Lyrics and translation Gemelli Diversi - Sola - La Ballata Dell'Uomo Solo

Sola - La Ballata Dell'Uomo Solo

Strano: Di nuovo qui solo in camera
Sul letto che, è grande ormai
Mi chiedo se un giorno ritornerai
Sperando che ti stringa a me...
Ma sarà troppo tardi, convincermi non servirà
Ho smesso sai di illudermi, se adesso vai via non ti fermerò giuro non ti cercherò
Ma se ancora una volta tu sentirai(sentirai)
Le mie mani accarezzarti e ascolterai(ascolterai)
La mia voce sussurrare e rivedrai(rivedrai)
Noi due insieme in mezzo a tanti e scoprirai(scoprirai)che non potrai restare sola... ma che dentro lo sei
Grido
Hei... hei... ma non vedi
Son qui e sorrido di nuovo
Mi vedi sembro cambiato da ieri
E te che credevi di rivedermi strisciare ai tuoi piedi, invece cara io ti ricorderò ad una ad una ogni volta che mi hai mentito e sarò
Thema: tranquillo domani
Grido: non fa più male se spari
T: non leghi più le mie mani
G: posso tornare a spiegare le ali
Da solo ho dovuto nuotare provare a tornare su e mo non ci sarò più quando ancora una volta
Tu sentirai(sentirai)
Le mie mani accarezzarti e ascolterai(ascolterai)
La mia voce sussurrare e rivedrai(rivedrai)
Noi due insieme in mezzo a tanti e scoprirai(scoprirai)che non potrai restare sola...
Stai con lui che non ami ma, che sa ubbidire più di me io sarò qui a renderti i mie giorni di solitudine quando ancora una volta
Tu sentirai(sentirai)
Le mie mani accarezzarti e ascolterai(ascolterai)
La mia voce sussurrare e rivedrai(rivedrai)
Noi due insieme in mezzo a tanti e scoprirai(scoprirai)
Che sarai rimasta sola.

Одна - Баллада одинокого мужчины

Странно: снова один в комнате,
на кровати, которая теперь слишком большая.
Я спрашиваю себя, вернешься ли ты когда-нибудь,
надеясь, что прижмешь меня к себе...
Но будет слишком поздно, убеждать меня бесполезно.
Я перестал, знаешь ли, питать иллюзии, если ты сейчас уйдешь, я не остановлю тебя, клянусь, не буду тебя искать.
Но если ты еще раз почувствуешь (почувствуешь)
мои руки, ласкающие тебя, и услышишь (услышишь)
мой шепот, и увидишь (увидишь)
нас двоих вместе среди множества людей, и поймешь (поймешь), что не сможешь остаться одна... но что в душе ты одинока.
Кричу
Эй... эй... но разве ты не видишь,
я здесь, и я снова улыбаюсь.
Видишь, я как будто изменился с вчерашнего дня.
А ты, думавшая, что снова увидишь меня ползающим у твоих ног, вместо этого, дорогая, я напомню тебе одну за другой каждую твою ложь, и буду
Спокоен: завтра все будет хорошо.
Кричу: мне больше не больно, если ты стреляешь.
Спокоен: ты больше не свяжешь мне руки.
Кричу: я могу снова расправить крылья.
Мне пришлось плыть в одиночку, пытаясь выплыть на поверхность, и теперь меня не будет рядом, когда ты еще раз
почувствуешь (почувствуешь)
мои руки, ласкающие тебя, и услышишь (услышишь)
мой шепот, и увидишь (увидишь)
нас двоих вместе среди множества людей, и поймешь (поймешь), что не сможешь остаться одна...
Ты с тем, кого не любишь, но кто умеет подчиняться лучше меня. Я же буду здесь, возвращая тебе мои дни одиночества, когда ты еще раз
почувствуешь (почувствуешь)
мои руки, ласкающие тебя, и услышишь (услышишь)
мой шепот, и увидишь (увидишь)
нас двоих вместе среди множества людей, и поймешь (поймешь),
что ты осталась одна.