GemStones - Fire in my heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GemStones - Fire in my heart




Fire in my heart
Огонь в моем сердце
There's a fire burning in my heart
В моем сердце горит огонь,
Reaching a fever pitch, and it's bringing me out the dark
Он достигает предела, вытаскивая меня из тьмы.
June 20th a Gemini is born
Двадцатого июня рожден Близнецы,
Ain't no secret I'm murdering anything I get on
Не секрет, я уничтожаю всё, к чему прикасаюсь.
Ain't no reason for surgery, silence, so we can mourn
Нет причин для хирургии, тишины, чтобы мы могли скорбеть,
I literally leave a murder scene every time I perform
Я буквально оставляю место преступления каждый раз, когда выступаю.
It's a state of emergency, been a bit of a disturbance, see
Это чрезвычайное положение, своего рода нарушение спокойствия, видишь,
Artists showin' no courtesy, rap is out of its form
Артисты не проявляют уважения, рэп потерял свою форму.
Should be locked up for perjury, lyin' about what you're doin'
Их следует посадить за лжесвидетельство, за вранье о том, что они делают,
Sellin' your soul for currency, anything to get on
Продаете душу за деньги, лишь бы пробиться.
Hell is for an eternity, hope you know where you're goin'
Ад - это на вечность, надеюсь, ты знаешь, куда идешь.
An industry full of wannabes, never will I conform
Индустрия полна подражателей, я никогда не буду таким.
Light years ahead of you rappers that started flowin'
На световые годы впереди вас, рэперов, которые только начали читать,
And half of the ones that got it don't even know what they doin'
И половина из тех, кто преуспел, даже не понимают, что делают.
You write a rap and it's wack, it's the rappers that you influence
Ты пишешь рэп, и он отстой, и ты влияешь на других рэперов.
So backwards half of the time, don't know if you're comin' or goin'
Так часто все шиворот-навыворот, не знаешь, куда идешь и откуда пришел.
Your lack of passion for rap is the reason rap has been ruined
Твое отсутствие страсти к рэпу - причина, по которой рэп разрушен.
The fashion is where your passion is, that's what you should be doin'
Твоя страсть - это мода, вот чем тебе следует заниматься.
They claim they cut from the fabrics that they paint in their drawings
Они утверждают, что сшиты из той же ткани, что и их рисунки,
But as soon as they get to eatin' you're back and touchin' your groin, so
Но как только они начинают есть, ты снова хватаешься за промежность, так что...
Riddle me, riddle me, how many rappers physically
Загадка, загадка, сколько рэперов физически,
Drizzle with the ability, that can mess with me lyrically
Обладают способностью, могут со мной тягаться лирически,
Mimic or even mirror me, hell will freeze over literally
Повторить или даже отразить меня, ад буквально замерзнет.
Wildebeast with the similes, metaphors and agility
Дикий зверь со сравнениями, метафорами и ловкостью,
Little you to belittle me, jealous of what I'm willed to be
Ты мелкая сошка, чтобы унижать меня, завидуешь тому, кем мне суждено быть.
Still a beast with the killer speech
Все еще зверь с убийственной речью,
If it's mental then it'll be typically easy as me on top of this instrumental beat
Если это ментально, то это будет, как правило, легко, как я на вершине этого инструментального бита.
I'm a problem, admit it you scared, Imma make it hard to eat
Я проблема, признай, ты боишься, я сделаю так, что тебе будет трудно есть.
Still a gorilla killer, retardedly solemnly swore that I would go get it scared
Все еще убийца горилл, безумно торжественно поклялся, что я пойду и возьму свое, напуганный.
Well you oughta be called a priest if he really should kill a prayer and prophecy
Тебя должны звать священником, если он действительно должен убить молитву и пророчество,
Follows me through the wilderness, Father put me where I should be
Следует за мной через пустыню, Отец поместил меня туда, где я должен быть.
Pray that the shawties follow me
Молюсь, чтобы красотки следовали за мной,
But I ain't follow Chuck D
Но я не следовал за Chuck D,
Give 'em visions so they can see
Даю им видения, чтобы они могли видеть,
But Waka Flocka to them is who B.I.G. was to me
Но Waka Flocka для них - это то, кем B.I.G. был для меня.
2Pac on that hologram could never replace the grief
2Pac на той голограмме никогда не сможет заменить горе,
And had he still been alive you rappers would never be
И если бы он был еще жив, вас, рэперов, бы не было.
Don't act as if you're surprised, you know it as well as me
Не делай вид, что удивлена, ты знаешь это так же хорошо, как и я.
Just happened to be the guy to report it on a CD
Просто оказался тем парнем, который сообщил об этом на CD.
I listen to artists and be like, "Man, he listen to me"
Я слушаю артистов и думаю: "Чувак, он слушает меня".
Steal your ingredients but they don't want to let you to eat
Крадут твои ингредиенты, но не хотят, чтобы ты ел.
Got friends that's envious of the talent cause I'm a beast
Есть друзья, которые завидуют таланту, потому что я зверь,
Mad at me for reachin' the levels that I done reached
Злятся на меня за то, что я достиг того уровня, которого достиг.
Fell off? I wasn't ready to feast
Сдал позиции? Я не был готов к пиру,
I walked away from the table and Drizzy sat in the seat
Я отошел от стола, и Дриззи сел на мое место.
Knock it off with the fables, 'fore you put me to sleep
Хватит рассказывать сказки, пока я не уснул.
Gemstones for life's the logo, loco with the speech
Gemstones for life - это логотип, сумасшедший с речью,
These artists are so-so, they just hidin' behind the beat
Эти артисты так себе, они просто прячутся за битом.
The production is dope though, so it's harder for you to peep
Аранжировка крутая, поэтому тебе труднее заметить,
And you fall for the bozos, spittin' bars like they ain't weak on these blogs
И ты ведешься на этих клоунов, читающих рэп, как будто они не слабаки в этих блогах,
And got the nerve to be salty at Chief Keef
И еще смеют злиться на Chief Keef.
The way the industry doggin' these elites (I'm appalled)
То, как индустрия травит эту элиту в ужасе),
Got the people in awe, like these beats (and they frauds)
Вызывает у людей трепет, как эти биты они мошенники).
They'll hop on anything dog with a sweet leaf (like a frog)
Они запрыгнут на что угодно, дорогуша, со сладким листом (как лягушка).
Are we mentally all in a deep sleep? (from the fog)
Мы все что ли в глубоком сне? (от тумана)
They've offended me and all of these bleep bleeps
Они оскорбили меня и все эти пищалки,
With a God and they think they don't amended me all cause I speak deep
С Богом, и они думают, что не исправили меня только потому, что я говорю глубокомысленно.
But I'm Jaws, I'll eat anything numb with these teeth
Но я - Челюсти, я съем что угодно онемевшее этими зубами,
Through the walls of this weak industry, targetin' these geeks
Сквозь стены этой слабой индустрии, целясь в этих гиков.
For the cause, until I diminish them all and they retreat and dissolve
Ради дела, пока я не уничтожу их всех, и они не отступят и не растворятся.
I'm academically out of these boys reach
Я академически вне досягаемости этих парней,
I've evolved to destroy anything bloggin' and retweet
Я эволюционировал, чтобы уничтожить все, что пишут в блогах и ретвитят.
I'll be doggin' 'til I'm frozen in a coffin and deceased
Я буду рычать, пока не замерзну в гробу и не умру.
Lyrical miracle since they cut my umbilical
Лирическое чудо с тех пор, как перерезали мою пуповину,
Still a fool with the syllables, guess you think it's some spiritual
Все еще дурак со слогами, ты, наверное, думаешь, что это что-то духовное.
I will cook up a batch of these bomb atomically chemicals
Я приготовлю партию этих атомных химикатов,
Pick up scoop and sling it right at you like some gorilla poop
Возьму совок и запущу это прямо в тебя, как гориллье дерьмо.
Killa shoot if he feel like he thrilla, hope you gorilla proof
Убийца стреляет, если ему хочется острых ощущений, надеюсь, ты горилла-стойкая.
Still the truth, I suggest that you kneel and stoop, I conceal a nuke
Все еще правда, я предлагаю тебе встать на колени и наклониться, я скрываю ядерное оружие.
That was proof 'fore I killed the booth, just as easy as peelin' fruit
Это было доказательство, прежде чем я убил будку, так же легко, как чистить фрукты.
Pitiful, I should steal on you for misleadin' our little youth
Жалко, я должен украсть у тебя за то, что ты вводишь в заблуждение нашу молодежь.
You're gonna wish you (never had met me). All you rappers, all you rappers. All you fake MCs that's misleadin' our youth. Talkin' about cars that you ain't got, crack that you never sold, neighborhoods that you know that you can't go in. You ain't real, be yourself. It's Gemstones, it ain't no question who's the elephant in the room. You're gonna wish you never had met me. Shout out to Adele. You already know what it is. Gemstones for life
Вы пожалеете, что (встретились со мной). Все вы, рэперы, все вы, рэперы. Все вы, фальшивые МС, которые вводят в заблуждение нашу молодежь. Говорите о машинах, которых у вас нет, о крэке, которым вы никогда не торговали, о районах, в которые вы знаете, что не можете войти. Вы не настоящие, будьте собой. Это Gemstones, нет никаких сомнений, кто здесь главный. Вы пожалеете, что встретились со мной. Привет Adele. Ты уже знаешь, что к чему. Gemstones for life.






Attention! Feel free to leave feedback.