Lyrics and translation Gemitaiz feat. D'african - Più Di Così (feat. D'african)
Più Di Così (feat. D'african)
Plus que ça (feat. D'african)
Lascia
tutto
a
casa
e
spegni
il
cell,
yeah
(Yeah)
Laisse
tout
à
la
maison
et
éteins
ton
téléphone,
ouais
(Ouais)
Tanto
niente
qua
dura
per
sempre
(No)
De
toute
façon,
rien
ne
dure
éternellement
ici
(Non)
Come
siamo
noi
non
c'entra
niente
Ce
n'est
pas
la
même
chose
que
nous
Grigi
come
il
cielo
di
novembre
Gris
comme
le
ciel
de
novembre
Stiamo
sotto
casa
dentro
le
Air
Max
On
reste
à
la
maison
dans
nos
Air
Max
Ci
va
tutto
bene
finché
hai
drugs
Tout
va
bien
tant
que
tu
as
de
la
drogue
Scordati
chi
sei,
noi
andiamo
oltre
(Andiamo
oltre)
Oublie
qui
tu
es,
on
va
plus
loin
(On
va
plus
loin)
Dormiamo
col
suono
delle
bombe
On
dort
au
son
des
bombes
Siete
nuvole,
cambiate
forma
Vous
êtes
des
nuages,
vous
changez
de
forme
Ma
tranquilli
che
poi
tutto
torna
Mais
ne
t'inquiète
pas,
tout
reviendra
à
la
normale
Rollin',
rollin',
rollin'
tutti
i
giorni
(Tutti
i
giorni)
Rollin',
rollin',
rollin'
tous
les
jours
(Tous
les
jours)
Con
le
guardie
la
guerra
dei
mondi
Avec
les
gardes,
la
guerre
des
mondes
Ehi,
siamo
tutti
quanti
matti,
matti
da
legare
Hé,
on
est
tous
fous,
complètement
fous
Non
ci
salvi
con
l'analisi
o
l'ospedale
(No)
Tu
ne
nous
sauves
pas
avec
une
analyse
ou
l'hôpital
(Non)
Torniamo
indietro
nel
tеmpo,
prendiamo
quello
che
ci
hai
tolto
Retournons
dans
le
passé,
prenons
ce
que
tu
nous
as
volé
Quando,
no,
non
c'avеvamo
mai
niente
da
perdere
Quand,
non,
on
n'avait
jamais
rien
à
perdre
Più
di
cosi
(Più)
Plus
que
ça
(Plus)
Ora
va
così
Maintenant,
c'est
comme
ça
Perché
mi
guardi
così?
Pourquoi
tu
me
regardes
comme
ça ?
Stiamo
sotto
casa
dentro
le
Air
Max
On
reste
à
la
maison
dans
nos
Air
Max
Ci
va
tutto
bene
finché
hai
drugs
Tout
va
bien
tant
que
tu
as
de
la
drogue
Scordati
chi
sei,
noi
andiamo
oltre
Oublie
qui
tu
es,
on
va
plus
loin
Dormiamo
col
suono
delle
bombe
On
dort
au
son
des
bombes
I've
been
up
from
sun
up
to
sun
down
(Yeah)
J'ai
été
debout
du
lever
au
coucher
du
soleil
(Ouais)
When
you
get
this
high,
it's
hard
to
come
down
(Yeah)
Quand
tu
es
aussi
haut,
c'est
difficile
de
redescendre
(Ouais)
Mama
said
I'm
living
too
fast,
I
need
to
slow
it
down
Maman
a
dit
que
je
vivais
trop
vite,
que
je
devais
ralentir
At
least
I'm
not
broke,
just
broken
Au
moins,
je
ne
suis
pas
fauché,
juste
brisé
Designer
clothes
can
cover
my
scars
Des
vêtements
de
designer
peuvent
cacher
mes
cicatrices
But
they
can't
help
me
cope
with
Mais
ils
ne
peuvent
pas
m'aider
à
gérer
The
pain
you
caused
when
you
cut
out
my
heart
La
douleur
que
tu
as
causée
en
me
brisant
le
cœur
And
you
are
the
reason
why
(You
are
the
reason
why)
Et
c'est
pour
ça
(C'est
pour
ça)
I
choose
money
over
love
Que
je
choisis
l'argent
plutôt
que
l'amour
You
know
I
rather
be
sad
driving
a
sportscar
Tu
sais
que
je
préfère
être
triste
au
volant
d'une
voiture
de
sport
Than
riding
around
with
a
broken
heart
in
a
Honda
Que
de
rouler
avec
un
cœur
brisé
dans
une
Honda
Tears
falling
over
the
Rollie
Des
larmes
tombent
sur
la
Rolex
No
one's
gonna
love
me
like
I
love
me
Personne
ne
m'aimera
comme
je
m'aime
You
were
my
addiction,
the
ultimate
rush
Tu
étais
ma
dépendance,
le
rush
ultime
But
I
kept
getting
stabbed
when
I
gave
you
a
hug
Mais
je
continuais
à
me
faire
poignarder
quand
je
te
faisais
un
câlin
I
realize
I
was
better
alone
Je
réalise
que
j'étais
mieux
seul
Soon
as
I
cut
the
strings
I
started
to
float
Dès
que
j'ai
coupé
les
liens,
j'ai
commencé
à
flotter
Have
no
idea
what
I
had
endure
Je
n'ai
aucune
idée
de
ce
que
j'ai
enduré
There's
no
more
asking,
I'm
kicking
doors
Il
n'y
a
plus
de
questions,
je
donne
des
coups
de
pied
dans
les
portes
Take
what
we
want,
but
it's
not
even
close
On
prend
ce
qu'on
veut,
mais
ce
n'est
même
pas
proche
To
what
we
are
owed
we
still
need
man
more
than
this
De
ce
qu'on
nous
doit,
on
a
encore
besoin
de
beaucoup
plus
que
ça
Ora
va
così
Maintenant,
c'est
comme
ça
Perché
mi
guardi
così?
Pourquoi
tu
me
regardes
comme
ça ?
Stiamo
sotto
casa
dentro
le
Air
Max
On
reste
à
la
maison
dans
nos
Air
Max
Ci
va
tutto
bene
finché
hai
drugs
Tout
va
bien
tant
que
tu
as
de
la
drogue
Scordati
chi
sei
noi
andiamo
oltre
Oublie
qui
tu
es,
on
va
plus
loin
Dormiamo
col
suono
delle
bombe
On
dort
au
son
des
bombes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Davide Nardelli, Filippo Gallo, Marco De Pascale
Attention! Feel free to leave feedback.