Lyrics and translation Gemelli Diversi - Bboy-Bband

Bboy-Bband

Boyband, Boyband, Boyband... suono in una boyband

Ma tu guarda quanta bella gente parla parla ma non sa niente e mette etichette che dal '97 ci vanno strette.
Siamo i Gemelli, si, quelli dei motorini e del pezzo dei Pooh, il gruppo per ragazzini che tu vedi soltanto in tv.
Quattro tamarri brutti esempi per gli sbarbi, con sto linguaggio da barbari e i tatuaggi,
Tu vieni a farti un tour dalle mie parti bu!
Noi siamo l'esempio che a volte la gabbia puoi tirarla giù.
Paragoni me con i Take That sul giornalino, ma ignori che il nome Boyband è nato per i Beatels e a
Chi dice in giro mi sta sul cazzo Grido rispondo ridendo è sempre incinta la mamma del cretino.

Boyband, Boyband, Boyband... suono in una boyband
Boyband, Boyband, Boyband... suono in una boyband
Boyband, Boyband, Boyband... suono in una boyband
Boyband, Boyband, Boyband... suono in una boyband

Mi sbaglio, stavi cercando un bersaglio per i tuoi commenti? Smetti di cercarlo, ecco il pane per i tuoi denti.
Ma ci senti? Si! Però mi sembra che stenti a giudicare obiettivamente mentre cerchi argomenti,
Ma riprenditi, vieni al nostro concerto e guarda: cantano figlia e mamma e pure il figlio maranza.
Non sai di cosa parli, la risposta è una sola: mandami qui tua sorella che le si pimpa l'aiuola; per ora digli di no e non inferisco, perciò se non hai capito che questo palco è tutto quello che ho, non ho bisogno di falsi amici, nè di ipocrisia, non della De Filippi, siamo amici della maria!
Si va di città in città, ti rifissi a terra è umiltà, con la stessa fotta di allora e la stessa spontaneità.
Si fa con sincerità ciò che ci piace davvero, ti piaccia o meno siamo immuni, sputa pure veleno.

Boyband, Boyband, Boyband... suono in una boyband
Boyband, Boyband, Boyband... suono in una boyband

Boyband, ma dai, si, siamo noi
Siamo i Gemelli, quelli che chiamate Boyband!
Parlate tanto poi ci vorreste stare al nostro posto, Boyband!
Sfogatevi con noi, fuori quel dito e poi fischiate questa Boyband, e come dite voi suono in una Boyband.

Vedo molti volti perplessi chiedersi se i nostri testi son scritti da noi stessi; ma come siete messi?
Stupitevi sciettici e critici, scoprendo che siam liberi di fare musica privi di compromessi.
Ci detesti o ci adori, c'è poco da dire, comunque le prime rime giravano su un vinile.
Mò che sta per morire pure il cd, noi siamo qui a raccontarti i fatti su 4/4 che mandano i piatti di THG.
Noi stessi, palco su palco, diversi da tutto il branco: Dio prima ha fatto noi quattro poi ha buttato lo stampo.
Non additateci perché nessuno ha detto di prenderci come esempio e nemmeno di esser perfetto.
Niente giustificazioni, certamente ho fatto errori è che a volte siamo cazzoni, travolti da troppi ormoni; qià molti di sti signori che puntano il dito c'han provato ed han fallito, amico, per questo rido!

Boyband, Boyband, Boyband... suono in una boyband
Boyband, Boyband, Boyband... suono in una boyband

Boyband...
Boyband...
Boyband...
Suono in una Boyband!

Bboy-Bband

Бойз-бэнд, бойз-бэнд, бойз-бэнд... играю в бойз-бэнде

Ты только посмотри, сколько красивых людей болтают, болтают, но ничего не знают и вешают ярлыки, которые с 97-го нам малы.
Мы - Близнецы, да, те самые, с мопедами и песней Пуха, группа для подростков, которую ты видишь только по телевизору.
Четыре стиляги, плохие примеры для юнцов, с этим варварским языком и татуировками,
Ты приходишь на экскурсию в мои края, бу!
Мы - пример того, что иногда клетку можно снести.
Сравниваешь меня с Take That в журнальчике, но игнорируешь, что название "бойз-бэнд" появилось из-за Beatles, а
Тем, кто говорит, что Гридо меня бесит, я отвечаю со смехом: "Мама кретина всегда беременна".

Бойз-бэнд, бойз-бэнд, бойз-бэнд... играю в бойз-бэнде
Бойз-бэнд, бойз-бэнд, бойз-бэнд... играю в бойз-бэнде
Бойз-бэнд, бойз-бэнд, бойз-бэнд... играю в бойз-бэнде
Бойз-бэнд, бойз-бэнд, бойз-бэнд... играю в бойз-бэнде

Я ошибаюсь, ты искала мишень для своих комментариев? Хватит искать, вот тебе хлеб для твоих зубов.
Ты слышишь нас? Да! Но мне кажется, тебе трудно судить объективно, пока ты ищешь аргументы,
Так очнись, приходи на наш концерт и посмотри: поют дочка и мама, и даже сын-гопник.
Ты не знаешь, о чем говоришь, ответ один: пришли сюда свою сестру, мы ей клумбу в порядок приведем; пока что скажи ей "нет", и я не настаиваю, поэтому если ты не поняла, что эта сцена - это все, что у меня есть, мне не нужны фальшивые друзья, ни лицемерие, ни Де Филиппи, мы друзья Марии!
Мы едем из города в город, ты снова на земле, это смирение, с тем же запалом, что и тогда, и той же непосредственностью.
Мы делаем то, что нам действительно нравится, искренне, нравится тебе это или нет, мы невосприимчивы, можешь хоть ядом плеваться.

Бойз-бэнд, бойз-бэнд, бойз-бэнд... играю в бойз-бэнде
Бойз-бэнд, бойз-бэнд, бойз-бэнд... играю в бойз-бэнде

Бойз-бэнд, да ладно, да, это мы
Мы - Близнецы, те, кого вы называете бойз-бэндом!
Вы так много говорите, а потом хотели бы быть на нашем месте, бойз-бэнд!
Выплеснитесь на нас, выньте этот палец и свистните этому бойз-бэнду, и как вы говорите, я играю в бойз-бэнде.

Я вижу много озадаченных лиц, которые задаются вопросом, написаны ли наши тексты нами самими; да что с вами?
Удивляйтесь, скептики и критики, узнав, что мы свободны делать музыку без компромиссов.
Ненавидь нас или обожай, тут мало что скажешь, в любом случае первые рифмы крутились на виниле.
Теперь, когда и CD скоро умрет, мы здесь, чтобы рассказать тебе факты на 4/4, которые качают тарелки THG.
Мы сами, сцена за сценой, отличаемся от всей стаи: сначала Бог создал нас четверых, а потом выбросил форму.
Не указывайте на нас пальцем, потому что никто не говорил, чтобы брать с нас пример, и даже не говорил, что мы идеальны.
Никаких оправданий, конечно, я совершал ошибки, и иногда мы бываем придурками, охваченными слишком большим количеством гормонов; многие из этих господ, которые указывают пальцем, пытались и потерпели неудачу, подруга, поэтому я смеюсь!

Бойз-бэнд, бойз-бэнд, бойз-бэнд... играю в бойз-бэнде
Бойз-бэнд, бойз-бэнд, бойз-бэнд... играю в бойз-бэнде

Бойз-бэнд...
Бойз-бэнд...
Бойз-бэнд...
Играю в бойз-бэнде!