Gemitaiz feat. DJ Shocca - Hip Hop Snippet - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Gemitaiz feat. DJ Shocca - Hip Hop Snippet




Hip Hop Snippet
Extrait Hip Hop
Un-Un-Un-Unlimited Struggle, baby
Un-Un-Un-Unlimited Struggle, mon cœur
Ah-ah, bella Roc B, let's go
Ah-ah, belle Roc B, allons-y
Cosa cazzo è successo al rap, baby?
Qu'est-ce qui est arrivé au rap, mon cœur ?
Ora a farlo siamo rimasti in tre
Maintenant, nous sommes restés trois à le faire
Fa lo stesso, per me è ancora facile (yeah)
Il fait la même chose, c'est toujours facile pour moi (ouais)
Mi alzo presto, scrivo un pezzo, non ho bisogno di niente
Je me lève tôt, j'écris un morceau, je n'ai besoin de rien
Solo un portatile e una bomba da due grammi e mezzo (uh)
Juste un ordinateur portable et une bombe de deux grammes et demi (uh)
Sì, sono un diamante grezzo sopra un Avirex (yes)
Oui, je suis un diamant brut sur un Avirex (oui)
Vuoi il flow? Chiama Davide
Tu veux du flow ? Appelle David
Prende il fuoco il posto tipo dancehall, non è stabile (no)
L'endroit prend feu comme une dancehall, ce n'est pas stable (non)
Parlo con le pagine (uoh)
Je parle avec les pages (uoh)
Fotte un cazzo se 'sta roba non è commerciabile (uoh)
Foutu pour ça, cette merde n'est pas commercialisable (uoh)
Faccio rap senza cliché (yeah)
Je fais du rap sans cliché (ouais)
Buste, bombe, pezzi, entro dentro il loop dei versi
Enveloppes, bombes, morceaux, je rentre dans la boucle des vers
Frate', sto sul groove con venti mood diversi
Frère, je suis sur le groove avec vingt humeurs différentes
In alto verso i blu come cipressi, niente più silenzi (nah)
En haut vers le bleu comme des cyprès, plus de silence (nah)
Siamo in strada come stencil ora che contano più gli anelli delle rime (what?)
Nous sommes dans la rue comme des pochoirs maintenant que les anneaux de rimes comptent plus (quoi ?)
Frate', queste cose già è strano doverle dire
Frère, ces choses sont déjà étranges à dire
Questi si fanno due foto, scopano due belle fiche (ah)
Ceux-ci prennent deux photos, baisent deux belles salopes (ah)
E si sentono arrivati (what?), fra', spingiamo come i carrarmati
Et ils se sentent arrivés (quoi ?), frère, on pousse comme des chars
Sopra un sample, sì, da quindic'anni, i flow io posso appiccicarli
Sur un sample, oui, depuis quinze ans, je peux coller les flows
Rock 'n' roll come GG Allin (uh), frate' (uh), o PJ Harvey (uh)
Rock 'n' roll comme GG Allin (uh), frère (uh), ou PJ Harvey (uh)
Ho cento dischi in testa, potrei disegnarli, questo è il mio destino
J'ai cent disques dans la tête, je pourrais les dessiner, c'est mon destin
L'ho sentito in mezzo ai campi come dice Marvin (yes)
Je l'ai entendu au milieu des champs comme dit Marvin (oui)
Sul palco con MadMan (ah) ci salgo col jet lag (uh)
Sur scène avec MadMan (ah) j'y monte avec un décalage horaire (uh)
Frate', quando rappo, è un hot pepper (ah)
Frère, quand je rappe, c'est un piment fort (ah)
Chi non mi vede in alto non legge
Celui qui ne me voit pas en haut ne lit pas
Saremo ricchi per sempre come John Legend
Nous serons riches pour toujours comme John Legend
It's hip hop come cinque grammi nella zip lock (yeah)
C'est du hip hop comme cinq grammes dans la zip lock (ouais)
Come un beat dei Beatnuts (yeah)
Comme un beat des Beatnuts (ouais)
Gem sul beat è come mozzarella sulla pizza (ah)
Gem sur le beat, c'est comme de la mozzarella sur une pizza (ah)
Il flow picchia come un manganello sulla milza (ah)
Le flow frappe comme un gourdin sur la rate (ah)
Yes, ah, QVC10, questo è il primo snippet (uh)
Oui, ah, QVC10, c'est le premier extrait (uh)
Faccio a pezzi, Jack the Ripper, 'ste quattro pippe (ahahah)
Je déchiquette, Jack the Ripper, ces quatre salopes (ahahah)
(Faccio a pezzi, Jack the Ripper, 'ste quattro pippe) (ah) (uh)
(Je déchiquette, Jack the Ripper, ces quatre salopes) (ah) (uh)
(Faccio a pezzi, Jack the Ripper, 'ste quattro pippe) (ah) (uh)
(Je déchiquette, Jack the Ripper, ces quatre salopes) (ah) (uh)
Un-Un-Un-Unlimited Struggle, baby (uh)
Un-Un-Un-Unlimited Struggle, mon cœur (uh)
Gemi suona dirty
Gemi sonne sale
Gemi, Gemi, Gemi suona di-dirty
Gemi, Gemi, Gemi sonne di-sale
Ve-Ve-Ve-Ve-Ve-Vero hip hop, that's happening
Ve-Ve-Ve-Ve-Ve-Vrai hip hop, ça se passe
Ve-Ve-Ve-Vero hip hop
Ve-Ve-Ve-Vrai hip hop
Roc-Roc-Roc-Roc-Roc-Roc-Roc-Roc-Roc Beats
Roc-Roc-Roc-Roc-Roc-Roc-Roc-Roc-Roc Beats





Writer(s): Matteo Bernacchi


Attention! Feel free to leave feedback.