Gem Boy - Balla coi Lapi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gem Boy - Balla coi Lapi




Balla coi Lapi
Balla coi Lapi
Cominciò con la riga in mezzo hai capielli
Tout a commencé avec une raie au milieu de tes cheveux
Con la pista polistil giocava coi fratelli
Tu jouais avec tes frères à la piste polistil
Il babbo disse questo bimbo già mi intriga è stupefacente voglio che mi riga
Papa a dit : « Ce garçon me fascine, il est incroyable, je veux qu'il me fasse une raie »
E non so chi lo ribattezzo folletti
Et je ne sais pas qui l'a rebaptisé les lutins
E ogni agli altri coglioni gridava così
Et chaque jour, il criait aux autres cons comme ça :
Tutti in disco di va che poi sballiamo
Tout le monde en boîte de nuit, on va faire la fête
Lui il re della pista che ce la tiriamo che felicità
Lui, le roi de la piste, on la tire, c'est tellement agréable
Anche se è un po' lontano facciamo una tirata unica andiamo
Même si c'est un peu loin, on fait une seule tirée, on y va
E chi dietro mi sta la mia polvere si mangerà uuh umh
Et ceux qui sont derrière moi mangeront ma poussière, uuh umh
Amava biancaneve e odiava i natentti
Il aimait Blanche-Neige et détestait les natentti
Andava in drogheria e si conprava gli ovetti
Il allait à l'épicerie et achetait des œufs
Tra le paste evitava i mal tagliati
Parmi les pâtes, il évitait les mal coupées
Come lui tutti gli amici erano raffreddati
Comme lui, tous ses amis étaient enrhumés
Tiravan su continuamente dal naso e a randez-vous
Ils reniflaient sans cesse du nez et à randez-vous
Sudati gridavano iuuh uuh
En sueur, ils criaient : « Iuuh uuh »
Tutti in disco di va che poi sballiamo
Tout le monde en boîte de nuit, on va faire la fête
Lui il re della pista che ce la tiriamo iperattività
Lui, le roi de la piste, on la tire, hyperactivité
Perché non ci stanchiamo mai leggi
Pourquoi on ne se fatigue jamais ? Lis
Tra le righe e lo scoprirai
Entre les lignes et tu le découvriras
Salterremo qua e come rane che fanno gra gra
On va sauter ici et comme des grenouilles qui font gra gra
Sembra talgo ma non è serve a darti l'allegraia
Ça ressemble à talgo, mais ce n'est pas ça, ça sert à te donner la joie
Se lo mangi o lo respiri ti subito l'allegria
Si tu le manges ou si tu le respires, ça te donne tout de suite la joie





Writer(s): Max Vicinelli, Michele Romagnoli


Attention! Feel free to leave feedback.