Lyrics and translation Gemelli Diversi - Sette Su Sette

Sette Su Sette

Ma dimmi un po' da che pianeta sei piovuta
Cupido questa volta ha usato un colpo di bazooka
Non so cos'ho però ti guardo
E ho quasi un infarto ora che sei tutta nuda
Ogni vestito è bello se lo metti tu
Ma come mamma t'ha fatto mi piaci molto di più
Mi tiri matto, ma soprattutto
Adoro il fatto che non usi mai il trucco

Il tuo profumo gli ormoni me li scombina
Quando sei vicina mi sale l'adrenalina
Non mi sembra vero, non è mai successo prima
Questa volta il fato mi ha portato una regina
Quindi sarò un re fino a domattina
Finalmente soli io e te, bambina

Fa-facciamolo
Facciamolo, fa-facciamolo
Facciamolo (sette giorni su sette)
Fa-facciamolo, fa-fa-facciamolo
Fa-fa-facciamolo
Fa-fa-facciamolo (sette giorni su sette)

Togliti i vestiti e vieni qua
Fammi respirare un po' di libertà
Vivimi fino all'anima
Facciamoci sentire in tutta la città
Baciami, non sai quanto ti vorrei
Fai vedere come fai
Voglio averti come sei, lo sai

Fa-facciamolo
Facciamolo, fa-facciamolo
Facciamolo (sette giorni su sette)
Fa-facciamolo, fa-fa-facciamolo
Fa-fa-facciamolo
Fa-fa-facciamolo (sette giorni su sette)

Oh no! Questo è il tipo di shock
Che ti prende la mente e la mette K.O
Mi dici, "Toccami, cos'è mi provochi?"
Così davvero non so più su che pianeta sto
Tu resta ancora un po' che al resto ci penso io
E dimmi che è solo mio, tutto quel ben di Dio
Voltati, che ho voglia di
Trovare uno per uno i tuoi punti erogeni

Sconvolgermi, con te che sei stupefacente
Più delle mie piante, più del sole che splende
Chiudo fuori il mondo infame per un attimo
E questa notte resto a letto con un angelo
Cerchiamo il paradiso sotto le coperte
Facciamolo sette giorni su sette

Fa-facciamolo
Facciamolo, fa-facciamolo
Facciamolo (sette giorni su sette)
Fa-facciamolo, fa-fa-facciamolo
Fa-fa-facciamolo
Fa-fa-facciamolo (sette giorni su sette)

Fa-facciamolo
Facciamolo, fa-facciamolo
Facciamolo (sette giorni su sette)
Fa-facciamolo, fa-fa-facciamolo
Fa-fa-facciamolo
Fa-fa-facciamolo (sette giorni su sette)

Семь из семи

Я хочу узнать, с какой планеты ты прилетела?
На этот раз Купидон использовал базуку
Я не знаю, что, но я смотрю на тебя
И у меня почти инфаркт, потому что ты абсолютно голая
Любая одежда красива, если ты ее носишь
Но без одежды ты мне нравишься намного больше
Ты сводишь меня с ума, но самое главное
Мне нравится, что ты никогда не пользуешься косметикой

Твой аромат сбивает с ног
Когда ты рядом, у меня поднимается адреналин
Мне кажется, что такое невозможно, но это произошло впервые
На этот раз судьба уготовила мне королеву
Так что я буду королем до завтра
Наконец-то мы одни, детка

Давай-давай
Давай-давай, давай-давай
Давай (семь дней в неделю)
Давай-давай, дава-давай
Да-да-давай
Да-да-давай (семь дней в неделю)

Сними одежду и подойди ко мне
Дай мне немного подышать свободно
Живи во мне до глубины души
Давай устроим шоу на весь город
Поцелуй меня, я не знаю, как сильно тебя хочу
Покажи мне, что ты можешь
Я хочу тебя знать такой, какая ты есть, ты же знаешь

Давай-давай
Давай-давай, давай-давай
Давай (семь дней в неделю)
Давай-давай, дава-давай
Да-да-давай
Да-да-давай (семь дней в неделю)

О нет! Это как шок
Который потрясает тебя и вырубает
Ты говоришь: "Прикоснись ко мне, что ты меня провоцируешь?"
Так что я действительно не знаю, на какой планете я нахожусь
Останься еще немного, а об остальном я позабочусь
И скажи мне, что это только мое, все это добро
Повернись, и я захочу
Найти все твои эрогенные зоны

Лишить меня покоя с тобой, такой ошеломляющей
Больше, чем мои растения, больше, чем сияющее солнце
Я закрываю дверь от подлого мира на минутку
И этой ночью я остаюсь в постели с ангелом
Мы ищем рай под одеялом
Давай делать это семь дней в неделю

Давай-давай
Давай-давай, давай-давай
Давай (семь дней в неделю)
Давай-давай, дава-давай
Да-да-давай
Да-да-давай (семь дней в неделю)

Давай-давай
Давай-давай, давай-давай
Давай (семь дней в неделю)
Давай-давай, дава-давай
Да-да-давай
Да-да-давай (семь дней в неделю)