Funky Lobby - Gemelli Diversi translation in German

Funky Lobby

Voglio segnare il mio passaggio come nei guerrieri swam,
Con il mio clan Spaghetti Funk,
Tornare vittorioso alla mia crony iland
Portarmi in fleba, il mio chiria come Greg Mercury alle jazzer,
Per poter lasciar tracce di storia nell'aria,
Rima dal cuore con la cricca e la partita si fa seria
O in famiglia e non si sbaglia,
Voglia di tener la gente sveglia ...
Tipo tg teme l'M.C play o più pi escon freddy come Foxy
Con Thg, Grido, Strano da Milano per la penisola in partenza
Funky lobby è la sostanza,
E ora ti porto il mio concerto, è festa nazionale per le tipe come l'otto marzo,
Smorzo cattiverie, ti scialli più con il mio show che una vacanza alle Canarie

Ritornello (x4)
Spaghetti funk, funk funk lob..., funky lobby
Latin lovers per natura,
Scazza M.C per hobby (x4)

Tutto cominciò quando si pensò di scolpire nello stesso solco due differenti flop,
Appartenenti ad una sola coalizione: esteriormente diversi però gemelli nel cuore
Con in mente gli eventi che ci hanno spinti e convinti
A stringere i denti come combattenti in un'unica missione,
.......... le parole usando questo modo strano qui,
Lo faccio così con Thema inseguo il rit e intanto col rullante ci sta accanto Thg,
Prendo tutti quanti, una folla di frizzi pazzi in bocca a sti ragazzi,
Niente scazzi a mò di psicopazzi,
Che vogliono insegnarti di non parlare a chi non sa di cosa parli
E non vuole ascoltarti, io invece lo identifico come il mio pubblico
Insieme agli altri che hanno lo stesso scopo con cui mi trovo
Il funky lobby, la sola funky lobby
Latin lovers per natura scazza M.C per hobby
Ritornello (x3)
Ti do più emozioni di una discesa in riffy e gusta questi suoni
Messi a nuovo mò di dischi, segui la standy moveshion
Per il mio colossal per la Spaghetti Funk incanti musica
Non più in incognita in questa manica
4 assi, 4 venti, 4 figli, 4 fratelli gemelli diversi sulla scena,
Il ritorno della bora e se è vera correggo il palco come Ronaldo in campo,
Prima salgo, poi mi smarco, quindi scarto e alla fine insacco,
Duetto perfetto in combutta con il centroattacco,
C'è chi la vede come una valanga di parole,
Ma so che ognuna è testimone della cultura che ho nel cuore,
Chiamalo gol, buca, tor, meta, punto, scopa, ring o slam dunk,
Chiamalo on ram o canestro o fuori campo,
Comunque è questo ciò che abbiamo fatto
Ritornello (x4)
Spaghetti funk funk lob. ..
Funk lob. . ., funky lobby (x3)
Latin lover per natura scazza M.C per hobby
Ritornello

Funky Lobby

Ich will meinen Weg markieren wie die Swam-Krieger,
Mit meinem Clan Spaghetti Funk,
Siegreich zurückkehren zu meiner Kumpel-Insel,
Mir meinen Style intravenös holen, mein Chiria wie Greg Mercury für die Jazzer,
Um Spuren der Geschichte in der Luft zu hinterlassen,
Reime von Herzen mit der Clique und das Spiel wird ernst,
Oder in der Familie und da macht man keine Fehler,
Der Wunsch, die Leute wach zu halten ...
Wie die Nachrichten den MC fürchten, spiel oder mehr PIs kommen kalt raus wie Foxy,
Mit Thg, Grido, Strano aus Mailand für die Halbinsel am Start,
Funky Lobby ist die Substanz,
Und jetzt bring ich dir mein Konzert, es ist ein Nationalfeiertag für die Mädels wie der achte März,
Ich dämpfe Bosheiten, du entspannst dich bei meiner Show mehr als bei einem Urlaub auf den Kanaren.

Refrain (x4)
Spaghetti Funk, Funk Funk Lob..., Funky Lobby
Latin Lovers von Natur aus,
Ärgert MCs zum Hobby (x4)

Alles begann, als man daran dachte, in dieselbe Kerbe zwei verschiedene Flows zu meißeln,
Gehörend zu einer einzigen Koalition: äußerlich verschieden, aber Zwillinge im Herzen,
Mit den Ereignissen im Sinn, die uns angetrieben und überzeugt haben,
Die Zähne zusammenzubeißen wie Kämpfer in einer einzigen Mission,
.......... die Worte auf diese seltsame Art hier zu benutzen,
Ich mach's so mit Thema, folge dem Rhythmus und währenddessen ist Thg mit der Snare an unserer Seite,
Ich nehme alle mit, eine Menge verrückter Sprüche im Mund dieser Jungs,
Kein Stress wie Psychopathen,
Die dir beibringen wollen, nicht mit jemandem zu reden, der nicht weiß, wovon du sprichst
Und dir nicht zuhören will, ich hingegen identifiziere ihn als mein Publikum,
Zusammen mit den anderen, die dasselbe Ziel haben, mit dem ich mich identifiziere,
Die Funky Lobby, die einzige Funky Lobby,
Latin Lovers von Natur aus, ärgert MCs zum Hobby.
Refrain (x3)
Ich geb' dir mehr Emotionen als eine Rafting-Abfahrt und genieß diese Klänge,
Aufpoliert wie neue Platten, folge der stetigen Bewegung,
Für mein Kolossalwerk für Spaghetti Funk verzaubert die Musik,
Nicht länger eine Unbekannte in diesem Ärmel,
4 Asse, 4 Winde, 4 Söhne, 4 verschiedene Zwillingsbrüder auf der Bühne,
Die Rückkehr der Bora und wenn sie echt ist, beherrsche ich die Bühne wie Ronaldo das Feld,
Erst steige ich auf, dann löse ich mich, dann dribble ich und am Ende sacke ich ein,
Perfektes Duett im Zusammenspiel mit dem Mittelstürmer,
Manche sehen es als eine Lawine von Worten,
Aber ich weiß, dass jedes Zeuge der Kultur ist, die ich im Herzen trage,
Nenn es Tor, Loch, Tor, Ziel, Punkt, Scopa, Ring oder Slam Dunk,
Nenn es Homerun oder Korb oder Aus,
Jedenfalls ist es das, was wir gemacht haben.
Refrain (x4)
Spaghetti Funk Funk Lob. ..
Funk Lob. . ., Funky Lobby (x3)
Latin Lover von Natur aus, ärgert MCs zum Hobby.
Refrain