Lyrics and translation Gem Boy - Qualcosa di grande

Qualcosa di grande

Voler far sesso è scontato
è da una vita che ci frequentiamo
Perciò è normale se adesso
Te lo metto in mano
Cos'è successo sei cambiata
Non hai più la stessa faccia
Ti vedo impallidire
Vorrei sapere cosa c'è
Cos'è successo sei scappata
Non ti fare impressionare:
La patata, la patata
Si dilata, credi a me!
C'è qualcosa di grande tra di noi
Che non potrai cambiare mai
Nemmeno se lo vuoi
Probabilmente è il mio glande
Che tu poi, non potrai cambiare mai
Nemmeno se lo vuoi
Dai amore vieni più vicino
No, mi fai paura!
Ma va là dai è tutta suggestione
Non ci starà mai!
No piano, fai piano...
Non ti dei sbilanciare, no COGLIONA!!!!
AHHHHHHHHHHHH
Cos'è successo sei caduta
Sei caduta sul mio casso
E ora provi a risalire,
Ma è una fatica che non vuoi
Cos'è successo sei uscita,
Sei uscita un po' acciaccata
Ma ricorda: il mio bambino
Vuol giocare ancora sai!
C'è qualcosa di grande tra di noi
Che non potrai cambiare mai
Nemmeno se lo vuoi
Probabilmente è il mio glande
Che tu poi, non potrai cambiare mai
Nemmeno se lo vuoi.
Adesso cosa fai
Che cosa inventerai
Per toglierti dai guai
Dove andrai?
Adesso cosa fai
Ma dove te ne vai
Con la testa scendi giù...
Oh oh uhhh
Prima ti lamentavi tanto
Però con la bocca vedo che ci sai fare,
Eh, ti piace? Ti piace?
Oh rispondi, rispondi, RISPONDI!!!
Cos'è successo la tua voce,
La tua voce è soffocata
Poi finalmente mi rispondi:
"Mi è venuto un crampo!"
Cos'è successo la mascella,
La mascella si è bloccata
E ora cerchi un appiglio
Per andare via da me.
Ma c'è qualcosa di grande tra di noi
Che non potrai cambiare mai
Nemmeno se lo vuoi
Probabilmente è il mio glande
Che tu poi, non potrai cambiare mai
Nemmeno se lo vuoi.
Ma c'è qualcosa di grande tra di noi
Che non potrai cambiare mai
Nemmeno se lo vuoi
Se lo vuoi,
(Nemmeno se lo vuoi)
Se lo vuoi.

Quelque chose de grand

Vouloir faire l'amour est banal
On se fréquente depuis une vie
Donc c'est normal si maintenant
Je te le mets entre les mains
Qu'est-ce qui s'est passé, tu as changé
Tu n'as plus la même tête
Je te vois pâlir
J'aimerais savoir ce qu'il y a
Qu'est-ce qui s'est passé, tu as filé
Ne te laisse pas impressionner :
La patate, la patate
Elle se dilate, crois-moi !
Il y a quelque chose de grand entre nous
Que tu ne pourras jamais changer
Même si tu le veux
C'est probablement mon gland
Que tu ne pourras jamais changer
Même si tu le veux
Viens plus près, mon amour
Non, tu me fais peur !
Mais allez, c'est de la suggestion
Il ne pourra jamais rester !
Non doucement, doucement…
Ne te déséquilibre pas, non, CONNARD !!!!
AHHHHHHHHHHHH
Qu'est-ce qui s'est passé, tu es tombée
Tu es tombée sur mon c**
Et maintenant tu essaies de remonter,
Mais c'est une fatigue que tu ne veux pas
Qu'est-ce qui s'est passé, tu es sortie,
Tu es sortie un peu amochée
Mais souviens-toi : mon petit
Veut encore jouer, tu sais !
Il y a quelque chose de grand entre nous
Que tu ne pourras jamais changer
Même si tu le veux
C'est probablement mon gland
Que tu ne pourras jamais changer
Même si tu le veux.
Que fais-tu maintenant
Qu'est-ce que tu vas inventer
Pour te sortir des ennuis
Où vas-tu ?
Que fais-tu maintenant
Mais où vas-tu ?
Avec la tête, descends …
Oh oh uhhh
Avant, tu te plaignais beaucoup
Mais avec la bouche, je vois que tu sais faire,
Eh, tu aimes ? Tu aimes ?
Oh réponds, réponds, RÉPOND !!!
Qu'est-ce qui s'est passé, ta voix,
Ta voix est étouffée
Puis enfin, tu me réponds :
« J'ai eu une crampe ! »
Qu'est-ce qui s'est passé, la mâchoire,
La mâchoire s'est bloquée
Et maintenant, tu cherches un appui
Pour t'éloigner de moi.
Mais il y a quelque chose de grand entre nous
Que tu ne pourras jamais changer
Même si tu le veux
C'est probablement mon gland
Que tu ne pourras jamais changer
Même si tu le veux.
Mais il y a quelque chose de grand entre nous
Que tu ne pourras jamais changer
Même si tu le veux
Si tu le veux,
(Même si tu le veux)
Si tu le veux.