Lyrics and translation Gemeliers - Dime (with Matt Terry)

Dime (with Matt Terry)

Ya sé porque no quieres saber más de mí
Mi vida, no te conviene
Entiendo que lo nuestro no iba a ser así
Lo siento si fue diferente
Y cuántas veces te pude llamar
Deja enviar el mensaje
Y todo para qué?
Si luego te busqué
No quisiste ni creerme

Dame un intento
Me cuelo esta noche en tu habitación
Juguemos con la tentación
Sólo por un beso,
Sólo por un beso

Dime si es verdad que tú me quieres, o mientes
Luego piensa en lo que te conviene y sientes
Dime si es verdad que tú me quieres, o mientes
Luego piensa en lo que te conviene y sientes

No preguntes si salimos por ahí
Que cuando estoy contigo todo pasa lento
Un oasis y me pierdo en el desierto
No pongamos el final a este cuento

Que si de otro te vas a enamorar
Me avisas y pongo punto final

Dame un intento
Me cuelo esta noche en tu habitación
Juguemos a solas con la tentación
Sólo por un beso,
Sólo por un beso

Dime si es verdad que tú me quieres, o mientes
Luego piensa en lo que te conviene y sientes
Dime si es verdad que tú me quieres, o mientes
Luego piensa en lo que te conviene y sientes

Tú quieres un amor de novela
Yo te doy la vida que tú quieras
Si fuera a Italia la llamaría "Bella"
Pero con ese cuerpo parece de Venezuela

A mí me gusta cuando te vienes conmigo
Ese fruto prohibido no quiere testigos
Haz lo que tu quieras mami que yo te sigo
No hay peligro,
No hay peligro

Dime si es verdad que tú me quieres, o mientes
Luego piensa en lo que te conviene y sientes
Dime si es verdad que tú me quieres, o mientes
Luego piensa en lo que te conviene y sientes
Dime si es verdad que tú me quieres, o mientes
Luego piensa en lo que te conviene y sientes.

Dime (with Matt Terry)

I know why you don't want to know about me anymore
My life doesn't suit you
I understand that it wasn't supposed to be like this
I'm sorry if it was different
And how many times could I call you
Leave send the message
And all for what?
If I looked for you later
You didn't even want to believe me

Give me a try
I sneak into your room tonight
Let's play with the temptations
Just for a kiss,
Just for a kiss

Tell me if it's true that you love me, or if you lie
Then think about what suits you and what you feel
Tell me if it's true that you love me, or if you lie
Then think about what suits you and what you feel

Don't ask if we're going out
That when I'm with you everything goes slow
An oasis and I'm lost in the desert
Let's not put an end to this story

That if you're going to fall in love with someone else
Let me know and I'll put an end to it

Give me a try
I sneak into your room tonight
Let's play with the temptations alone
Just for a kiss,
Just for a kiss

Tell me if it's true that you love me, or if you lie
Then think about what suits you and what you feel
Tell me if it's true that you love me, or if you lie
Then think about what suits you and what you feel

You want a novel love
I give you the life you want
If I went to Italy I would call her "Bella"
But with that body she looks like she's from Venezuela

I like it when you come with me
That forbidden fruit doesn't want witnesses
Do what you want, mommy, I'll follow you
There's no danger,
There's no danger

Tell me if it's true that you love me, or if you lie
Then think about what suits you and what you feel
Tell me if it's true that you love me, or if you lie
Then think about what suits you and what you feel
Tell me if it's true that you love me, or if you lie
Then think about what suits you and what you feel.