Gemeliers - Tan Sólo Tú y Yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gemeliers - Tan Sólo Tú y Yo




Tan Sólo Tú y Yo
Toi et moi seulement
Tan solo y yo disfrutándonos
Toi et moi seulement, en train de profiter
Con la piel en la arena y prometiendonos
Avec la peau sur le sable et nous promettant
Un amor verdadero
Un amour véritable
Un te quiero sincero
Un "je t'aime" sincère
Una vida sin tí, cariño, yo no la quiero
Une vie sans toi, ma chérie, je ne la veux pas
Tan solo y yo-oi-oi-oi-oi
Toi et moi seulement-oi-oi-oi-oi
Tan solo y yo-oi-oi-oi-oi
Toi et moi seulement-oi-oi-oi-oi
Tan solo y yo-oi-oi-oi-oi
Toi et moi seulement-oi-oi-oi-oi
Tan solo y yo-oi-oi-oi-oi
Toi et moi seulement-oi-oi-oi-oi
Quiero sentir el calor, la emocion que desbocan tus besos rozando mi boca
Je veux sentir la chaleur, l'excitation que tes baisers déclenchent en effleurant ma bouche
Quiero sentir la pasión que me das cuando rozas tu cuerpo en mi cuerpo y sin ropa
Je veux sentir la passion que tu me donnes quand ton corps effleure mon corps, sans vêtements
Nena ven conmigo ya
Ma chérie, viens avec moi maintenant
No te dejaré escapar
Je ne te laisserai pas t'échapper
Quiero estar por siempre y más y contigo así volar
Je veux être à jamais et plus encore, et voler ainsi avec toi
Tan solo y yo disfrutándonos
Toi et moi seulement, en train de profiter
Con la piel en la arena y prometiendonos
Avec la peau sur le sable et nous promettant
Un amor verdadero
Un amour véritable
Un te quiero sincero
Un "je t'aime" sincère
Una vida sin tí, cariño, yo no la quiero
Une vie sans toi, ma chérie, je ne la veux pas
Tan solo y yo, oh, oh
Toi et moi seulement, oh, oh
Tan solo y yo, oh, oh (esto es para ti nena, disfrútalo)
Toi et moi seulement, oh, oh (c'est pour toi, ma chérie, profite)
Tan solo y yo, oh, oh
Toi et moi seulement, oh, oh
Tan solo y yo, oh, oh
Toi et moi seulement, oh, oh
Tan solo y yo-oi-oi-oi-oi
Toi et moi seulement-oi-oi-oi-oi
Tan solo y yo-oi-oi-oi-oi
Toi et moi seulement-oi-oi-oi-oi
Tan solo y yo-oi-oi-oi-oi
Toi et moi seulement-oi-oi-oi-oi
Tan solo y yo-oi-oi-oi-oi
Toi et moi seulement-oi-oi-oi-oi
(Vamonos con esa mano arriba)
(Allons-y avec cette main levée)
(Cantando para ti)
(Chantant pour toi)
(Gemeliers Music)
(Gemeliers Music)
Despertarme contigo en la cama mirarte y besarte cada mañana
Me réveiller avec toi au lit, te regarder et t'embrasser chaque matin
Como un angel caído del cielo llegaste a mi vida dime que me amas
Comme un ange tombé du ciel, tu es entré dans ma vie, dis-moi que tu m'aimes
Nena ven conmigo ya
Ma chérie, viens avec moi maintenant
No te dejaré escapar
Je ne te laisserai pas t'échapper
Quiero estar por siempre y más y contigo así volar
Je veux être à jamais et plus encore, et voler ainsi avec toi
Tan solo y yo disfrutándonos
Toi et moi seulement, en train de profiter
Con la piel en la arena y prometiendonos
Avec la peau sur le sable et nous promettant
Un amor verdadero
Un amour véritable
Un te quiero sincero
Un "je t'aime" sincère
Una vida sin tí, cariño, yo no la quiero
Une vie sans toi, ma chérie, je ne la veux pas
Tan solo y yo, oh, oh
Toi et moi seulement, oh, oh
Tan solo y yo, oh, oh(tan solo y yo)
Toi et moi seulement, oh, oh (toi et moi seulement)
Tan solo y yo, oh, oh
Toi et moi seulement, oh, oh
Tan solo y yo, oh, oh
Toi et moi seulement, oh, oh
Tan solo y yo-oi-oi-oi-oi
Toi et moi seulement-oi-oi-oi-oi
Tan solo y yo-oi-oi-oi-oi
Toi et moi seulement-oi-oi-oi-oi
Tan solo y yo-oi-oi-oi-oi
Toi et moi seulement-oi-oi-oi-oi
Tan solo y yo-oi-oi-oi-oi
Toi et moi seulement-oi-oi-oi-oi
Tan solo y yo-oi-oi-oi-oi
Toi et moi seulement-oi-oi-oi-oi
Tan solo y yo-oi-oi-oi-oi
Toi et moi seulement-oi-oi-oi-oi
Tan solo y yo-oi-oi-oi-oi
Toi et moi seulement-oi-oi-oi-oi
Tan solo y yo-oi-oi-oi-oi
Toi et moi seulement-oi-oi-oi-oi





Writer(s): Ruben Belmonte Solano, Jesus Segovia Perez, Juan Manuel Segovia Garcia Mira, Samuel Cuenda Sanchez, Rafael Garcia Perez


Attention! Feel free to leave feedback.