Lyrics and translation Gemelli Diversi - Mary - Molella Rmx
Mary - Molella Rmx
Mary - Molella Rmx
Dicono
che
Mary
se
n'è
andata
via
On
dit
que
Mary
est
partie
L'hanno
vista
piangere
Ils
l'ont
vue
pleurer
Correva
nel
buio
di
una
ferrovia
Elle
courait
dans
l'obscurité
d'une
voie
ferrée
Sanno
che
scappava
Ils
savent
qu'elle
fuyait
Notti
di
sirene
in
quella
periferia
Des
nuits
de
sirènes
dans
cette
banlieue
Non
bastava
correre
Courir
ne
suffisait
pas
Si
dice
che
di
noi
tutti
abbia
un
po'
nostalgia
On
dit
qu'elle
a
un
peu
de
nostalgie
de
nous
tous
Ma
lei
se
n'è
andata
Mais
elle
est
partie
Mary,
che
cammina
su
sentieri
più
scuri
Mary,
qui
marche
sur
des
sentiers
plus
sombres
Sta
cercando
sorrisi
sinceri
Elle
recherche
des
sourires
sincères
Oltre
i
muri
di
questa
città
Au-delà
des
murs
de
cette
ville
No-oh-oh-oh-oh-oh,
Mary
No-oh-oh-oh-oh-oh,
Mary
Camminando
su
sentieri
più
scuri
Marchant
sur
des
sentiers
plus
sombres
Sul
diario
segreto
scrivevi
Sur
ton
journal
secret,
tu
écrivais
Quella
bestia
non
è
mio
papà
Cette
bête
n'est
pas
mon
père
No-oh-oh-oh-oh-oh,
Mary
No-oh-oh-oh-oh-oh,
Mary
Camminando
su
sentieri
più
scuri
Marchant
sur
des
sentiers
plus
sombres
Sul
diario
segreto
scrivevi
Sur
ton
journal
secret,
tu
écrivais
Quella
bestia
non
è
mio
papà
Cette
bête
n'est
pas
mon
père
No-oh-oh-oh-oh-oh,
Mary
No-oh-oh-oh-oh-oh,
Mary
No-oh-oh-oh-oh-oh,
Mary
No-oh-oh-oh-oh-oh,
Mary
Mary,
è
andata
via
Mary,
elle
est
partie
L'hanno
vista
piangere
Ils
l'ont
vue
pleurer
Correva
nel
buio
di
una
ferrovia
Elle
courait
dans
l'obscurité
d'une
voie
ferrée
Notti
di
sirene
in
quella
periferia
Des
nuits
de
sirènes
dans
cette
banlieue
Si
dice
che
di
noi
tutti
abbia
un
po'
di
nostalgia
On
dit
qu'elle
a
un
peu
de
nostalgie
de
nous
tous
No-oh-oh-oh-oh-oh,
Mary
No-oh-oh-oh-oh-oh,
Mary
No-oh-oh-oh-oh-oh,
Mary
No-oh-oh-oh-oh-oh,
Mary
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alessandro Merli, Luca Aleotti, Emanuele Busnaghi, Giacomo Godi, Alessandro Aleotti, Francesco Stranges
Attention! Feel free to leave feedback.