Gem Boy - In non vi con piu' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Gem Boy - In non vi con piu'




In non vi con piu'
Я с тобой больше не буду
Perdonami se puoi, non ho più campo nel mio cuore.
Прости, если сможешь, в моем сердце больше нет места.
Perdonami se poi, tronco questa storia d'amore.
Прости, если я сейчас обрываю эту историю любви.
Usando un messaggio scritto in fretta col T9
Используя сообщение, написанное наспех с помощью Т9,
So che non è saggio. ma dentro di me piove
Знаю, это неразумно, но внутри меня льет дождь.
E poi del resto,
И в конце концов,
Anche tu sei un brutto tasto,
Ты тоже плохая кнопка,
Una vacca
Дура,
Che mi ha lasciato senza una tacca.
Которая оставила меня без единого деления.
Mi avevi detto che non c'era campo che non prendevi,
Ты говорила, что нет сети, которую ты не ловишь,
E invece ti ho vista su un campo che lo prendevi benissimo.
А я увидел тебя на месте, где ты ловила ее отлично.
PERDONANI se SUOI TV
ПРОСТИ, если С ТОБОЙ ТВ
CARTA amore non mi RICCI più.
БУМАГА любви мне больше не НРАВИТСЯ.
PAURA PAG ma di te
СТРАХ ПЛАТИТЬ, но из-за тебя
Adesso ho una cosa che non mi E andata proprio giù
Теперь у меня есть кое-что, что мне совсем не ПОНРАВИЛОСЬ.
Il cielo non E più blu
Небо больше не голубое
E IN non VI CON più.
И Я с ТОБОЙ больше не БУДУ.
No non VI CON più.
Нет, не БУДУ с ТОБОЙ больше.
Cmq, che non vuol dire centimetro quadrato, più un numero, il 6, più due lettere: la V e la H... CAPITO?
Кстати, что не означает сантиметр квадратный, плюс число 6, плюс две буквы: V и H... ПОНЯЛА?
Xdonami toglierò il tuo culo dal mio sfondo.
Извини, я уберу твою задницу с моего фона.
Xdonami però in effetti il tuo era sfondo.
Извини, но, по сути, твоя и была фоном.
E al tuo nuovo amico orrendo quando lo vedi digli tu
И своему новому ужасному дружку, когда увидишь его, скажи,
Che se per caso lo prendo gli strappo tutti i suoi bluetooth.
Что если я его поймаю, то вырву все его Bluetooth.
E ti piaceva, non dire le bugie, la sua antenna
И тебе нравилась, не ври, его антенна,
L'ho capito dalle suonerie (aahhh)
Я понял это по мелодиям звонка (ааахх)
L'utente da te chiavato non è più raggiungibile sai,
Абонент, с которым ты трахалась, больше недоступен, знаешь ли,
Anche se corressi forte non mi prenderai mai mai.
Даже если бы ты бежала быстро, ты бы меня никогда не поймала.
PERDONANI se SUOI TV
ПРОСТИ, если С ТОБОЙ ТВ
CARTA amore non mi RICCI più.
БУМАГА любви мне больше не НРАВИТСЯ.
PAURA PAG ma di te
СТРАХ ПЛАТИТЬ, но из-за тебя
Adesso ho una cosa che non mi E andata proprio giù
Теперь у меня есть кое-что, что мне совсем не ПОНРАВИЛОСЬ.
Il cielo non E più blu
Небо больше не голубое
E IN non VI CON più.
И Я с ТОБОЙ больше не БУДУ.
No non VI CON più.
Нет, не БУДУ с ТОБОЙ больше.
PRESO di non DEPISTI ma non VI CON più.
ЗАНЯТ, не ОТВЛЕКАЙ, но я с ТОБОЙ больше не БУДУ.
Niente più ANABOLE, solo litri di SCORSA come pioggia di Novembre
Больше никаких АНАБОЛИКОВ, только литры СЛЕЗ, как дождь в ноябре.
Oh yeah!
О да!
Oooh aspetta un momento, ridammi il ciondolino, quello di Winnie Pooh e poi VA... VADEANAVLO... oh yeah!
Ооо, погоди минутку, верни мне кулончик, тот, что с Винни-Пухом, а потом ИДИ... ВАЛИ ОТСЮДА... о да!





Writer(s): M.vicinelli C. Sagradini


Attention! Feel free to leave feedback.