Lyrics and translation Gemello feat. Coez & Gemitaiz - Un Pezzo Di Universo

Un Pezzo Di Universo

Occhi grandi che sbattono
Pensieri killer che nascono
Le tue labbra che graffiano (Baby)
Una canzone per te
Quanto sei bella con le gambe larghe
Perché nascondi il cuore sotto le valanghe, ah
Dalle finestre escono solo i sogni
Mi tuffo a bomba nei ricordi (Splash)
Tu dimmi adesso quante volte mi hai confuso
Quante volte io ho trovato chiuso
Nelle facce della gente che sorride per finta
E io senza la notte che mi dava una spinta, una spinta, ya
Mi escono le ali dalle scapole anche se non volo
Se ti disegno sopra un tovagliolo
Eccoci al fottuto bivio
Resti solo un altro bacio che archivio

Perché ho bisogno di te
E non so dove sei
Però mi manchi adesso
Adesso
E se tu fossi qui
Insieme a te abbraccerei
Un pezzo d'universo

Dici non ti dico che ti amo
Sei un salto dal sesto piano
Dici che ti sembro strano (Eh?)
Poi non mi guardi in faccia se scopiamo
Cento passi, lei mi vuole dentro
Dico, "Sì, baby sto venendo in taxi"
Messaggi solo per smontarsi
Tu che pensavi che tornassi
Yeah, yeah, estate ma sembra autunno
Ti giro intorno come Saturno
Sono ancora pieno del tuo veleno
L'antidoto, no, non l'ho mai messo a punto (Mai)
Siamo Berlino con le foglie gialle
Speravo sì, non fossi come le altre (Ciao)
Però mi manchi adesso
E non so come fare

Perché ho bisogno di te
E non so dove sei
Però mi manchi adesso
Adesso
E se tu fossi qui
Insieme a te abbraccerei
Un pezzo d'universo

La tele resta spenta, non la guardo
Se ti compri un fucile è per usarlo
Ora che ho più bisogno io di te
Che tu di me, vuoi puntarlo
A noi piaceva farlo e farci insieme
Ma soprattutto le due cose insieme
Dimmi dei due chi ci tiene
M'hai solo voluto, invece io t'ho voluto bene
Non fossi te abbraccerei il nulla
Lo stesso letto che prima era culla
Lascia lo spazio ad un silenzio che urla, che urla

Perché ho bisogno di te
E non so dove sei
Però mi manchi adesso
Adesso
E se tu fossi qui
Insieme a te abbraccerei
Un pezzo d'universo

Часть вселенной

Большие глаза, что моргают,
Мысли убийцы, что рождаются,
Твои губы, что царапают (малышка).
Песня для тебя
Насколько ты прекрасна, широко раскинув ноги.
Почему ты прячешь сердце под лавинами, ах!
Из окон выходят только сны.
Я ныряю в воспоминания (плюх).
Скажи мне сейчас, сколько раз ты меня сбивала с толку.
Сколько раз я находил закрытым
В лицах людей, что улыбаются фальшиво,
А я без ночи, что давала мне толчок, толчок, ya.
У меня вырастают крылья за спиной, даже если я не летаю.
Если я нарисую тебя на салфетке.
Вот мы и подошли к чертовому перекрестку,
Ты останешься просто еще одним поцелуем, который я заархивирую.

Потому что ты мне нужна,
А я не знаю, где ты,
Но ты мне сейчас нужна.
Сейчас
И если бы ты была здесь,
Вместе с тобой я бы обнял
Часть вселенной.

Ты говоришь, что я тебе не говорю, что люблю тебя.
Ты словно прыжок с шестого этажа.
Ты говоришь, что я тебе кажусь странным (А?)
А потом не смотришь мне в глаза, когда мы трахаемся.
Сто шагов, она хочет меня внутри.
Я говорю: "Да, детка, я еду на такси".
Сообщения только для того, чтобы расстаться.
Ты думала, что я вернусь.
Да, да, лето, но похоже на осень,
Я кружу вокруг тебя, как Сатурн.
Я все еще полон твоего яда.
Противоядие, нет, я так и не разработал (никогда).
Мы Берлин с желтыми листьями.
Я надеялся, что ты не будешь такой, как другие (привет).
Но ты мне сейчас нужна
И не знаю, как быть.

Потому что ты мне нужна,
А я не знаю, где ты,
Но ты мне сейчас нужна.
Сейчас
И если бы ты была здесь,
Вместе с тобой я бы обнял
Часть вселенной.

Телевизор выключен, я его не смотрю,
Если ты покупаешь ружье, значит, будешь его использовать.
Теперь, когда я в тебе нуждаюсь больше, чем ты,
Во мне, ты хочешь направить его
Нам нравилось делать это и делать вместе,
Но главное, эти две вещи вместе.
Скажи, кто из нас держится за нас,
Ты просто хотела меня, а я хотел тебя.
Если бы не ты, я бы обнял пустоту.
Та же кровать, что раньше была колыбелью,
Оставляет место для тишины, что кричит, кричит.

Потому что ты мне нужна,
А я не знаю, где ты,
Но ты мне сейчас нужна.
Сейчас
И если бы ты была здесь,
Вместе с тобой я бы обнял
Часть вселенной.