Gem Boy - Gagone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gem Boy - Gagone




Gagone
Гагон
Ho un pensiero che, in testa vaga
Меня терзает мысль одна,
Quale è il segreto di Lady Gaga
В чем же секрет твой, Леди Гага?
Forse la musica, forse i vestiti
Быть может, музыка, наряды,
Saranno i gesti proibiti.
А может, жесты те, что людям взгляды
Allora anche io per esser divo
Так приковывают. Что ж, и я, чтоб стать звездой,
Sarò romantico ca ca cattivo
Романтичным буду, ну и вредным, как чудной.
Ballo indossando jeans da donna
В твоих джинсах танцевать я буду,
Poi canto su una base della Madonna.
А после петь под музыку Мадонны, чудо!
E poi ci metto un po' di Lololala
И, конечно, добавлю "Лололала",
E il tormentone dilagagaga
Чтоб песня хит стала, как "Дилагагага".
Ci aggiungo qualche Huohohohoha
Еще добавлю "Хохохохоха",
E il tormentone si propagagaga.
И мой хит по миру разнесется, "Пропагагага".
Con in testa un prosciutto di Praga
На голове пражская ветчина,
E gli occhiali a forma di piada.
Очки как лепешка от пиццы, картина!
Anche se sono trasgressivo come Gaga
Я, как и ты, Гага, весь такой дерзкий,
Non so perché nessuno a me mi caga.
Но почему ж никто на меня не ведётся, как на персик?
è un tipo strano gaga
Ты такая странная, Гага,
Capelli biondi lei ha
С волосами, как золото,
Con i suoi super gadget cose strane farà.
Своими супер-гаджетами чудишь ты много.
Perché se lei indossa un bidet è trasgressiva, è un'artista osè?
Почему, когда биде ты надеваешь, все кричат: "Дерзка! Артистка! Как смеешь!"
Lo indosso io mi chiaman cesso
Надеваю я и сразу я "унесло",
Anche se il bidet era lo stesso!
Хотя биде, как у тебя, точь-в-точь, какое оно!
Se lei si spoglia e si fa toccare
Когда ты раздеваешься и даешь себя трогать,
è provocazione non è volgare?
Это провокация, а не пошлость, разве кто-то мог бы
Ci provo io, disperazione,
Подумать иначе? Я попробую отчаянье,
Un bimbo grida: "Guarda mamma, un Gagone!"
Ребенок кричит: "Мама, смотри, какой-то Гагон!" Безобразие!
E pure ho messo anche il Lololala
И я добавил "Лололала",
Ma il tormentone non dilagagaga
Но хит мой не стал "Дилагагага".
Avevo aggiunto anche gli Huohohohoha
И добавил "Хохохохоха",
Ma il tormentone non si propagagaga.
Но он так и не разнесся, "Пропагагага".
Con in testa un prosciutto di Praga
На голове пражская ветчина,
E gli occhiali a forma di piada.
Очки как лепешка от пиццы, картина!
Anche se sono trasgressivo come Gaga
Я, как и ты, Гага, весь такой дерзкий,
Non so perché nessuno a me mi caga.
Но почему ж никто на меня не ведётся, как на персик?
Appare sul giornale per un assurdo stivale
В газетах ты за дикий свой сапог,
Fa notizia di sicuro anche se lei si gratta il culo
Даже если чешешь ты свой…эм…бок,
Hip hip urrà per gagà
Все равно сенсация! Ура Гаге,
Lady brava e bionda!
Блондинке, умнице, отважной!
Io lo ammetto ho una cotta,
Признаюсь, я влюблен,
Per Angelina Germanotta.
В Анджелину Джерманотту, словён.
Ma non competo, porco giuda!
Но я не конкурент, черт возьми!
Svela il tuo segreto!
Открой свой секрет, умоляю, пойми!
E pure ho messo anche il Lololala
И я добавил "Лололала",
Ma il tormentone non dilagagaga
Но хит мой не стал "Дилагагага".
Avevo aggiunto anche gli Huohohohoha
И добавил "Хохохохоха",
Ma il tormentone non si propagagaga.
Но он так и не разнесся, "Пропагагага".
Con in testa un prosciutto di Praga
На голове пражская ветчина,
E gli occhiali a forma di piada.
Очки как лепешка от пиццы, картина!
Anche se sono trasgressivo come Gaga
Я, как и ты, Гага, весь такой дерзкий,
Non so perché nessuno a me mi caga.
Но почему ж никто на меня не ведётся, как на персик?





Writer(s): Carlo Sagradini, Max Vicinelli


Attention! Feel free to leave feedback.