Gemello feat. Victor Kwality & Mostro - Pipistrelli - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gemello feat. Victor Kwality & Mostro - Pipistrelli




Pipistrelli
Pipistrelli
Saltano teste live, sta merda è vera mica è un test drive
Les têtes sautent en direct, cette merde est vraie, ce n'est pas un essai routier
Schiaccio questi rapper come merde sotto a queste nike
J'écrase ces rappeurs comme de la merde sous ces Nike
Tu sei appena arrivato ma vabbè chissà se resterai
Tu viens d'arriver, mais bon, on ne sait jamais si tu resteras
E tu non c'hai più fiato via dar cazzo pass the mic
Et tu n'as plus de souffle, va te faire foutre, passe le micro
Uno dopo l'altro, chi è che batte questa traccia
L'un après l'autre, qui est-ce qui frappe cette piste
Ti risvegli il giorno dopo con le blatte sulla faccia
Tu te réveilles le lendemain avec des cafards sur le visage
Lascio le crepe sull'asfalto, sono la morte in bmx
Je laisse des fissures sur l'asphalte, je suis la mort en BMX
Dio riprenditi sti scrausi e ridacci DMX
Dieu, reprends ces débiles et rends-nous DMX
Sto flow è un virus e il contagio ricomincia
Ce flow est un virus et la contagion recommence
Tra i ragazzini pariolini ai metallari di provincia
Parmi les gamins de Parioli aux métalleux de province
Dopo sale pure ai piani alti tutti quanti gli squali in camicia
Puis il monte aux étages supérieurs, tous les requins en chemise
Striscia tra le strade prende tua madre e pure la tua bitcha
Il se glisse dans les rues, prend ta mère et ta salope aussi
Madò che roba muoio per l'hip hop come big poppa
Putain, j'en meurs pour le hip hop comme Big Poppa
Tu ti sei dato al pop come chi floppa
Tu t'es mis au pop comme ceux qui font flop
Ma chi prova a fottermi sul beat poi me lo deepthroattha
Mais celui qui essaie de me baiser sur le beat, je le deepthroattha
Siamo un po' degli eroi e un po' figli di mignotta
On est un peu des héros et un peu des fils de pute
Volo sopra i tetti che fioriscono
Je vole au-dessus des toits qui fleurissent
I radar del mio stormo sono qui con me
Les radars de mon escadron sont avec moi
Le luci della city non mi abbagliano
Les lumières de la ville ne m'éblouissent pas
No non morirò
Non, je ne mourrai pas
No non morirò
Non, je ne mourrai pas
Eo itp si G-fuckin mellow
Eo itp si G-fuckin mellow
Dormo all' inferno capovolto come un pipistrello
Je dors en enfer, retourné comme une chauve-souris
Dammi la mano che ti porto sulle stelle ci schiantiamo sulle vette
Donne-moi ta main, je t'emmène sur les étoiles, on s'écrase sur les sommets
Dove il
le
Sole non riflette più
Soleil ne se reflète plus
Free faliing dissolvenza mi muovo lento in mezzo a questa gente
Free faliing dissolvenza je me déplace lentement au milieu de ces gens
Con gli occhi spenti ma chiaroveggente
Avec les yeux éteints, mais clairvoyant
A Roma ormai esce il mio sangue si dalle fontane
À Rome, mon sang sort des fontaines maintenant
Suona una musica di guerra dalle campane
Une musique de guerre sonne des cloches
No non ho la macchina veloce ma il cervello che mi cuoce
Non, je n'ai pas de voiture rapide, mais un cerveau qui me fait cuire
Sputo merda da vent'anni su ste strofe ahh
Je crache de la merde depuis vingt ans sur ces rimes, ah
Ti porto in giro scandagliamo queste strade
Je te fais faire le tour, on explore ces rues
Riflettori me and the cliccka tu tu tu
Réverbères, moi et le clique, toi toi toi
Ti spingiamo fuori
On te pousse dehors
Volo sopra i tetti che fioriscono
Je vole au-dessus des toits qui fleurissent
I radar del mio stormo sono qui con me
Les radars de mon escadron sont avec moi
Le luci della city non mi abbagliano
Les lumières de la ville ne m'éblouissent pas
No non morirò
Non, je ne mourrai pas
No non morirò
Non, je ne mourrai pas
Volo sopra i tetti che fioriscono
Je vole au-dessus des toits qui fleurissent
I radar del mio stormo sono qui con me
Les radars de mon escadron sont avec moi
Le luci della city non mi abbagliano
Les lumières de la ville ne m'éblouissent pas
No non morirò
Non, je ne mourrai pas
No non morirò
Non, je ne mourrai pas
Volo sopra i tetti che fioriscono
Je vole au-dessus des toits qui fleurissent
I radar del mio stormo sono qui con me
Les radars de mon escadron sont avec moi
Le luci della city non mi abbagliano
Les lumières de la ville ne m'éblouissent pas
No non morirò
Non, je ne mourrai pas
No non morirò
Non, je ne mourrai pas





Writer(s): Alfonso Climenti, Andrea Ambrogio, Giorgio Ferrario, Victor Chissano


Attention! Feel free to leave feedback.