GEMINI feat. Kharisma - Be - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GEMINI feat. Kharisma - Be




Be
Être
Yeah
Ouais
I'll get to where I need to be
J'arriverai j'ai besoin d'être
Everything happens in time
Tout arrive en temps voulu
Kharisma
Kharisma
Yeah
Ouais
Now I do not know where this path will lead
Maintenant, je ne sais pas ce chemin me mènera
I just want to be the best that I can be
Je veux juste être la meilleure que je puisse être
(I want to I want to I want to)
(Je veux être je veux être je veux être)
And if I fall I'll know I won't be down for much too long
Et si je tombe, je sais que je ne resterai pas à terre trop longtemps
I'll get to where I'll get to where I need to be
J'arriverai j'arriverai j'ai besoin d'être
Hey yo greetings
yo salutations
Welcome to the world in my head
Bienvenue dans le monde de ma tête
Where you will learn about the things that make up a what am
tu apprendras les choses qui composent un what am
I've had a string that I've been keep and locked up in my mind
J'ai eu une corde que j'ai gardé et enfermé dans mon esprit
That nobody believes us so was that yo my crime
Que personne ne nous croit donc c'était ça mon crime
It's been a long time coming
Ça fait longtemps que ça arrive
A long time running
Ça fait longtemps que ça dure
But it always feels like I am forgetting something
Mais j'ai toujours l'impression d'oublier quelque chose
All my journey to the scene
Tout mon voyage vers la scène
But that's just really heavy everytime that I try to walk steady
Mais c'est vraiment lourd à chaque fois que j'essaie de marcher d'un pas ferme
Because the rule you should trying hard to make XX
Parce que la règle que tu devrais essayer de faire XX
When they see the path I'm taking then they see no benefits
Quand ils voient le chemin que je prends, ils ne voient aucun avantage
I try to make them sees but they always laugh at me
J'essaie de leur faire voir mais ils se moquent toujours de moi
We'll see who's laughing when I finally reach my destiny
On verra qui rira quand j'atteindrai enfin ma destinée
So now I got to turn friends into enemies
Alors maintenant je dois transformer mes amis en ennemis
Explain us becuase it keeps reminds my identity
Expliquez-nous parce que ça me rappelle toujours mon identité
I'm trying hard to be the best that I can
J'essaie vraiment d'être la meilleure que je puisse être
But even you have to admit that nobody's perfect
Mais même toi tu dois admettre que personne n'est parfait
Now I do not know where this path will lead
Maintenant, je ne sais pas ce chemin me mènera
I just want to be the best that I can be
Je veux juste être la meilleure que je puisse être
(I want to I want to I want to)
(Je veux être je veux être je veux être)
And if I fall I'll know I won't be down for much too long
Et si je tombe, je sais que je ne resterai pas à terre trop longtemps
I'll get to where I'll get to where I need to be
J'arriverai j'arriverai j'ai besoin d'être
I feel nervous everytime that I see the sunrise
Je me sens nerveuse à chaque fois que je vois le lever du soleil
Coz it serves to remind me that I'm running out of time
Parce que ça me rappelle que le temps presse
I try to make every second on my effort lasting
J'essaie de faire en sorte que chaque seconde de mon effort dure
Our class is distinct your ears are dropping when I said
Notre classe est distincte, tes oreilles tombent quand je dis
Coz I've been doing this for three years now
Parce que je fais ça depuis trois ans maintenant
And even weirds on the rock of talk I haven't been found
Et même les étranges sur le rocher de la conversation, je n'ai pas été trouvée
Don't have it twisted
Ne le prends pas mal
Coz it's not what you should think of me
Parce que ce n'est pas ce que tu devrais penser de moi
The spotlight is acutally not my top priority
Les projecteurs ne sont pas ma priorité absolue
I'm trying to make music to the best of my ability
J'essaie de faire de la musique au mieux de mes capacités
And make the most out of everything the lord has given me
Et tirer le meilleur parti de tout ce que le Seigneur m'a donné
But everytime that I sat down to write
Mais à chaque fois que je m'assois pour écrire
Frustrations settles in then I throw away the mic
La frustration s'installe puis je jette le micro
It makes me want to put away the pad and the pen
Ça me donne envie de ranger le bloc-notes et le stylo
But my love for it makes me wanna pick it up again yo
Mais mon amour pour ça me donne envie de le reprendre yo
I'm trying hard to be the best that I can
J'essaie vraiment d'être la meilleure que je puisse être
But even you have to admit that nobody's perfect
Mais même toi tu dois admettre que personne n'est parfait
Now I do not know where this path will lead
Maintenant, je ne sais pas ce chemin me mènera
I just want to be the best that I can be
Je veux juste être la meilleure que je puisse être
(I want to be I want to)
(Je veux être je veux être)
And if I fall I'll know I won't be down for much too long
Et si je tombe, je sais que je ne resterai pas à terre trop longtemps
I'll get to where I'll get to where I need to be
J'arriverai j'arriverai j'ai besoin d'être
Now I do not know where this path will lead
Maintenant, je ne sais pas ce chemin me mènera
I just want to be the best that I can be
Je veux juste être la meilleure que je puisse être
(I want to I want to I want to)
(Je veux être je veux être je veux être)
And if I fall I'll know I won't be down for much too long
Et si je tombe, je sais que je ne resterai pas à terre trop longtemps
I'll get to where I'll get to where I need to be
J'arriverai j'arriverai j'ai besoin d'être
I'll get to where I need to be
J'arriverai j'ai besoin d'être





Writer(s): kharisma


Attention! Feel free to leave feedback.