Tonight - GEM translation in German

Tonight

[From "Madea′s Family Reunion" Soundtrack]

Every life needs another life
And every heart, another
And yours, just might, need mine... tonight

[Verse 1:]
Every day is a new day
And every hour is ours to share
And every heart needs another heart
And yours just might need mine tonight... baby, baby

Yours might need mine, tonight, baby.

[Verse 2:]
Every one has heartache
And everyone gets lonely
And every love needs another love
And yours just might need mine tonight...

Yours just might need mine tonight- ohhhh

[Bridge:]
Everyone needs someone to talk to
Everyone needs, needs someone to love
Everyone life needs another life
And yours just might need mine tonight...

Yours just might need mine tonight.
[Ad lib]

Tonight

[Aus dem Soundtrack von "Madea′s Family Reunion"]

Jedes Leben braucht ein anderes Leben
Und jedes Herz ein anderes
Und deins könnte meins brauchen... heute Nacht

[Strophe 1:]
Jeder Tag ist ein neuer Tag
Und jede Stunde gehört uns beiden
Und jedes Herz braucht ein anderes Herz
Und deins könnte meins brauchen heute Nacht... Baby, Baby

Deins könnte meins brauchen, heute Nacht, Baby.

[Strophe 2:]
Jeder hat Herzschmerz
Und jeder fühlt sich einsam
Und jede Liebe braucht eine andere Liebe
Und deins könnte meins brauchen heute Nacht...

Deins könnte meins brauchen heute Nacht- ohhhh

[Bridge:]
Jeder braucht jemanden zum Reden
Jeder braucht, braucht jemanden zum Lieben
Jedes Leben braucht ein anderes Leben
Und deins könnte meins brauchen heute Nacht...

Deins könnte meins brauchen heute Nacht.
[Ad lib]