Gela - Let You Go - translation of the lyrics into French

Let You Go - Gelatranslation in French




Let You Go
Je te laisserai jamais partir
She said she wanna party, said I know
Elle a dit qu'elle voulait faire la fête, j'ai dit que je sais
Always getting mad at me cause I don't wanna go
Elle est toujours en colère contre moi parce que je ne veux pas y aller
Hit the club and she be dancing on her own
On arrive au club, et elle danse toute seule
Told her meet me at the exit when your feeling going home
Je lui ai dit de me rejoindre à la sortie quand elle aura envie de rentrer
Hit the studio, she coming, cause she don't wanna go home
Je suis au studio, elle arrive, parce qu'elle ne veut pas rentrer chez elle
She watching me record, it really put me in my zone
Elle me regarde enregistrer, ça me met vraiment dans ma zone
I don't-I don't think I'll ever let you go
Je ne pense pas que je te laisserai jamais partir
I don't think I'll ever get myself to let you go
Je ne pense pas que je me laisserai jamais te laisser partir
Took a thirty while I'm sipping, might OD
J'ai pris un trente pendant que je sirotais, je risque de faire une overdose
It's gotten to the point I gotta get high to go to sleep
C'est arrivé au point je dois me défoncer pour aller dormir
Sipping dirty, nothing in my cup is clean
Je bois du sale, rien dans ma tasse n'est propre
The music bring the cash and I split it with my team
La musique rapporte de l'argent, et je le partage avec mon équipe
I got everybody wishing they were me
Tout le monde souhaite être à ma place
When they were thinking about Selena, I was on Celine (haha)
Quand ils pensaient à Selena, j'étais sur Céline (haha)
Always had the plan to be the man
J'ai toujours eu le plan d'être l'homme
Always had the plan to be the man, I had the hand
J'ai toujours eu le plan d'être l'homme, j'avais la main
I was-I was doing everything I can
Je faisais tout ce que je pouvais
I was getting better in my room with no advance
Je m'améliorais dans ma chambre sans avance
Frosty-Frosty sent a beat, yeah that's my man
Frosty-Frosty a envoyé un beat, oui, c'est mon pote
Back in sophomore year we were thinking bout the plan
En deuxième année, on réfléchissait au plan
Now everybody knows who I am
Maintenant, tout le monde sait qui je suis
Give me like a year and I'll be touring around France (Wow)
Donnez-moi un an, et je serai en tournée en France (Wow)
Me and Frosty, we'll be in a van (Touring-touring)
Frosty et moi, on sera dans un van (En tournée-en tournée)
Flying to Miami, ima see him when I land
Je vole à Miami, je vais le voir à mon arrivée
She said she wanna party, said I know
Elle a dit qu'elle voulait faire la fête, j'ai dit que je sais
Always getting mad at me cause I don't wanna go
Elle est toujours en colère contre moi parce que je ne veux pas y aller
Hit the club and she be dancing on her own
On arrive au club, et elle danse toute seule
Told her meet me at the exit when your feeling going home
Je lui ai dit de me rejoindre à la sortie quand elle aura envie de rentrer
Hit the studio, she coming, cause she don't wanna go home
Je suis au studio, elle arrive, parce qu'elle ne veut pas rentrer chez elle
She watching me record, it really put me in my zone
Elle me regarde enregistrer, ça me met vraiment dans ma zone
I don't-I don't think I'll ever let you go
Je ne pense pas que je te laisserai jamais partir
I don't think I'll ever get myself to let you go
Je ne pense pas que je me laisserai jamais te laisser partir
She said she wanna party, said I know
Elle a dit qu'elle voulait faire la fête, j'ai dit que je sais
Always getting mad at me cause I don't wanna go
Elle est toujours en colère contre moi parce que je ne veux pas y aller
Hit the club and she be dancing on her own
On arrive au club, et elle danse toute seule
Told her meet me at the exit when your feeling going home
Je lui ai dit de me rejoindre à la sortie quand elle aura envie de rentrer
Hit the studio, she coming, cause she don't wanna go home
Je suis au studio, elle arrive, parce qu'elle ne veut pas rentrer chez elle
She watching me record, it really put me in my zone
Elle me regarde enregistrer, ça me met vraiment dans ma zone
I don't-I don't think I'll ever let you go
Je ne pense pas que je te laisserai jamais partir
I don't think I'll ever get myself to let you go
Je ne pense pas que je me laisserai jamais te laisser partir





Writer(s): Dominick Bellora


Attention! Feel free to leave feedback.