Gemelli Diversi - Ti tradirà - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gemelli Diversi - Ti tradirà




Ti tradirà
She Will Betray You
Se ti guardo negli occhi non vedo più niente di me (No)
If I look in your eyes I don't see anything of me anymore (No)
Non inventarti nessuna bugia
Don't make up any lies
Che tanto è cosi semplice
Because it's so simple
Perché
Why
Siamo un incendio spento
We are an extinguished fire
Scintille contro vento
Sparks against the wind
In riva al mare affogare
Drowning on the seashore
Deriva mayday
Deriva mayday
Non c'è rancore inutile
There is no useless resentment
Non c'è vendetta per te
There is no revenge for you
Non è più tempo di rivincite
It's no longer time for revenge
L'estate tradirà anche te
The summer will betray you too
Tradirà anche te
It will betray you too
L'estate tradirà anche te
The summer will betray you too
Tradirà anche te
It will betray you too
Siamo come una foto in fiamme
We are like a photo in flames
Eravamo qualcosa di grande
We were something great
Una storia devastante
A devastating story
Lacrime ardenti
Burning tears
Cielo che piange
Crying sky
Goccie di ricordi sbiaditi
Drops of faded memories
Sogni infranti
Shattered dreams
Brividi infiniti
Infinite shivers
Venere, Afrodite, Neferiti
Venus, Aphrodite, Nefertiti
Ghiaccio incandescente sotto i vestiti
Incandescent ice under the clothes
Pensavamo fosse per sempre
We thought it was forever
Ma a volte sai il cuore mente
But sometimes you know the heart lies
Estate rovente
Scorching summer
Game over per noi
Game over for us
Luci spente
Lights out
Non c'è rancore inutile
There is no useless resentment
Non c'è vendetta per te
There is no revenge for you
Non è più tempo di rivincite
It's no longer time for revenge
L'estate tradirà anche te
The summer will betray you too
Tradirà anche te
It will betray you too
L'estate tradirà anche te
The summer will betray you too
Tradirà anche te
It will betray you too
Ti tradirà
She will betray you
E come sale che brucia
And like salt that burns
Ti lascerà sola senza fiducia
She will leave you alone without trust
Ti ridarà quel vuoto che tu hai dato a me
She will give you back that emptiness that you gave to me
L'estate tradirà anche te
The summer will betray you too
Tradirà anche te
It will betray you too
L'estate tradirà anche te
The summer will betray you too
Tradirà anche te
It will betray you too





Writer(s): E. Busnaghi, F. Stranges, M. Cianchi


Attention! Feel free to leave feedback.