GemStones - Lyrical Miracle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GemStones - Lyrical Miracle




Lyrical Miracle
Miracle Lyrique
Gemstones, aka meet the slayer
Gemstones, on m'appelle aussi le tueur
I really rip through the beat and tear
Je déchire le beat et le détruis
Feel like I'm the last of a breed that's rare
J'ai l'impression d'être le dernier d'une race rare
Or any rapper that breathe this air
Ou de tous les rappeurs qui respirent cet air
Wanna see a tie? Better bring a bear
Tu veux voir un match nul ? Ramène un ours
Only when I die will I be compared
Ce n'est que lorsque je mourrai qu'on me comparera
Starin' in your eyes with a evil stare
Je te regarde dans les yeux avec un regard diabolique
Anything alive, it'll be aware
Tout ce qui est vivant en sera conscient
Everybody hidin' underneath the stairs
Tout le monde se cache sous l'escalier
"I don't wanna die, there's a beast in there!"
"Je ne veux pas mourir, il y a une bête là-dedans !"
You can see the signs in the teeth I bare
Tu peux voir les signes dans mes dents que je découvre
Nothing will survive if the meat is rare
Rien ne survivra si la viande est saignante
Who lied to you? We are not a equal pair
Qui t'a menti ? Nous ne sommes pas à égalité
Rappin' to the sounds of the breaths of air
Je rappe au son de ma respiration
Lyrically inclined, I don't need a snare
Je suis lyrique, je n'ai pas besoin de caisse claire
Only sound good cause the beat is there
Ça sonne bien juste parce qu'il y a un beat
I don't want the throne, you can keep the chair
Je ne veux pas du trône, tu peux garder la chaise
On the zone lookin' for some meat to tear
Je suis dans la zone à la recherche de viande à dévorer
I been chained down for at least a year
J'ai été enchaîné pendant au moins un an
Say my name wrong and this lease'll tear
Prononce mal mon nom et ce bail va se déchirer
Big and Pac gone, we can see who care
Biggie et 2Pac sont partis, on voit bien qui s'en soucie
How you King Kong and you speech impaired?
Comment tu peux être King Kong et avoir des problèmes d'élocution ?
They can put you on, Imma meet you there
Ils peuvent te mettre en avant, je te retrouverai là-bas
When I bang on you and leave you there
Quand je te défoncerai et que je te laisserai
Put a feature where?
Mettre un feat ?
Ain't enough room on this beat to share
Il n'y a pas assez de place sur ce beat pour partager
Comin' for the dudes who don't seem to care
Je viens pour les mecs qui s'en foutent
Damagin' the minds of the seeds we air
On détruit l'esprit des graines que l'on sème
They only seem to rhyme when the weed is flared
Ils ne semblent rimer que lorsque l'herbe est allumée
Cause they don't have a mind to be deepest prayer
Parce qu'ils n'ont pas l'esprit pour être la prière la plus profonde
Jordan number 5's are the weakest pair
Les Jordan numéro 5 sont les plus faibles
They'll be a nine to at least the Hares
Elles seront un neuf au moins pour les Hares
Lyrical miracle since they cut my umbilical
Miracle lyrique depuis qu'ils ont coupé mon cordon ombilical
Lyrical miracle since they cut my umbilical
Miracle lyrique depuis qu'ils ont coupé mon cordon ombilical
Hell is for an eternity, hope you know where you're goin'
L'enfer est pour l'éternité, j'espère que tu sais tu vas
An industry full of wannabes, never will I conform
Une industrie pleine de wannabes, je ne me conformerai jamais
Lyrical miracle since they cut my umbilical
Miracle lyrique depuis qu'ils ont coupé mon cordon ombilical
Lyrical miracle since they cut my umbilical
Miracle lyrique depuis qu'ils ont coupé mon cordon ombilical
Should be locked up for perjury, lyin' about what you doin'
On devrait t'enfermer pour parjure, tu mens sur ce que tu fais
Sellin' your soul for currency, anything to get on
Vendre son âme pour de l'argent, tout pour réussir
Lyrical miracle since they cut my umbilical
Miracle lyrique depuis qu'ils ont coupé mon cordon ombilical
Lyrical miracle since they cut my umbilical
Miracle lyrique depuis qu'ils ont coupé mon cordon ombilical
It's a state of emergency, been a bit of a disturbance, see
C'est l'état d'urgence, il y a eu un peu de désordre, tu vois
Artists showin' no courtesy, rap is out of its form
Les artistes ne font preuve d'aucune courtoisie, le rap n'est plus ce qu'il était
Lyrical miracle since they cut my umbilical
Miracle lyrique depuis qu'ils ont coupé mon cordon ombilical
Lyrical miracle since they cut my umbilical
Miracle lyrique depuis qu'ils ont coupé mon cordon ombilical
June 20th a Gemini is born
Le 20 juin, un Gémeaux est
Ain't no secret I'm murdering anything I get on
Ce n'est un secret pour personne, je détruis tout ce sur quoi je mets la main
Verbally murderin' everything in its element
Je massacre verbalement tout ce qui est dans son élément
Fly as a pelican, delicate as a elephant
Je vole comme un pélican, délicat comme un éléphant
Rappers that stand in my shadow, thinkin' they ready for battle
Les rappeurs qui se tiennent dans mon ombre, pensant qu'ils sont prêts pour la bataille
Can't even channel my caliber of intelligence
Ils ne peuvent même pas canaliser mon calibre d'intelligence
I'm confident but this competition, I'm arrogant
Je suis confiant mais face à cette compétition, je suis arrogant
Never look down on anyone, I don't know who I'm better than
Je ne regarde jamais personne de haut, je ne sais pas qui je vaux mieux que
Anybody can get it, it's obvious I need medicine
Tout le monde peut l'avoir, il est évident que j'ai besoin de médicaments
Prolly should be admitted, my mind is gone, I don't know where it is
Je devrais probablement être interné, mon esprit est parti, je ne sais plus il est
90% of you rappers may not need it
90% d'entre vous, les rappeurs, n'en ont peut-être pas besoin
But really there's never been one to do it like I done did it
Mais en réalité, personne ne l'a jamais fait comme moi
To walk with me, follow Christ and get ridiculed by the critics
Marcher avec moi, c'est suivre le Christ et se faire ridiculiser par les critiques
And double back and go lyrically amount anything livin'
Et faire demi-tour et aller lyriquement contre tout ce qui vit
That's it, this beat is that you murdered, there's been a killin'
Voilà, ce beat est celui que tu as assassiné, il y a eu un meurtre
And anybody who thinks they could body what I be pennin'
Et tous ceux qui pensent pouvoir s'en prendre à ce que j'écris
Could get it, my pen is godly
Peuvent l'avoir, ma plume est divine
Get bodied won't do you tim and know no limits far as the eye could see
Se faire défoncer ne te fera pas de mal et ne connaîtra aucune limite aussi loin que l'œil peut voir
Obviously I'm winnin'
Il est évident que je gagne
You dealin', my safety pin is the origin of my inner beginnings
Tu fais affaire, ma sécurité est à l'origine de mes débuts intérieurs
They got the heart of the artists that benifitin'
Ils ont le cœur des artistes qui en profitent
Your images all a gimmick, I'm sorry, you not authentic
Tes images ne sont qu'un gadget, je suis désolé, tu n'es pas authentique
You mimickin', every car that you talkin' about is rented
Tu imites, toutes les voitures dont tu parles sont louées
I should be labeled as the best rapper ever in Guinness
Je devrais être classé meilleur rappeur de tous les temps dans le Guinness
Music I make will be here forever when I diminish
La musique que je fais sera encore quand je disparaîtrai
Anybody that's breathin' will tell you that I'm a menace
Tous ceux qui respirent te diront que je suis une menace
No limits, I'm never timid
Aucune limite, je ne suis jamais timide
This song is only a scrimmage
Cette chanson n'est qu'une mêlée
Lyrical miracle since they cut my umbilical
Miracle lyrique depuis qu'ils ont coupé mon cordon ombilical
Lyrical miracle since they cut my umbilical
Miracle lyrique depuis qu'ils ont coupé mon cordon ombilical
Hell is for an eternity, hope you know where you're goin'
L'enfer est pour l'éternité, j'espère que tu sais tu vas
An industry full of wannabes, never will I conform
Une industrie pleine de wannabes, je ne me conformerai jamais
Lyrical miracle since they cut my umbilical
Miracle lyrique depuis qu'ils ont coupé mon cordon ombilical
Lyrical miracle since they cut my umbilical
Miracle lyrique depuis qu'ils ont coupé mon cordon ombilical
Should be locked up for perjury, lyin' about what you doin'
On devrait t'enfermer pour parjure, tu mens sur ce que tu fais
Sellin' your soul for currency, anything to get on
Vendre son âme pour de l'argent, tout pour réussir
Lyrical miracle since they cut my umbilical
Miracle lyrique depuis qu'ils ont coupé mon cordon ombilical
Lyrical miracle since they cut my umbilical
Miracle lyrique depuis qu'ils ont coupé mon cordon ombilical
It's a state of emergency, been a bit of a disturbance, see
C'est l'état d'urgence, il y a eu un peu de désordre, tu vois
Artists showin' no courtesy, rap is out of its form
Les artistes ne font preuve d'aucune courtoisie, le rap n'est plus ce qu'il était
Lyrical miracle since they cut my umbilical
Miracle lyrique depuis qu'ils ont coupé mon cordon ombilical
Lyrical miracle since they cut my umbilical
Miracle lyrique depuis qu'ils ont coupé mon cordon ombilical
June 20th a Gemini is born
Le 20 juin, un Gémeaux est
Ain't no secret I'm murdering anything I get on
Ce n'est un secret pour personne, je détruis tout ce sur quoi je mets la main





Writer(s): Castle Demarco Lamonte, Mcgriff Raven-tiffany Alishia


Attention! Feel free to leave feedback.