Lyrics and Russian translation Gem Boy - Un'ottima linguina
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Un'ottima linguina
Отличная лингвини
Al
ristorante
mi
dici
che
hai
un
leggero
languorino
В
ресторане
ты
говоришь,
что
у
тебя
легкий
голод,
Ma
la
tua
non
è
proprio
fame
Но
это
не
совсем
голод,
Sei
scesa
sotto
il
tavolino
Ты
спустилась
под
стол.
Ci
vuole
del
fegato
ma
cossa
ti
piglia
Нужна
смелость,
но
что
тебя
дернуло?
Arriva
il
cameriere
"glielo
faccio
alla
griglia?"
Подходит
официант:
"Вам
приготовить
на
гриле?"
No
mi
scusi
non
parlavo
con
lei
Нет,
извините,
я
не
с
вами
разговаривал.
Ma
già
che
è
quì
oordinerei
Но
раз
уж
вы
здесь,
я
бы
заказал...
SENTO
CHE
QUI
FATE
BENE
I
SALTI
IN
BOCCA
ЧУВСТВУЮ,
ЧТО
У
ВАС
ЗДЕСЬ
ХОРОШО
ДЕЛАЮТ
МИНЕТ
IO
MICA
LI
VORREI
Я,
КОНЕЧНО,
НЕ
ХОТЕЛ
БЫ
MA
STA
VOLTA
MI
TOCCA
НО
НА
ЭТОТ
РАЗ
ПРИДЕТСЯ
Ma
che
sfiga
in
quel
momento
Какая
неудача,
в
этот
момент
Entrano
i
miei
amici
Заходят
мои
друзья,
Che
subito
vengono
a
romer
le
palle
Которые
сразу
начинают
приставать
"Oh
bella
vecchio
cosa
ci
dici?
"О,
привет,
старик,
как
дела?
Le
linguine
fanno
bene
qua"
Лингвини
здесь
хороши."
Lo
so
la
linsuina
l'ho
sentita
già
Знаю,
про
лингвини
я
уже
слышал.
"Dicci
almeno
cos'hai
ordinato"
"Скажи
хотя
бы,
что
ты
заказал?"
Allora
a
quel
punto
ho
inventato
Тогда
я
выдумал:
MI
STO
FACENDO
FARE
Я
ЗАКАЗАЛ
СЕБЕ
IO
MICA
LI
VOLEVO
Я,
КОНЕЧНО,
НЕ
ХОТЕЛ
MA
STA
VOLTA
MI
TOCCA
НО
НА
ЭТОТ
РАЗ
ПРИДЕТСЯ
MI
STO
FACENDO
FARE
Я
ЗАКАЗАЛ
СЕБЕ
DEI
BOCCO
BOCCONCINI
НЕСКОЛЬКО
КУСОЧКОВ
DI
FILETTO
E
SOTTO
UN
LETTO
ФИЛЕ,
А
ПОД
НИМИ
ПОДУШКУ
DI
POM...
ODORINI
ИЗ
ПОМ...ОДОРИНОВ
"La
tua
ragazza
come
mai
non
c'è?"
"А
где
твоя
девушка?"
è
andata
giù
al
bar
a
bere
Она
пошла
в
бар
выпить.
"Stai
attento
è
una
lingua
lunga"
"Будь
осторожен,
у
нее
длинный
язык."
Ed
è
anche
veloce
dovreste
vedere
И
он
еще
и
быстрый,
вы
бы
видели.
"Dopo
perché
non
vieni
con
noi?
Andiamo
a
vedere
i
Gem
Boy
"Может,
потом
пойдешь
с
нами?
Мы
идем
на
Gem
Boy."
Che
tu
li
veda
sia
ci
tengo"
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
их
увидел."
Ok
magari
dopo
vengo
Хорошо,
может
быть,
потом
приду.
MI
SONO
FATTO
FARE
Я
ЗАКАЗАЛ
СЕБЕ
IO
MICA
LI
VOLEVO
Я,
КОНЕЧНО,
НЕ
ХОТЕЛ
MA
OGNI
TANTO
TI
TOCCA
НО
ИНОГДА
ПРИХОДИТСЯ
MI
SONO
FATTO
FARE
Я
ЗАКАЗАЛ
СЕБЕ
DEI
BOCCO
BOCCONCINI
НЕСКОЛЬКО
КУСОЧКОВ
DI
FILETTO
E
SOTTO
UN
LETTO
ФИЛЕ,
А
ПОД
НИМИ
ПОДУШКУ
DI
POM
POOM...
POMODORINI
ИЗ
ПОМ
ПОМ...
ПОМИДОРОВ
Una
linguina
con
i
porcini
Лингвини
с
белыми
грибами
Dalla
cappella
grossa
С
большой
шляпкой
Si
sposa
bene
senza
ricotta
Хорошо
сочетается
без
рикотты
Nell
profumo
di
formaggio
di
fossa
С
ароматом
сыра
из
ямы
"Isignori
gradiscono
un
digestivo?"
"Господа,
желаете
дижестив?"
Per
me
una
grappa
Bocchino
Мне
граппу
Bocchino.
"E
per
la
signorina
invece?"
"А
для
signoriny?"
Per
me
un'altro
sorbetto
al
limone.
Мне
еще
один
лимонный
сорбет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Romagnoli C.sagradini
Album
Fiches
date of release
14-03-2008
Attention! Feel free to leave feedback.