Natura Morta (outro) - Gemitaiz , MACE translation in German

Natura Morta (outro)

Oggi non c'è neanche vento
Il sole a gennaio, fanno 20 gradi
Cresce un fiore dal cemento
Il riscaldamento, globale ci manda a male
Dicono, "Tra poco non ci sarà più tempo"
Io manco ho la patente, prendo un taxi per l'inferno
Ti porto un regalo col mio cuore dentro
Compro un altro cappotto di pelle
Per affrontare 'sto finto inverno

Un pianoforte va a rilento
Nella giostra dell'ignoto
Devi trovare in te stesso il tuo rinascimento
Anche quando tutto intorno è vuoto
E sembra fermo come in quella foto che c'hai nel cassetto
Se lei non ti capisce, non ci ripensare a quello che ti ha detto
Fumane una al parchetto
Le nuvole faranno in modo di distrarti
Come a un ragazzino in campeggio

La polizia mi manda in sbattimento
Anche quando ho niente addosso
Sembrano volerlo sperare di mandarmi dentro come un criminale
Nonostante paghi più tasse di tutto quanto il loro dipartimento
Gli sorrido e passo i controlli
Ho solo Yves Saint Laurent dentro al mio trolley
Aspettando il giorno che mi molli
E che i miei veri amici fanno i soldi, non è stato facile

Però adesso siamo qui nel nido delle aquile
Non cambiamo immagine neanche per tutti i soldi del mondo
Su quello sono stabile, il cuore l'ho dilapidato
Lo vedi da qualche piccolo gesto
Quando fa buio pesto sul centro abitato
È un po' poetico e un po' triste
Come guardare il mare da un prefabbricato

Tra le foglie che svolazzano registro
Mi tatuo addosso un altro Cristo, no, non mi gestisco
Per questo ancora amo ciò che faccio come un figlio e mi ci meraviglio
Come la prima volta
Che c'ho avuto una giornata storta
E ho preso carta e penna, ho scritto una canzone
La mia natura morta

MACE with the beats

Natura Morta (outro)

Heute gibt es nicht einmal Wind
Sonne im Januar, es sind 20 Grad
Eine Blume wächst aus dem Beton
Die globale Erwärmung bringt uns um
Sie sagen: "Bald wird es keine Zeit mehr geben"
Ich habe nicht mal einen Führerschein, ich nehme ein Taxi zur Hölle
Ich bringe dir ein Geschenk, mein Herz darin
Ich kaufe noch einen Ledermantel
Um diesem falschen Winter zu trotzen

Ein Klavier spielt langsam
Im Karussell des Unbekannten
Du musst in dir selbst deine Renaissance finden
Auch wenn alles um dich herum leer ist
Und stillzustehen scheint, wie auf dem Foto, das du in der Schublade hast
Wenn sie dich nicht versteht, denk nicht mehr über das nach, was sie gesagt hat
Rauch eine im Park
Die Wolken werden dich schon ablenken
Wie einen Jungen im Zeltlager

Die Polizei macht mich fertig
Auch wenn ich nichts dabei habe
Sie scheinen es darauf anzulegen, mich wie einen Kriminellen reinzulegen
Obwohl ich mehr Steuern zahle als ihre ganze Abteilung
Ich lächle sie an und gehe durch die Kontrollen
Ich habe nur Yves Saint Laurent in meinem Trolley
Ich warte auf den Tag, an dem du mich verlässt
Und dass meine wahren Freunde Geld machen, es war nicht einfach

Aber jetzt sind wir hier im Adlernest
Wir ändern unser Image nicht, nicht für alles Geld der Welt
Da bin ich stabil, mein Herz habe ich verschwendet
Du siehst es an ein paar kleinen Gesten
Wenn es stockdunkel wird über der Stadt
Es ist ein bisschen poetisch und ein bisschen traurig
Wie das Meer von einem Fertighaus aus zu betrachten

Zwischen den herumwirbelnden Blättern nehme ich auf
Ich tätowiere mir noch einen Christus, nein, ich kontrolliere mich nicht
Deshalb liebe ich das, was ich tue, immer noch wie einen Sohn und ich staune darüber
Wie beim ersten Mal
Als ich einen schlechten Tag hatte
Und Papier und Stift nahm, und ein Lied schrieb
Mein Stillleben

MACE with the beats