Gemini Genesis feat. LMG - La Unica (feat. LMG) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gemini Genesis feat. LMG - La Unica (feat. LMG)




La Unica (feat. LMG)
Единственная (feat. LMG)
Nunca e sido una persona que se ahoga en mis problemas
Никогда не тонул в своих проблемах
Pero si un dia te vas, va a cambiar mi sistema
Но если однажды ты уйдешь, это изменит меня
Desde el dia que te vi, el dia que te conoci
С того дня, как я увидел тебя, дня, когда я узнал тебя
Plantaste algo en mi cerebro que todavia esta ahi
Ты посеяла что-то в моем мозгу, что все еще там
Las dudas traen preguntas y eso no es tu culpa
Сомнения порождают вопросы, и это не твоя вина
Tampoco quiero vivir siempre pidiendonos disculpas
Я тоже не хочу жить, постоянно извиняясь
Tanto tiempo huyendo, viviendo en silencio
Так долго убегал, жил в тишине
Dame un momento que te voy hablar en serio
Дай мне минуту, я поговорю с тобой серьезно
Aqui esta mi confesion, yo me pego a la pasion
Вот мое признание, я привязан к страсти
Y con esos ojos tuyos, me muria de atraccion
А от твоих глаз я умирал от влечения
No me vayas a decir que no sentiste lo mismo
Не говори мне, что ничего подобного не чувствовала
Te quiero sola para mi, llamalo egoismo
Я хочу тебя только для себя, назови это эгоизмом
No me importa, ya no quiero estar con otra
Мне все равно, я больше не хочу быть с другой
Y nunca dejaria que me pongan en tu contra
И никогда не позволю, чтобы тебя настраивали против меня
Mamita listen, you the one that I've been missing
Детка, послушай, ты та, кого мне не хватало
You caught my eye and I was hooked on you
Ты привлекла мое внимание, и я был очарован тобой
Felt myself falling, there was nothing I could do
Я почувствовал, как падаю, но ничего не мог с этим поделать
My heart, my mind, my soul
Мое сердце, мой разум, моя душа
Don't ever let me go
Никогда не отпускай меня
For always, forever the one
Навсегда, навеки единственный
Muchas veces e fallado con cosas del amor
Я много раз ошибался в любовных делах
Por esto o lo otro, ahora vivo con temor
Из-за того или иного, теперь я живу в страхе
Pero cuando tu me miras, no veo lo que e visto
Но когда ты смотришь на меня, я не вижу того, что видел
Tu me subes a las nubes cuando me siento por el piso
Ты поднимаешь меня на небеса, когда я чувствую себя внизу
Es verdad, tu me llenas de pas
Это правда, ты наполняешь меня страстью
Por eso lastimarte nunca seria capaz
Поэтому я никогда не смогу тебя обидеть
No puedo imaginarme jugando con tu ser
Я не могу представить себе, чтобы играть твоими чувствами
Solo quiero amarte y llenarte de placer
Я просто хочу любить тебя и дарить тебе наслаждение
Cono, aqui voy otra vez
Детка, вот я снова
Con la misma mente sucia que tengo que tener
С тем же грязным умом, с которым мне приходится жить
Y lo mejor de todo es que te gusta también
И самое лучшее во всем этом то, что тебе это тоже нравится
Porque igual que yo, te encanta joder
Потому что так же, как и я, ты любишь трахаться
Y esa fue la razón que me hiciste enloquecer
И это именно то, что заставляет меня сходить с ума
Tu manera de ser
Твой образ жизни
La unica mujer que me puede entender
Единственная женщина, которая может меня понять
It's a wrap, you the one, you and me till the end
Все решено, ты единственная, мы будем вместе до конца
Now sing that hook again baby
Теперь повтори этот припев еще раз, детка
You caught my eye and I was hooked on you
Ты привлекла мое внимание, и я был очарован тобой
Felt myself falling, there was nothing I could do
Я почувствовал, как падаю, но ничего не мог с этим поделать
My heart, my mind, my soul
Мое сердце, мой разум, моя душа
Don't ever let me go
Никогда не отпускай меня
For always, forever the one
Навсегда, навеки единственный





Writer(s): Tanysha Soulia


Attention! Feel free to leave feedback.