Gema 4 - Por Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gema 4 - Por Ti




Por Ti
Для тебя
Siempre por ti
Всегда для тебя
Después de 21 años sigo aquí
После 21 года я все еще здесь
Más fuerte que nunca ya lo he logrado
Сильнее, чем когда-либо, я уже достиг этого
Después de todo el tiempo que pase buscando
После всего времени, которое я провел в поисках
El cielo hoy miro hacia arriba ya lo he encontrado
Небо сегодня я смотрю вверх, я уже нашел его
Me siento más vivo que nunca sigo soñando
Я чувствую себя более живым, чем когда-либо, продолжаю мечтать
Y si lo hago es porque sigues al lado
И если я это делаю, то потому, что ты все еще рядом
Como siempre Después de todo
Как всегда после всего
Tal vez no se cumpla nada pero estoy contento
Возможно, ничего не исполнится, но я доволен
Porque al menos hoy me siento diferente
Потому что по крайней мере сегодня я чувствую себя иначе
Desde que comencé me has seguido desde cerca
С тех пор, как я начал, ты следовал за мной близко
Me enseñaste a ser yo mismo entonces me diste la mano
Ты научил меня быть самим собой, а затем протянул мне руку
Desde que te conocí supe que sería para siempre
С тех пор как я встретил тебя, я понял, что это будет навсегда
()
()
Gracias a tu luz hoy puedo brillar
Благодаря твоему свету сегодня я могу сиять
Me das esas fuerzas para continuar
Ты даешь мне силы продолжать
Apóyate en mí, juntos para seguir
Опрись на меня, вместе, чтобы продолжить
Recupera fuerzas yo siempre por ti
Набирайся сил, я всегда за тебя
No pienso dejar que nada rompa esta pasión
Я не собираюсь позволять чему-либо разрушить эту страсть
Esto es nuestro la razón
Это наше, причина
Por la que yo me siento bien conmigo y con alrededor
Из-за которой я чувствую себя хорошо с собой и с тем, что вокруг меня
No hay situación
Нет такой ситуации
En que no estés todo es por ti
Когда тебя нет, все только из-за тебя
Si estas allí aunque no me ves
Если ты там, хотя и не видишь меня
Te siento aquí se que me crees
Я чувствую тебя здесь, знаю, что ты мне веришь
Hermano estoy tan orgulloso
Брат, я так горжусь
De ser yo quien te merezca
Тем, что я тот, кто тебя заслуживает
Y crezca Fuerte con tus gestos y palabras diferentes
И расту сильным с твоими жестами и словами
Cuando sufra aprieta fuerte mi as y pienses
Когда мне будет больно, сожми мой туз и думай
Y Aunque me intentarán impedir algo por ti se que
И хотя они попытаются помешать, но для тебя я знаю
Harían más fuerte
Станет сильнее
Llore, reí cuando caí me levante
Плакал, смеялся, когда упал, поднялся
Cuando pasé por todo aquello gracias a ti yo avancé
Когда я пережил все это благодаря тебе, я двинулся вперед
Desde que te conocí y hasta el final yo aquí estaré
С тех пор, как я встретил тебя и до самого конца, я буду здесь
Y no cesaré en las buenas y en las malas te acompañaré
И не перестану в хорошие и плохие времена, я буду сопровождать тебя
Y e yeah
И да
()
()
Gracias a tu luz hoy puedo brillar
Благодаря твоему свету сегодня я могу сиять
Me das esas fuerzas para continuar
Ты даешь мне силы продолжать
Apóyate en mí, juntos para seguir
Опрись на меня, вместе, чтобы продолжить
Recupera fuerzas yo siempre por ti
Набирайся сил, я всегда за тебя
Hey se que vendrán problemas y penas que nos depriman
Эй, я знаю, что будут проблемы и печали, которые угнетают нас
O ausencias de gente ajena y detalles que nos definan
Или отсутствие чужих людей и деталей, которые нас определяют
También habrá sonrisas y habrá otros que nos motiven
Также будут улыбки, и будут другие, которые нас мотивируют
Y el triunfo que eso conlleva seremos como delfines
И победа, которую это влечет за собой, мы будем как дельфины
Nadando entre mares rotos
Плывя среди разбитых морей
De sueños que se han cumplido
Мечты, которые сбылись
Yo hermano estaré a tu lado se qué tu estarás conmigo
Я, брат, буду рядом, я знаю, что ты будешь со мной
Luchando por ser aquellos guerreros que un día dijimos
Борясь за то, чтобы стать теми воинами, которыми мы когда-то говорили
Quisimos ser los mejores por eso lo conseguimos
Мы хотели быть лучшими, поэтому мы это сделали
()
()
Gracias a tu luz hoy puedo brillar
Благодаря твоему свету сегодня я могу сиять
Me das esas fuerzas para continuar
Ты даешь мне силы продолжать
Apóyate en mí, juntos para seguir
Опрись на меня, вместе, чтобы продолжить
Recupera fuerzas yo siempre por ti
Набирайся сил, я всегда за тебя





Writer(s): Alberto Vera


Attention! Feel free to leave feedback.