Gemstones feat. Precious - Selfish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gemstones feat. Precious - Selfish




Should I take it with a blade or use a knife?
Должен ли я взять его лезвием или использовать нож?
Whatever I just pray I do it right?
Что бы я ни делал, я просто молюсь, чтобы все было правильно?
I probably won't make it through the night
Возможно, я не переживу эту ночь.
I tell them that it's better suicide
Я говорю им, что лучше покончить с собой.
Drowning in depression as the tears pour
Тону в депрессии, когда льются слезы.
Asking yourself what am I here for
Спрашивая себя Зачем я здесь
Questioning the dear lord Convinced there's nothing left to live for
Допрашивая милого господа, убежденный, что жить больше не для чего.
Molested when you was a child
Домогались, когда ты был ребенком.
By the Chester with the creepy smile
Честер с жуткой улыбкой.
Pressured you to do some things that's really foul
Я давил на тебя, заставляя делать некоторые вещи, которые действительно отвратительны.
Your mom accepted it cause she was in denial
Твоя мама приняла это потому что она была в отрицании
Convinced yourself abuse is love, which led to your abuse of drugs
Убедил себя, что злоупотребление-это любовь, что привело тебя к злоупотреблению наркотиками.
I bet every time you in the tub
Бьюсь об заклад, каждый раз, когда ты в ванне.
You imagining your body floating in the suds
Ты представляешь, как твое тело плавает в пене.
Contemplating suicide
Размышляю о самоубийстве
Tried it once but you survived
Попробовал однажды, но выжил.
Standing in the mirror, devil in your eyes!
Стоишь перед зеркалом, дьявол в твоих глазах!
Should I do it from the front, or shoot it from the side?
Должен ли я делать это спереди или стрелять сбоку?
Blaming God for what's been done to you
Винить Бога за то, что с тобой сделали.
Feel he gave you life to punish you!
Почувствуй, что он дал тебе жизнь, чтобы наказать тебя!
Hurt by everyone you run into!
Больно от каждого, с кем ты сталкиваешься!
End up walking on you like some running shoes
Кончится тем, что я буду ходить по тебе, как по кроссовкам.
Always thought you wasn't mommas best
Я всегда думал, что ты не лучшая мама.
That you were treated different from the rest
Что с тобой обращались не так как с остальными
So in your mind you think you worth less, you ain't worth dirt!
Значит, ты думаешь, что стоишь меньше, ты не стоишь грязи!
You deserve death!
Ты заслуживаешь смерти!
Imaging your soul tore
Воображая, как твоя душа разрывается на части.
On the bathroom on that cold floor
В ванной на холодном полу
With your back against that closed door
Спиной к закрытой двери.
And you slash your wrist with slow force
И ты медленно режешь запястье.
Blood running down your wrist. Dripping from your finger tips
Кровь стекает по твоему запястью, капает с кончиков пальцев.
Pills causing you to drift
Таблетки заставляют тебя дрейфовать.
Slipping into the abyss
Скольжение в бездну
Should I take it with a blade or use a knife? Walls are starting to close in on you
Должен ли я взять его лезвием или использовать нож? - стены начинают смыкаться вокруг тебя
Whatever I just pray I do it right? You can't see your wake anymore
Что бы я ни делал, я просто молюсь, чтобы все было правильно?
I probably won't make it through the night. Everybods against you
Я, наверное, не переживу эту ночь, все против тебя.
I tell them that it's better suicide. My God
Я говорю им, что это лучше самоубийство.
Your esteem ain't where it need to be
Твоя самооценка не там где должна быть
You gotta learn to let these demons free
Ты должен научиться отпускать этих демонов на свободу
Let all the suffering within you cease
Пусть все страдания внутри тебя прекратятся.
And the small love within you be increased
И маленькая любовь внутри тебя будет увеличена.
I speak a prophecy inside your life: that you be guided by a shining light
Я изрекаю пророчество в твоей жизни: чтобы тебя вел сияющий свет.
That you won't die but be a sign of life
Что ты не умрешь, но будешь знаком жизни.
That you are flier than defined heights
Что ты летаешь выше определенных высот
That the wings you grow forever soar
Чтобы крылья, которые ты отрастишь, вечно парили.
That you redeem whatever that was yours
Что ты искупишь все, что было твоим.
That you have dreams of heavenly rewards
Что ты мечтаешь о небесных наградах.
That your esteem forever be restored
Чтобы твое уважение было восстановлено навсегда.
That you'll oppose to such a tragedy
Что ты будешь противиться такой трагедии?
That it would never come to pass and be
Что это никогда не сбудется и не сбудется.
That you would rather walk a path of glee
Что ты предпочел бы идти по пути ликования.
And give your troubles to your majesty
И поделись своими проблемами с Вашим Величеством.
I pray you be the head and not the tail
Я молюсь, чтобы ты был головой, а не хвостом.
I pray your footsteps create a trail
Я молюсь, чтобы твои шаги оставили след.
I cast depression to the pits of hell
Я низвергаю депрессию в преисподнюю.
That which you wrestle with shall not prevail
То, с чем ты борешься, не победит.
I bind the voices that have conquered you
Я связываю голоса, которые покорили тебя.
And said the dreams would always run from you
И сказал, что мечты всегда будут убегать от тебя.
God redeems the just and I'm the proof
Бог искупает праведников, и я тому доказательство.
You uncling from us you monster you!
Ты отстраняешься от нас, ты чудовище, ты!
I speak forgiveness in your rainy soul
Я говорю о прощении в твоей дождливой душе.
That you forgive yourself and gain control
Что ты прощаешь себя и обретаешь контроль.
The same dealer dealt the reigns to Job
Тот же дилер сдал бразды правления Иову.
That joy cometh when the rooster crows
Эта радость приходит, когда пропоет петух.
Should I take it with a blade or use a knife?
Должен ли я взять его лезвием или использовать нож?
Whatever I just pray I do it right? Right now I come against depression, I come against rejection
Что бы я ни делал, я просто молюсь, чтобы все было правильно, прямо сейчас я борюсь с депрессией, я борюсь с отвержением
I probably won't make it through the night. I come against those demonic spirits that have hindered you
Я иду против тех демонических духов, которые мешали тебе.
I tell them that it's better suicide. I come against rebellion I come against abuse I come against regret, I come against anxiety
Я говорю им, что это лучше самоубийство, я иду против восстания, я иду против насилия, я иду против сожаления, я иду против тревоги.
Should I take it with a blade or use a knife? I come against financial loss. I come against cocaine addiction, I come against heroin abuse
Я борюсь с финансовыми потерями, я борюсь с кокаиновой зависимостью, я борюсь с героиновой зависимостью
Whatever I just pray I do it right? I come against neglect, I come against molestation, I come against worry
О чем бы я ни молился, я делаю это правильно, я выступаю против пренебрежения, я выступаю против растления, я выступаю против беспокойства
I probably won't make it through the night. I come against self-hatred I come against anything that has hindered you from the divine will that God has set for your life
Я иду против ненависти к себе, Я иду против всего, что мешает вам исполнить божественную волю, которую Бог установил для вашей жизни.
I tell them that it's better suicide
Я говорю им, что лучше покончить с собой.





Writer(s): Castle Demarco Lamonte, Hardiman Cardell, Meeks Stan, Whitaker Mark Loring, Woodruff Luther Riley


Attention! Feel free to leave feedback.