GemStones - Circles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GemStones - Circles




Circles
Круги
He's stuntin in his Robin jeans
Он выпендривается в своих джинсах Robin's
Said true religion's played out
Говорит, что True Religion уже не в моде
The cries of his mother's screams
Крики его матери разрывают тишину
He's on the ground laid out
Он лежит на земле, бездыханный
The child is only 17
Парню всего 17
Ambulance sound like they in route
Звуки скорой, кажется, приближаются
His uncle's steady sayin', "Breathe!"
Его дядя твердит: "Дыши!"
Shorty's steady passin' out
Пацан медленно теряет сознание
Claiming that his back stings
Жалуется на боль в спине
Because the way his back's slouched
Из-за того, как он сгорбился
He knows he's on his last wing
Он знает, что это его последний вздох
He finally say his last "ouch"
Наконец, он произносит последнее "ой"
Pants hangin' to his knees
Штаны сползли до колен
Blood running from his mouth
Кровь течет изо рта
Pistol in his back pocket
Пистолет в заднем кармане
He never got the chance to pull it out
Он так и не успел его вытащить
Granny screamin', "Lord, please!"
Бабушка кричит: "Господи, умоляю!"
She still sees him as a boy scout
Она все еще видит в нем бойскаута
She never knew that he was one of these
Она никогда не знала, что он один из них
He lived a life she never knew about
Он жил жизнью, о которой она не подозревала
The families that he made grieve
Семьи, которые он создал, скорбят
The women that he's dogged out
Женщины, которых он бросил, страдают
The child who used to rake leaves
Ребенок, который раньше сгребал листья
He's headed to the morgue now
Теперь он направляется в морг
I pray to God he make it through them gates
Я молюсь Богу, чтобы он прошел через эти врата
The Bible say it's based upon your faith
Библия говорит, что все зависит от твоей веры
They raise us to be apes
Нас воспитывают как дикарей
We pray if you don't run for your survival
Мы молимся, если ты не борешься за выживание
And half of us ain't never gon' escape
И половина из нас никогда не сбежит
Through all of it I smile
Несмотря на все это, я улыбаюсь
Cause I know I'm only standing here by grace
Потому что я знаю, что стою здесь только благодаря милости
Today I stare the devil in his face
Сегодня я смотрю дьяволу в лицо
No longer in denial
Больше не отрицаю
I know the gift I got is God-given
Я знаю, что мой дар дан мне Богом
Too talented to let it go to waste
Слишком талантлив, чтобы позволить ему пропасть зря
The coffin holds the child
Гроб хранит ребенка
A 7 minute shootout at his wake
Семиминутная перестрелка на его похоронах
The parents need an exit to escape
Родителям нужен выход, чтобы сбежать
They running through the aisles
Они бегут по проходам
Time to pull another black suit out
Пора доставать еще один черный костюм
They shot a pregnant mother in her face
Они выстрелили беременной женщине в лицо
The thought of it is wild
Эта мысль дикая
Seven shot but only took two out
Семь выстрелов, но убили только двоих
Fled the scene and never left a trace
Сбежали с места преступления и не оставили следов
It never went to trial
Дело так и не дошло до суда
These murder scene's especially when school's out
Эти места убийств, особенно когда нет школы
It hurts to see this happen to my race
Больно видеть, как это происходит с моей расой
Maybe it's in the water
Может быть, дело в воде
Maybe it's in the weed
Может быть, дело в траве
Maybe it's some kind of disorder that's within the seed
Может быть, это какое-то расстройство в самом зерне
Let's rectify the horror
Давайте исправим этот ужас
They petrified to read
Они боятся читать
Their minds are out of order
Их разум в беспорядке
They lackin' what they need
Им не хватает того, что им нужно
They dying right before us
Они умирают прямо перед нами
Detectives catching leads
Детективы находят зацепки
They mothers lying for 'em
Их матери лгут ради них
They justify they deeds
Они оправдывают свои поступки
They out here dying for it
Они умирают за это
They so caught up in greed
Они так погрязли в жадности
They bound to rob you for it
Они обязательно ограбят тебя ради этого
Give it up or bleed
Отдай это или истекай кровью
My tongue's an iron sword
Мой язык - железный меч
I give 'em what they need
Я даю им то, что им нужно
These children's minds are bored
Умы этих детей скучают
If only they would heed
Если бы только они прислушались
Caught up in time for
Попался вовремя ради
Louis Vuitton Jeans
Джинсов Louis Vuitton
Add Jordan Concords
Добавь Jordan Concords
I'll take a pair of 3's
Я возьму пару троек
Stay in the time boy
Оставайся во времени, парень
You think it's palm trees
Ты думаешь, это пальмы
Give 'em a sign, Lord
Дай им знак, Господи
They such a young breed
Они такое молодое поколение
Renew they minds, Lord
Обнови их разум, Господи
They lettin' guns squeeze
Они спускают курок
These bullets flying, Lord
Эти пули летят, Господи
They hittin' the wrong scenes
Они попадают не туда
They out they minds, Lord
Они сходят с ума, Господи
It's if they don't bleed
Как будто они не кровоточат
Must be the Crown Royal
Должно быть, это Crown Royal
Must be the strong weed
Должно быть, это сильная трава
Must be them lines, Lord
Должно быть, это дорожки, Господи
Must be the codeine
Должно быть, это кодеин
That makes the mind force
Который заставляет разум
Move at a slow speed
Двигаться медленно
X2
X2
Round and round we go
Круг за кругом мы идем
We go round and round we go
Мы идем по кругу
In circles
По кругу
And the beat goes on like
И ритм продолжается, как
Round and round we go
Круг за кругом мы идем
And it's round and round we go
И мы идем по кругу
In circles, circles
По кругу, по кругу





Writer(s): Peebles Courtney Orlando, Castle Demarco Lamonte


Attention! Feel free to leave feedback.