais des briquets au Seven Eleven
I'm buying weed like you'd think I was selling, I'm never telling
J'achète de l'herbe comme si je la vendais, je ne dirai jamais rien





Writer(s): Dominick Bellora


Attention! Feel free to leave feedback.