Gemelli Diversi - Coast2Coast - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gemelli Diversi - Coast2Coast




Coast2Coast
Coast2Coast
Questo è un coast to coast tra i sogni e tu ci sei
This is a coast to coast between dreams and you are there
Asfalto vento in faccia I wanna fly away
Asphalt wind in the face I wanna fly away
Un viaggio infinito costeggiando il blu
An infinite journey along the blue
L'anima libera solo qualche ruga in più
The soul is free, just a few more wrinkles
La notte va via arriva l'alba
The night goes away, the dawn arrives
Da Detroit a Seattle fino a Dallas
From Detroit to Seattle to Dallas
Tu vola via con me un viaggio senza meta
You fly away with me on a journey with no destination
Poi New York LA e magari Las Vegas
Then New York, LA and maybe Las Vegas
Partire per non ritornare píù
To leave and never return again
Vorrei vorrei di più con te
I would like, I would like more with you
Come un film
Like a movie
Per fuggire via da qui
To escape from here
Dividere con te
To share with you
La strada l'orizzonte insieme
The road, the horizon together
Come un film
Like a movie
Milioni di kilometri
Millions of kilometers
Le luci una città
Lights, a city
Per non tornare più
Never to return
Per sempre come un film
Forever like a movie
Affrontiamo le onde la tempesta
We face the waves, the storm
Dietro l'oscurità c'è un sole che ci aspetta
Behind the darkness there is a sun waiting for us
Un viaggio costa a costa
A coast-to-coast journey
San Diego Philadelpia
San Diego, Philadelphia
In testa un film, un cult movie e noi siamo le star
In your head a film, a cult movie and we are the stars
Tu non temere tranquilla scriviamo il destino
Don't be afraid, darling, let's write our destiny
La nostra stella brilla ci illumina il cammino
Our star shines, it lights our way
Stammi vicino tu goditi tutto ciò che vedi
Stay close to me, enjoy everything you see
Da San Francisco alla Florida fino a Miami
From San Francisco to Florida to Miami
Partire per non ritornare più
To leave and never return again
Vorrei vorrei di più con te
I would like, I would like more with you
Come un film
Like a movie
Per fuggire via da qui
To escape from here
Dividere con te (con te)
To share with you (with you)
La strada l'orizzonte insieme
The road, the horizon together
Come un film
Like a movie
Milioni di kilometri
Millions of kilometers
Le luci una città (una città)
Lights, a city (a city)
Per non tornare più
Never to return
Per sempre come un film
Forever like a movie
Per fuggire via da qui
To escape from here
Le luci una città
Lights, a city
Per non tornare più
Never to return
Per sempre come un film
Forever like a movie
Come un film
Like a movie
Per sempre come un film
Forever like a movie
Come un film
Like a movie






Attention! Feel free to leave feedback.