Lyrics and translation Gem Boy - Arci tripoli
Cari
autori
questa
canzone
è
dei
sovrappeso
e
non
sapevo
come
scrivervela
eccola:
Chers
auteurs,
cette
chanson
est
de
mes
amis
qui
ont
pris
du
poids
et
je
ne
savais
pas
comment
vous
la
faire
parvenir,
la
voici :
[Sottofondo
di
fuori
dal
tunnel]
[Fond
sonore
de
l’extérieur
du
tunnel]
Ciao
ragazzi
Salut
les
gars
Ciao
ciao
ciao
ciao
ciao
ciao
eh,
caatemi
meno
Salut
salut
salut
salut
salut
salut
eh,
calme-toi
un
peu
Vi
volevo
di
una
barzelletta
troppo
mitica...
vai
Je
voulais
vous
raconter
une
blague
trop
marrante …
allez-y
Sapete
come
si
fa
a
uccidere
un
orologiaio...
Vous
savez
comment
on
tue
un
horloger …
Colpendolo.
En
le
frappant.
Ma
da
ride
ha
da
venì?
Mais
ça
devait
être
drôle ?
è
finita?
Allora
ne
dico
una
io...
vai
C’est
fini ?
Alors
j’en
dis
une
moi …
allez-y
Ne
posso
di
una
Je
peux
en
dire
une
Pierino
va
a
scuola
con
l'autobus
Pierrot
va
à
l’école
en
bus
Ahahahahahah
Ahahahahahah
Ma
voi
siete
proprio
bastardi
dentro...
andate
in
culo
andate...
Mais
vous
êtes
vraiment
des
salauds …
allez
vous
faire
foutre,
allez …
[Musica
di
sarà
perché
ti
amo]
[Musique
de
sera
perché
ti
amo]
Che
salitone
c'è
per
andare
a
orciano
e
che
curvone
devo
andà
piano
piano.
Quelle
montée
il
y
a
pour
aller
à
Orciano
et
quel
virage
je
dois
rouler
doucement.
Se
vado
forte
può
darsi
abbraccio
un
pino,
se
vado
bene
mezz'ora
e
sono
a
orciano.
Si
je
vais
vite,
il
se
peut
que
j’embrasse
un
pin,
si
je
roule
bien,
une
demi-heure
et
je
suis
à
Orciano.
Io
c'ho
la
ritmo,
fa
80
se
la
tiro
so
preoccupato
non
mi
fa
il
freno
a
mano.
J’ai
la
ritmo,
elle
fait
80
si
je
tire
dessus,
je
suis
inquiet,
elle
ne
me
fait
pas
le
frein
à
main.
Mi
attraversa
la
strada
un
fagiano,
chI
SE
ne
frega
lo
schiaccio
e
vado
a
orciano...
Un
faisan
traverse
la
route,
qui
s’en
fout,
je
l’écrase
et
j’arrive
à
Orciano …
La
maiala
di
su
ma,
proprio
va
a
attraversà,
devi
andà
piano
perché
la
ritmo
fa
23.
La
truie
qui
est
là-haut,
elle
va
vraiment
traverser,
il
faut
rouler
doucement
car
la
ritmo
fait
23.
Ora
fagiano
e
purè,
sai
sono
cose
improvvise
però
con
due
olive,
viene
bono
per
me...
Maintenant
faisan
et
purée,
tu
sais,
ce
sont
des
choses
soudaines,
mais
avec
deux
olives,
c’est
bon
pour
moi …
E
gira
gira
di
là,
un
altro
si
schiaccera
Et
tourne
tourne
là-bas,
un
autre
va
se
faire
écraser
E
gira
gira
perché
un
bel
cinghiale
non
c'è.
Et
tourne
tourne
parce
qu’il
n’y
a
pas
de
beau
sanglier.
Bisogna
smette
perché
Il
faut
arrêter
parce
que
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.