Pokemone - Gem Boy translation in French

Pokemone

Raichu! (Salute)
Tutte le Mantine suona alla porta Armaldo Dratini
Mi dice: "Che Combee-ni? Basta Starly a farti le Piplup!
Facciamoci una Giratina a fumarci Toucannon con Ash-ish"
Gli rispondo "Ribombee-to poi ci viene la Toxel!"
"Tranquill Slowbro, Kakuna Rattata"

Vado a un concerto Eevee Melmetal di Leavanny (sorella di Giorgio)
Pieno di Donphan Yamask-i, non si Pikachu-la mai
Durant-e il live una Crobat-tona mi dice: "Meloetta qui" (Ma Pidove?)
Si abbassa i Jynx... "Dammi una Spinda amore"
Malamar-donna!
Zeraora, Kommo-o!!!

Nonostante ci fossero pokemone
A una Pika ho dato un Linoone
E così Lickilicky alle sue Lapras (Licki licki licki)
Poi le ho messo un Ditto in Tentacool
Vai di Spritzee e Squirtle dappaertutt
Lei mi dice "Tynamo"
Io rispondo in inglese "Mewtwo"

Anche se ho Lugia sporca e l'alito che sa Dialga
Lei non è Skitty-nosa e il mio cuore Palpitoad
(Phantum, Phantum, Phantum, Phantum)
Ma sulla musica del Pidgey dice che starà via Moltres settimane
E mi Cascoon Torterra le Pokeballs
Tropius sul più Bellossom iniziavi a Starmie simpatica

Nonostante ci fossero pokemone
A una Pika ho dato un Linoone
E così Lickilicky alle sue Lapras (Licki licki licki)
Poi le ho messo un Ditto in Tentacool
Vai di Spritzee e Squirtle dappaertutt
Attacca con Idropompa
Io rispondo: "Wynaut?!"

Gioco a Gengar per mesi, il cell Vibrava Tipo Zero volte (Mankey!)
Scopo che stai in un hotel di Luxio e sono Corsola
C'è un Granbull-o all'entrata: "Nosepass di qua!"
Machoke mi fa incazzar, brutta Throh
Sta con un Persian con la Pancham
Magmortar-cci tua!

Nonostante ci fossero pokemone
A una Pika ho dato un Linoone
E così Lickilicky alle sue Lapras (Licki licki licki)
Poi le ho messo un Ditto in Tentacool
Vai di Spritzee e Squirtle dappaertutt
Attacca con idropompa
Io rispondo: "Arbok-kinaraaa"

A mama mama Amaura
A mama mama Amaura
Sai perché mi batte il Koraidon?
Ho visto Miraidon, ho visto Miraidon
Amaura innamorato son!

Pokémone

Raichu ! (Salut)
Toutes les Mantine sonnent à la porte, Armaldo, Dratini...
Elle me dit : "Quels Combee-nés ? Arrête de te faire des Piplup !"
On devrait s'en rouler une Giratina et fumer un Toucannon avec Sacha."
Je lui réponds : "Ribombee-t-on, après on aura la Toxel !"
"Tranquille, Slowbro, Kakuna Rattata."

Je vais à un concert d'Évoli et de Melmetal de Leavanny (la sœur de Georges)
Plein de Donphan et de Yamask, on ne s'ennuie Pikachu-ment jamais.
Durant le live, une bombe Crobat me dit : "Méloetta ici" (Mais Pidove ?)
Elle baisse ses Jynx... "Donne-moi une Spinda, mon amour."
Malamar-dame !
Zeraora, Kommo-o !!!

Malgré tous ces Pokémons
À une Pika, j'ai donné un Linoone
Et j'ai léché Lickilicky ses Lapras (Licki licki licki)
Puis je lui ai mis un Ditto dans son Tentacool
On se parfume de Spritzee et Squirtle partout
Elle me dit : "Tynamo"
Je réponds en anglais : "Mewtwo"

Même si j'ai une Lugia sale et l'haleine qui sent Dialga
Elle n'est pas Skitty-neuse et mon cœur Palpitoad
(Phantump, Phantump, Phantump, Phantump)
Mais sur la musique du Roucool, elle dit qu'elle sera partie Moltres semaines
Et je Cascoon Torterra les Poké Balls
Tropius sur le plus Bellossom, tu commençais à Starmie sympathique

Malgré tous ces Pokémons
À une Pika, j'ai donné un Linoone
Et j'ai léché Lickilicky ses Lapras (Licki licki licki)
Puis je lui ai mis un Ditto dans son Tentacool
On se parfume de Spritzee et Squirtle partout
Elle attaque avec Hydroblast
Je réponds: "Wynaut?!"

Je joue à Gengar pendant des mois, mon téléphone Vibrava Type:0 fois (Mankey!)
J'apprends que tu es dans un hôtel de Luxio et je suis Corsola
Il y a un Granbull à l'entrée : "Nosepass par ici !"
Machoke me fait enrager, sale Throh
Elle est avec un Persian avec la Pancham
Magmortar-cci la tienne!

Malgré tous ces Pokémons
À une Pika, j'ai donné un Linoone
Et j'ai léché Lickilicky ses Lapras (Licki licki licki)
Puis je lui ai mis un Ditto dans son Tentacool
On se parfume de Spritzee et Squirtle partout
Elle attaque avec Hydroblast
Je réponds: "Arbok-kinaraaa"

A mama mama Amaura
A mama mama Amaura
Sais-tu pourquoi mon Koraidon bat si fort ?
J'ai vu Miraidon, j'ai vu Miraidon
Amaura, je suis amoureux !