Lyrics and translation Gemini Genesis feat. Tim Jones - Poisonous (feat. Tim Jones)

Poisonous (feat. Tim Jones)

Breathe in, no time for sleeping
Feel your breath upon my skin
Till you cradle me and lay me down
And feel your poison sinking in

You never know do you
When that moment's gonna strike
Think you got it figured out
Never knowing what it's like
And the stress'll eat at you, laying there beside them
Cause you can't imagine life with no one else besides them
Then one day shit flips
You see things start to change
They're quick to call you crazy but you know you're not deranged
Cause in a way, you're the same
You've also played that game
But in this case? It's a shame
Cause your heart was finally tamed
So now you're at a point where the truth came to light
And your mind's on overload, heart stuck on fight or flight
Now everything's a question
Did they ever truly care
Got you doubting love again for thinking this was something rare
I think that part's the worst
Putting somebody else first
Just to feel your heart burst
Watching them drive your hearse
Poisonous is not enough to describe them in a breath
And all this venom that they left is slowly eating you to death

Breathe in, no time for sleeping
Feel your breath upon my skin
Till you cradle me and lay me down
And feel your poison sinking in

Love's a bitch, it's a double edged sword dipped in arsenic
Disguised as dark hair, ripped jeans and red lipstick
Mixed with venomous expressions projecting aggression
From guilt built by bad intention and obsession
Preconceived habits are tragic
Why can't I see that no amount of self love or weed can heal me
From the animosity that I previously received
So I say to thee, what's the end to the means
My heart is fractured my capture with self loathing being a factor
I thought I'd be pushing daises in a pasture
You get no satisfaction till of my anger you get a fracture
It's a chemical reaction from your verbal attacking
That for some reason I'm attracted to
I couldn't see the red flags through my rose tinted shades
I also didn't find out what love was until I met you
And now
I can finally get some sleep at the end of my days

Breathe in, no time for sleeping
Feel your breath upon my skin
Till you cradle me and lay me down
And feel your poison sinking in

Let us not be consumed by the evil people spread
It's not worth your piece of mind to let them live inside your head
I've been so caught up before
Overthinking what was said
Now looking back? I should've laughed and brushed it off instead
You see everybody spews venom, don't let them tell you otherwise
Only difference with the snakes, is for them it's normalized
So don't blame yourself for scars that others left behind
And don't ever be ashamed cause they're the proof that you survived

Breathe in, no time for sleeping
Feel your breath upon my skin
Till you cradle me and lay me down
And feel your poison sinking in

Poisonous (feat. Tim Jones)

Respire, pas le temps de dormir
Je sens ton souffle sur ma peau
Jusqu'à ce que tu me berces et que tu me couches
Et que je sente ton poison s'infiltrer

On ne sait jamais, n'est-ce pas ?
Quand ce moment va frapper
Tu crois que tu as tout compris
Tu ne sais jamais ce que c'est
Et le stress te ronge, allongé là à côté d'elle
Parce que tu ne peux pas imaginer la vie sans elle
Puis un jour, tout bascule
Tu vois les choses commencer à changer
Ils te traitent vite de fou mais tu sais que tu n'es pas dérangé
Parce que d'une certaine manière, tu es pareil
Tu as aussi joué à ce jeu
Mais dans ce cas ? C'est dommage
Parce que ton cœur était enfin apprivoisé
Alors maintenant tu es à un point où la vérité a éclaté au grand jour
Et ton esprit est en surcharge, ton cœur partagé entre fuir ou combattre
Maintenant, tout est une question
Est-ce qu'elle a vraiment tenu à toi ?
Tu doutes à nouveau de l'amour en pensant que c'était quelque chose de rare
Je pense que c'est ça le pire
Faire passer quelqu'un d'autre en premier
Juste pour sentir ton cœur exploser
La regarder conduire ton corbillard
Toxique n'est pas un mot assez fort pour la décrire
Et tout ce venin qu'elle a laissé te ronge à petit feu

Respire, pas le temps de dormir
Je sens ton souffle sur ma peau
Jusqu'à ce que tu me berces et que tu me couches
Et que je sente ton poison s'infiltrer

L'amour est une garce, c'est une épée à double tranchant trempée dans l'arsenic
Déguisée en cheveux noirs, jeans déchirés et rouge à lèvres rouge
Mélangée à des expressions venimeuses projetant de l'agressivité
De la culpabilité construite par de mauvaises intentions et de l'obsession
Les habitudes préconçues sont tragiques
Pourquoi ne puis-je pas voir qu'aucune dose d'amour-propre ou d'herbe ne peut me guérir
De l'animosité que j'ai reçue auparavant
Alors je te le demande, quelle est la fin des moyens
Mon cœur est fracturé, ma capture par le dégoût de soi étant un facteur
Je pensais que je pousserais des pâquerettes dans un pâturage
Tu n'obtiendras aucune satisfaction tant que tu n'auras pas une fracture de ma colère
C'est une réaction chimique à tes attaques verbales
Par lesquelles, pour une raison quelconque, je suis attiré
Je ne pouvais pas voir les drapeaux rouges à travers mes lunettes teintées de rose
Je n'ai aussi découvert ce qu'était l'amour qu'en te rencontrant
Et maintenant
Je peux enfin dormir un peu à la fin de mes journées

Respire, pas le temps de dormir
Je sens ton souffle sur ma peau
Jusqu'à ce que tu me berces et que tu me couches
Et que je sente ton poison s'infiltrer

Ne nous laissons pas consumer par le mal que les gens répandent
Ça ne vaut pas la peine de les laisser vivre dans ta tête
J'ai déjà été tellement pris de court
À trop penser à ce qui a été dit
Avec le recul ? J'aurais dû rire et passer outre
Tu vois, tout le monde crache du venin, ne les laisse pas te dire le contraire
La seule différence avec les serpents, c'est que pour eux, c'est normalisé
Alors ne t'en veux pas pour les cicatrices que les autres ont laissées
Et n'aie jamais honte car elles sont la preuve que tu as survécu

Respire, pas le temps de dormir
Je sens ton souffle sur ma peau
Jusqu'à ce que tu me berces et que tu me couches
Et que je sente ton poison s'infiltrer