Gemello - Push Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gemello - Push Me




Push Me
Подтолкни меня
Gli do una lezione seria e gliela porto nel vassoio
Я преподам ей серьезный урок и подам его на блюдечке
Gli do il cuoio alla schiena con l'annaffiatoio
Одарю ее спину кожей, используя лейку
Gli do una frazione vera di secondo esatto, do
Подарю ей настоящую долю секунды, дам
Nuove espressioni a tavola sotto al copripiatto
Новые выражения за столом под салфеткой
Testa che se la tocchi col ferro suona
Голова, которая звенит, если прикоснуться к ней железом
Te la ricordi intatta e poi non ti funziona
Ты помнишь ее целой, а потом она перестает работать
Fallo precario, fallo il tuo immaginario
Сделай это ненадежным, сделай это своим воображаемым
Rivestiti coi prestiti nudo all'originario
Оденься в кредиты, обнаженный до первозданного
E poi mastica la plastica e fai ginnastica
А потом жуй пластик и занимайся гимнастикой
Dice "Basta", dice "Resto io la più fantastica"
Она говорит: "Хватит", говорит: остаюсь самой фантастической"
È come sbattere sul cemento in avvitamento
Это как врезаться в бетон по спирали
Esperimento, prova del 9, del presentimento
Эксперимент, проверка на 9, предчувствия
Turchese, Scorsese quanti film affitti al mese?
Бирюзовый, Скорсезе, сколько фильмов ты берешь в аренду в месяц?
Fai surf di notte con le luci abbaglianti accese?
Ты занимаешься серфингом ночью с включенными ослепляющими фарами?
Cosa contorta che in più bussa alla tua porta
Что за извращенная штука, которая к тому же стучится в твою дверь
Che pende da morire mentre l'altra ti va storta
Которая висит на волоске, пока другая идет наперекосяк
Mi avvia la terapia che poi siamo giganti
Она запускает мне терапию, ведь мы гиганты
Mia via di fuga per almeno tutti quanti
Мой путь к бегству, по крайней мере, для всех
Sai a quando risale Tiziana Rivale?
Ты знаешь, когда появилась Тициана Ривале?
O cosa faceva nella vita soprannaturale?
Или чем она занималась в сверхъестественной жизни?
Trattenendo starnuti restate seduti
Сдерживая чихание, оставайтесь сидеть
Che poi domani sarete i miei benvenuti
Ведь завтра вы будете моими желанными гостями
Quelli erano gli spasmi, i loro fantasmi
Это были спазмы, их призраки
Era la peggiore cosa accaduta in una sera!
Это было худшее, что случилось за один вечер!
E qualche volta tocca ma poi via
И иногда это касается, но потом уходит
Non si vede neanche ma lascia la scia
Даже не видно, но оставляет след
Ci lascia delle indicazioni
Оставляет нам указания
Tramandate dai libri del passato senza traduzioni
Переданные из книг прошлого без перевода
Istruzioni basilari, patti mai chiari
Базовые инструкции, никогда не ясные соглашения
E amicizia lunga con gli straordinari
И долгая дружба со сверхурочными
Mare adesivo, vivo con l'Oceano Atlantico
Липкое море, я живу с Атлантическим океаном
Ci scrivo su qualcosa di poco romantico
Я пишу на нем что-то не очень романтичное
Porto via l'autunno, via le foglie e le castagne
Я забираю осень, забираю листья и каштаны
Porto alla luce delle cose nelle aule magne
Я выношу на свет вещи в магнитных залах
Da qualche parte qui intorno scegli
Где-то здесь, выбирай
Puoi dormire o morire ma vi voglio svegli
Ты можешь спать или умереть, но я хочу, чтобы вы были бодры
Parto per cena, parto per Pena in Portogallo
Я уезжаю на ужин, уезжаю в Пенью в Португалию
Porto il mistero, una stellina rossa sopra il giallo
Я несу тайну, красную звездочку на желтом
Menù per cena, orso bruno sulla schiena
Меню на ужин, бурый медведь на спине
Rimasto l'antipasto di memoria mia in cancrena
Осталась закуска из моей гангренозной памяти
T'incatena, stessa scena ogniqualvolta
Она сковывает тебя, та же сцена каждый раз
Chiave mega che poi spiega se non li riporta
Мега-ключ, который объясняет, если он их не вернет
A destinazione non c'è nessuna direzione
В пункте назначения нет никакого направления
Solo noi, solo voi per cena e per colazione!
Только мы, только вы на ужин и на завтрак!
E qualche volta tocca ma poi via
И иногда это касается, но потом уходит
Non si vede neanche ma lascia la scia
Даже не видно, но оставляет след
Ci lascia delle indicazioni
Оставляет нам указания
Tramandate dai libri del passato senza traduzioni
Переданные из книг прошлого без перевода
E qualche volta tocca ma poi via
И иногда это касается, но потом уходит
Non si vede neanche ma lascia la scia
Даже не видно, но оставляет след
Ci lascia delle indicazioni
Оставляет нам указания
Tramandate dai libri del passato senza traduzioni
Переданные из книг прошлого без перевода
Non puoi decifrarmi nemmeno riesci a guardarmi
Ты не можешь меня расшифровать, даже не можешь на меня смотреть
Sono così impresentabile, per te indecifrabile
Я такой непрезентабельный, для тебя неразгаданный
Un perché c'è se giro senza armi
Есть причина, почему я хожу без оружия
Sono riuscito a rimanere latitante
Мне удалось остаться в бегах
Tanti lati sono simili con i miei simili ma sei distante
Многие стороны похожи на моих собратьев, но ты далека
Per me non c'è molto di interessante
Для меня нет ничего интересного
E soprattutto integro, nel mio studio disintegro
И, прежде всего, я цел, в своей студии я распадаюсь
Da un Gemello a un Gemello
От Близнеца к Близнецу
A un Jam Master come un asteroide
К Jam Master, как астероид
Nel tuo blocco di cemento nel tuo barrio solitario
В твоем бетонном блоке, в твоем одиноком районе
Nello spazio limitato del tuo immaginario
В ограниченном пространстве твоего воображения
Nella session col tuo sound confermo il divario
На сессии с твоим звуком я подтверждаю разрыв
Rappresento con un tratto libero
Я представляю свободным штрихом
Ciò che presento di vario ed avariato
То, что я представляю разнообразным и испорченным
E qualche volta è reato se ci sei arrivato
И иногда это преступление, если ты до этого дошел
Potremmo essere già via seguendo questa scia
Мы могли бы уже уйти, следуя по этому следу
Ti lascio delle indicazioni
Я оставляю тебе указания
Rappato sul suono breakkato senza controindicazioni!
Рэп на ломаном звуке без противопоказаний!
Rappato sul suono breakkato senza controindicazioni!
Рэп на ломаном звуке без противопоказаний!






Attention! Feel free to leave feedback.