Lyrics and translation GemStones - Still the king

Still the king

Here I come ready or not
Frank Ocean made this record hot (What's a mob to a king?)
Ye sounded better than Jay (Preach)
Real talk I ain't throwing shots
Certain things I shouldn't say
Cause it could bring me to a stop
What other doors could they close?
Kept in, already locked
You don't mind being soulless
Cause you climbing to the top
Careful who you leave toe-less
Cause its a very long drop
It's a very long dropMoney finna come to a halt
There's a New World Order shifting now as I talk
World leaders at the NATO summit signing it off
Mine died a couple thousand years ago on the cross
Have some rainy day money locked away in a vault
'Till somebody told me salvation couldn't be bought
Christ then became my lord and savior as a result
I move mountains with the faith the size of grains of salt
Look at all this paper I can pay whatever the cost
But can't buy my way to heaven who would ever have thought?
Reminisce on 9/11 all the people we lost
Blamed Osama for a tragedy they knew that was false
Had us caught up in deception over who was at fault
In Ms. Oleka class Bill told me Hoover was boss
Twenty five years before I ever heard of Rick Ross
If this was 1992 there'd be some murder results
My homie said his uncle told him all the murders he caught
Disturbed the more he heard him talk, but it was all he was taught
Stores still don't show us love after all we done bought
I've reached my pinnacle with the subliminal insults
I'm not a criminal, nor do I understand that talk
So why you speaking in a language that distort my thoughts
To him that's kin to you, so for I catch an assault
Or give a sin to you, out the doors I walk
But I'll remember you and pray my heart absorbs no frost
Like how Decembers doing, pray to God that yours defrost
Like when the winters through
But it's more my fault
For even lining up outside your store at four below frost
To buy some tennis shoes, that I'm surely gon' floss
And walk around all pigeon-toed like I don't normally walk
Cause I paid a hundred fifty more than what they normally cost
Cause I got mine a whole two weeks 'fore yours could even be bought
Knowing my rent is due and I'm two hundred short so I've lost
It's hard enough I gotta tell this landlord I'm short
You know like tenants do but bothered even more cause I'm lost
Knowing I know the truth but eating from the fork of the false
Just like a sinner do when seem as if the moral the sauce
I put up in the stew the more I get, the more that's bit off
The more I tend to chew, the more I see myself with no pulse
And bombed the chemicals cause death is the result of it all
Lord I repent to your for every single thing that I talk
That I pretend to that clearly never showed in my walk
That I resembled you but hinted who was supposed to been taught
So that they can improve but seen the news and more can exalt
So they can know the truth, and Imma heir to the cloth
Spiritually ridiculed because I carry the cross
It's funny how you people run up to me trying to insult
Asking if I do gospel music as if I'm the one off
Do not confuse it Imma speak the gospel long as I walk
Don't put no title on my music, no whatever I talk
It's not deluded, therapeutic, 'bout to fix my exhaust
And drive to church on Sunday morning, in my favorite Lacoste
Human beings in the mob
What's a mob to a king
What's a king to my God
What's my God to a non-believer that don't believe in anything?
He's still a king
Still king
Woo!

Toujours le roi

Me voilà, prête ou pas
Frank Ocean a rendu ce disque incontournable (C'est quoi une foule face à un roi ?)
Ye sonnait mieux que Jay (Je te le dis)
Franchement, je ne lance pas de piques
Certaines choses que je ne devrais pas dire
Parce que ça pourrait me stopper net
Quelles autres portes pourraient-ils fermer ?
Enfermé, déjà verrouillé
Ça ne te dérange pas d'être sans âme
Parce que tu grimpes au sommet
Fais gaffe à qui tu laisses sur le carreau
Parce que la chute est longue
C'est une très longue chute. L'argent va finir par s'arrêter
Il y a un Nouvel Ordre Mondial qui se met en place au moment où je te parle
Les dirigeants du monde au sommet de l'OTAN le signent
Le mien est mort il y a quelques milliers d'années sur la croix
Avoir de l'argent de côté, enfermé dans un coffre-fort
Jusqu'à ce que quelqu'un me dise que le salut ne s'achète pas
Le Christ est alors devenu mon seigneur et sauveur
Je déplace des montagnes avec une foi de la taille d'un grain de sel
Regarde tout ce papier, je peux payer le prix fort
Mais je ne peux pas acheter mon billet pour le paradis, qui l'aurait cru ?
Se souvenir du 11 septembre, de toutes les personnes que nous avons perdues
On a accusé Oussama pour une tragédie qu'ils savaient fausse
Ils nous ont pris dans leur tromperie sur le coupable
Dans la classe de Mme Oleka, Bill m'a dit qu'Hoover était le patron
Vingt-cinq ans avant que j'entende parler de Rick Ross
Si on était en 1992, il y aurait eu des meurtres
Mon pote m'a dit que son oncle lui avait raconté tous les meurtres qu'il avait commis
Plus il l'écoutait, plus il était perturbé, mais c'était tout ce qu'on lui avait appris
Les magasins ne nous aiment toujours pas après tout ce qu'on a acheté
J'ai atteint mon apogée avec les insultes subliminales
Je ne suis pas un criminel, et je ne comprends pas ce langage
Alors pourquoi tu parles d'une manière qui déforme mes pensées ?
À celui qui t'est proche, alors si je suis victime d'une agression
Ou si je pèche contre toi, je sors
Mais je me souviendrai de toi et je prierai pour que mon cœur n'absorbe pas le gel
Comme le font les mois de décembre, je prie Dieu que le tien dégèle
Comme quand l'hiver est passé
Mais c'est plutôt ma faute
D'avoir fait la queue devant ton magasin à moins quatre degrés
Pour acheter des baskets, que je vais sûrement frimer
Et marcher les pieds en dedans comme si je ne marchais pas normalement
Parce que j'ai payé cent cinquante de plus que leur prix normal
Parce que j'ai eu les miennes deux semaines avant que les tiennes ne soient disponibles
Sachant que mon loyer est dû et qu'il me manque deux cents, j'ai donc perdu
C'est déjà assez dur de dire au propriétaire que je suis à court
Tu sais, comme le font les locataires, mais je suis encore plus ennuyé parce que je suis perdu
Sachant que je connais la vérité mais que je mange à la fourchette du mensonge
Comme le fait un pécheur quand on dirait que la morale est la sauce
Que je mets dans le ragoût, plus j'en ai, plus j'en prends
Plus je mâche, plus je me vois sans pouls
Et bombardé de produits chimiques car la mort est le résultat de tout cela
Seigneur, je me repens de tout ce que je dis
Que je prétends et qui n'a jamais été visible dans ma démarche
Que je te ressemblais mais que je laissais entendre qui était censé être enseigné
Pour qu'ils puissent s'améliorer, mais on voit les infos et on peut s'exalter
Pour qu'ils puissent connaître la vérité, et je suis l'héritier du tissu
Spirituellement ridiculisé parce que je porte la croix
C'est marrant comme vous venez me voir en courant pour m'insulter
Me demandant si je fais du gospel comme si j'étais le seul
Ne vous y trompez pas, je prêcherai l'évangile tant que je marcherai
Ne mettez pas de titre sur ma musique, quoi que je dise
Ce n'est pas illusoire, thérapeutique, sur le point de réparer mon pot d'échappement
Et d'aller à l'église le dimanche matin, dans mon Lacoste préféré
Des êtres humains dans la foule
C'est quoi une foule face à un roi ?
C'est quoi un roi face à mon Dieu ?
C'est quoi mon Dieu face à un non-croyant qui ne croit en rien ?
Il est toujours un roi
Toujours roi
Woo!