Rossa de peo (La mia occasione - Frozen) - Gem Boy translation in French

Rossa de peo (La mia occasione - Frozen)

Ecco vorrei, posso dire una figata?
Io adore le fig-gate
Ho sentito che i rossi come te e me
Un bel giorno non ci saran più

È una cosa che ho letto anche io, infatti
È molto triste pensar che un altro Van Gogh
Un Richie Cunningham o una Mina
Non nascerà più

Ma se noi (ma se noi)
Stiamo insieme (al nono mese)
Un bel bimbo rosso avrò
E so che non mi estinguerò
Non mi estinguerò (roooo)
Io non mi estinguerò
Con te, con te
Con te, con te
Io non mi estinguerò

Non trovi strano (molto)
Sparire in Italia (proprio qua)
Dove di cognomi (Rossi) ma quanti ce n'è
Vasco, Valentino!
Questo non è corretto, loro non lo sono di fatto
Noi (siamo) i veri rossi ahimè

Di addio (di addio) alle male lingue
Non è vero che puzziamo un po'
Rossa de capeo e matta de oseo
E matta de oseo (oseo)

E non mi estinguerò (mai più)
Perché
Con te, con te
Io mi accoppierò

Posso dire una follia? Facciamo cento bambini
Eh? Posso dire una follia ancora più folle? Affittiamo un utero
Come Nicole Kidman?
Che è rossa anche lei

Rousse comme des pieds (L'amour est un cadeau - La Reine des Neiges)

Dis, je peux te dire un truc génial ?
J'adore les trucs gé-niaux
J'ai entendu dire que les roux comme toi et moi
Un jour, on n'en verra plus

J'ai lu ça aussi, figure-toi
C'est tellement triste de penser qu'un autre Van Gogh
Un Richie Cunningham ou une Mina
Ne naîtra plus jamais

Mais si nous (mais si nous)
On est ensemble (au neuvième mois)
On aura un beau bébé roux
Et je sais que je ne disparaîtrai pas
Je ne disparaîtrai pas (roooo)
Je ne disparaîtrai pas
Avec toi, avec toi
Avec toi, avec toi
Je ne disparaîtrai pas

Tu ne trouves pas ça bizarre (beaucoup)
Disparaître en Italie (justement ici)
Où il y a tellement (de Rossi)
Vasco, Valentino !
Ce n'est pas juste, ils ne le sont pas vraiment
Nous (sommes) les vrais roux, hélas

Disons adieu (disons adieu) aux mauvaises langues
Ce n'est pas vrai qu'on sent mauvais
Rousse de la tête aux pieds et folle à lier
Et folle à lier (à lier)

Et je ne disparaîtrai pas (plus jamais)
Parce que
Avec toi, avec toi
Je vais me reproduire

Je peux te dire une folie ? Faisons cent enfants
Hein ? Je peux te dire une folie encore plus folle ? Louons un utérus
Comme Nicole Kidman ?
Qui est rousse elle aussi